-
1 divulgar-se
-
2 divulgar
di.vul.gar[divuwg‘ar] vt diffuser, divulguer, proclamer.* * *[dʒivuw`ga(x)]Verbo transitivo (informação, idéia) divulguer(produto, serviço) promouvoir* * *verbo1 (notícia, boato) divulguer; répandre; révélerdivulgar uma notíciadivulguer une nouvelle; répandre une nouvelle; colporterdivulgar um segredorévéler un secret -
3 divulgar
vtразглашать, оглашать, обнародовать -
4 divulgar
-
5 chocalhar
[ʃoka`ʎa(x)]Verbo transitivo agiterVerbo intransitivo tinter* * *verbo2 agiter -
6 descoser
[dʒiʃko`ze(x)]Verbo transitivo découdreVerbo Pronominal se découdre* * *verbo1 découdre -
7 popularizar
po.pu.la.ri.zar[populariz‘ar] vt populariser.* * *verbo -
8 revelar
re.ve.lar* * *[xeve`la(x)]Verbo transitivo révéler(fotografia) développerVerbo Pronominal se révéler* * *verborevelar um escândalorévéler un scandaleuma obra poética revelada recentementeune œuvre poétique révélée récemmenttémoigner (de)o seu olhar revela uma grande sensibilidadeson regard révèle une grande sensibilité -
9 soar
so.ar[so‘ar] vi+vt sonner, rendre un son, prendre un certain son. esta palavra soa bem ao ouvido / ce mot sonne bien à l’oreille. fazer soar bem alto proclamer, vanter. soaram dez horas dix heures ont sonné. soar bem plaire, convenir.* * *[`swa(x)]Verbo transitivo e verbo intransitivo sonnersoar bem/mal sonner juste/faux* * *verbosoar a ocosonner creuxsoar o alarmesonner l'alarmeisso soa bemcela sonne bien; cela sonne justeisso soa malcela sonne mala notícia soou por toda a cidadela nouvelle a été répandu par toute la villeas palavras soam a falsoles paroles sonnent fauxessa história soa malcette histoire me déplaîtsoou a hora dele moment est venu pour; c'est le moment de -
10 bradar
v. tr. decir a los gritos, exclamar, gritar, divulgar en voz alta, reclamar. -
11 calar
v. intr. callar o callarse, estar en silencio, no hablar, no divulgar lo que se sabe, enmudecer.v. tr. hacer callar, imponer silencio, no decir, ocultar. -
12 espalhar
v. tr. esparcir, divulgar, difundir, diseminar, propagar, sembrar, infundir, separar, derramar, desparramar.v. refl. derramarse, esparcirse. -
13 noticiar
v. tr. dar noticia de, comunicar, tornar conocido, divulgar. -
14 preconizar
v. tr. aconsejar o recomendar, divulgar, propagar.
См. также в других словарях:
divulgar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: divulgar divulgando divulgado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. divulgo divulgas divulga divulgamos … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
divulgar — divulgar( se) por divulgar( se) por todo o mundo … Dicionario dos verbos portugueses
divulgar — verbo transitivo 1. Hacer llegar (una persona) [una información que antes solo conocía una minoría] a mucha gente: Ha sido acusado de divulgar secretos oficiales. Sinónimo: difundir. verbo pronominal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
divulgar — v. tr. 1. Tornar público; dar a saber a muitos; propagar; vulgarizar. • v. pron. 2. Espalhar se; chegar ao conhecimento de muitos … Dicionário da Língua Portuguesa
divulgar — (Del lat. divulgāre). tr. Publicar, extender, poner al alcance del público algo. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
divulgar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer público un conocimiento, noticia, secreto, etc, o poner alguna cosa, particularmente de este tipo, al alcance de todos: Lo mejor sería no divulgar esos informes , divulgar la obra de un artista, divulgar una… … Español en México
divulgar — (Del lat. divulgare.) ► verbo transitivo PERIODISMO Hacer que una cosa sea conocida por un gran número de personas: ■ divulgó la noticia sin permiso. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO difundir esparcir … Enciclopedia Universal
divulgar — (v) (Intermedio) propagar y difundir entre el público una noticia, un hecho o conocimientos Ejemplos: La revista divulga trabajos de investigación sobre los países del Caribe y América Latina. El método boca a boca es muy efectivo para divulgar… … Español Extremo Basic and Intermediate
divulgar — {{#}}{{LM D13824}}{{〓}} {{ConjD13824}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD14150}} {{[}}divulgar{{]}} ‹di·vul·gar› {{《}}▍ v.{{》}} Publicar, dar a conocer o poner al alcance de mucha gente: • Divulgó mi secreto y ahora todos hablan de mí. En este libro se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
divulgar — di|vul|gar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
divulgar — transitivo hacer público, propagar, propalar*, cacarear, trascender, promulgar, vulgarizar, difundir, publicar, pregonar, esparcir, sembrar, echar las campanas a vuelo. ≠ … Diccionario de sinónimos y antónimos