-
61 doctrinarian
1. [͵dɒktrıʹneərıən] книжн. см. doctrinaire I и II 2. [͵dɒktrıʹneərıən] книжн. см. doctrinaire I и II -
62 doctrinarian
-
63 doctrinarian
-
64 doctrinarian
doc.tri.na.ri.an[dɔktrin'ɛəriən] n, adj = link=doctrinaire doctrinaire. -
65 doctrinarian
Un panorama unique de l'anglais et du français > doctrinarian
-
66 доктринер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > доктринер
-
67 доктринерство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > доктринерство
-
68 талмуд
муж.;
рел. Talmudм. рел. Talmud;
~ ист Talmudist;
~ истский Talmudistic;
перен. pedant, doctrinaire;
~ический Talmudistic. -
69 талмудист
Большой англо-русский и русско-английский словарь > талмудист
-
70 талмудистский
Большой англо-русский и русско-английский словарь > талмудистский
-
71 талмудический
Большой англо-русский и русско-английский словарь > талмудический
-
72 belief
bɪˈli:f сущ.
1) вера;
доверие (in) it staggers belief ≈ этому трудно поверить to express a belief ≈ выразить доверие кому-л., чему-л. to hold to a belief ≈ твердо держаться какого-л. убеждения to shake one's belief ≈ поколебать чье-л. доверие to give up (relinquish) one's belief ≈ перестать доверять кому-л. Basic/doctrinaire belief ≈ основное убеждение erroneous/false/mistaken belief ≈ ошибочное убеждение firm/strong/unshakable belief ≈ твердое убеждение, непоколебимая вера popular/prevalent belief ≈ широко распространенное убеждение unpopular belief ≈ непопулярное мнение, нераспространенное мнение Nothing will shake his belief in ghosts. ≈ Ничто не заставит его отказаться верить в привидения. It is their firm belief that the earth is flat. ≈ Они твердо убеждены, что земля плоская. in the belief that... ≈ с надеждой на то, что... beyond belief
2) мнение, убеждение to the best of my belief ≈ насколько мне известно Syn: opinion
3) вера, верованиевера, доверие;
beyond * невероятно, немыслимо;
- hard of * недоверчивый;
- light of * легковерный;
- unworthy of * не заслуживающий доверия;
- it staggers * трудно поверить;
- I haven't much * in his honesty я не слишком верю в его честность вера, убеждение;
- a man of strong *s глубоко убежденный человек;
- he has a strong * in all-round education он глубоко убежден в необходимости всестороннего образования (религия) вера, верование;
- the Belief символ веры, кредо;
- heathen *s языческие верования;
- strange *s странные поверья;
- superstitious *s суеверия, приметы;
- * in God вера в бога;
- the *s of the Christian Church вероучения христианской церкви (разговорное) мнение, убеждение;
понимание;
- wrong * неправильное мнение;
заблуждение;
- it is my * that... по-моему, по моему мнению;
- to the best of my * насколько я понимаю, насколько мне известно;
- in the wrong * that... исходя из неправильного представления,что...;
ошибочно думая, что...belief вера, мнение ~ вера;
доверие (in) ;
beyond belief невероятно;
it staggers belief этому трудно поверить ~ верование ~ доверие ~ доверительный ~ убеждение, мнение;
to the best of my belief насколько мне известно~ вера;
доверие (in) ;
beyond belief невероятно;
it staggers belief этому трудно поверить beyond: ~ belief невероятно;
beyond compare вне всякого сравнения, beyond doubt бесспорно;
beyond hope безнадежно~ вера;
доверие (in) ;
beyond belief невероятно;
it staggers belief этому трудно поверить -
73 pedant
ˈpedənt сущ.
1) педант Syn: prig
2) доктринер Syn: doctrinaire педант доктринер pedant доктринер ~ педант -
74 doctrine
сущ.1) рел., фил. доктрина, учение (от лат. doctrina — "набор принципов"; система религиозных догм, которые необходимы для понимания мира и практического действия; термин имеет религиозное происхождение, но в настоящее время используется в общественных науках, праве и политике)See:2) мет. теория, взгляды, научная концепция, учение устар. (в общественных науках обозначает систему взглядов, как правило, с идеологической компонентой, которая в той или иной степени может обосновываться позитивной теорией; в советский период для обозначения взглядов того или иного автора очень часто использовалось слово "учение", что отвечало духу догматической марксистской мысли, неявно предполагающей необходимость веры в то или иное "учение"; в настоящее время слово "учение" используется все реже)In a sense, Marshallian doctrine was the theoretical articulation of the social, political and economic structure of the late Victorian age. — В некотором смысле теоретические взгляды Маршалла отражали социальное, политическое и экономическое устройство позднего викторианского общества.
See:3) юр. доктрина (в общем праве: набор судебных прецедентов, которые определяют принципы анализа и разрешения тех или иных вопросов)See:4) пол. доктрина (cистема взглядов руководителей государства на политическую ситуацию в мире и роль данного государства в этой ситуации, с которой должна согласовываться вся политика данного государства)See: -
75 doctrinarian
doctrinarian[¸dɔktri´nɛəriən] = doctrinaire. -
76 doctrinarian
[dɔktrinʌ/əriən]see doctrinaire -
77 bigot
adj.intolérant; dogmatique; sectaire; doctrinaire ( mais pas "bigot")English-French dictionary of law, politics, economics & finance > bigot
-
78 dogmatic
adj.dogmatique; doctrinaireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > dogmatic
-
79 doctrinarian
n. =DOCTRINAIRE -
80 doctrinairism
См. также в других словарях:
doctrinaire — [ dɔktrinɛr ] n. et adj. • déb. XIXe; « doctrinal » XIVe; de doctrine 1 ♦ Hist. Sous la Restauration, Homme politique dont les idées semi libérales et semi conservatrices étaient subordonnées à un ensemble de doctrines. Guizot, Royer Collard… … Encyclopédie Universelle
Doctrinaire — Doc tri*naire , n. [F. See {Doctrine}.] One who would apply to political or other practical concerns the abstract doctrines or the theories of his own philosophical system; a propounder of a new set of opinions; a dogmatic theorist. Used also… … The Collaborative International Dictionary of English
doctrinaire — (n.) 1820, from Fr. doctrinaire impractical person, originally adherent of doctrines (14c.), from L. doctrina (see DOCTRINE (Cf. doctrine)). At first used in the context of French politics, contemptuously applied by rival factions to those who… … Etymology dictionary
Doctrinaire — hießen in der französischen Deputirtenkammer seit 1818 die Anhänger des Ministeriums Decazes, deren Streben dahin ging, zwischen der Demokratie und der Monarchie vermittelnd aufzutreten und die sich bemühten, eben so fern von der unumschränkten… … Damen Conversations Lexikon
doctrinaire — index bigot, dogmatic, theoretical Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
doctrinaire — dogmatic, magisterial, oracular, *dictatorial, authoritarian … New Dictionary of Synonyms
doctrinaire — [adj] dogmatic, opinionated authoritarian, authoritative, biased, bigoted, bullheaded*, dictative, dictatorial, dogged, fanatical, impractical, inflexible, insistent, magisterial, mulish, obstinate, one sided, pertinacious, pigheaded*, rigid,… … New thesaurus
doctrinaire — ► ADJECTIVE ▪ seeking to impose a doctrine without compromise. ORIGIN French … English terms dictionary
doctrinaire — [däk΄tri ner′] n. [Fr < doctrine, DOCTRINE] a person who dogmatically seeks to apply theories regardless of the practical problems involved adj. stubbornly adhering to a doctrine or theory SYN. DICTATORIAL doctrinairism n … English World dictionary
doctrinaire — (do ktri nê r ) s. m. 1° Prêtre ou clerc séculier de la doctrine chrétienne. • Le mot de religionnaire n est pas français ; il vient du même pays que celui de doctrinaire ; et ce fut sans doute un prédicateur gascon qui le débita le premier… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
doctrinaire — [[t]dɒ̱ktrɪne͟ə(r)[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you say that someone is doctrinaire or has a doctrinaire attitude, you disapprove of them because they have fixed principles which they try to force on other people. [FORMAL] He is firm but not… … English dictionary