-
1 disusare
disusare vt не употреблять (+ G); оставлять без (+ G) <изымать из (+ A)> употребления -
2 disusare
-
3 disusare
disusare v.tr.1 (non com.) to disuse, to cease to use, to use no longer -
4 disusare
не употреблять; оставлять без / изымать из употребления -
5 disusare
-
6 disusare
гл.общ. оставлять без употребления, (+A) изымать из употребления, (+G) не употреблять -
7 smettere
непр. vtоставлять, бросать; переставать, прекращатьsmettere il lavoro / di lavorare — прекратить работуsmettere un vestito — перестать носить платьеsmettere l'abitudine di... — отвыкнуть отsmettila! — перестань!, брось!smettetela! — перестаньте!, бросьте!smettiamola una buona volta! — давайте, наконец, кончим ( это дело)!Syn:Ant:iniziare, continuare, proseguire, mettere / riporre in uso -
8 usare
1. vtупотреблять, применятьusare prudenza — проявлять осторожность, быть осторожнымusare minacce — прибегать к угрозам, угрожать2. vi (a)1) иметь привычку / обыкновение2) быть в моде; быть в употреблении3) пользоватьсяvoglio usare del mio diritto — я хочу воспользоваться своим правом4) ( con qd) общаться ( с кем-либо)•Syn:adoperare; impiegare, maneggiare, far uso, servirsi, godere, fruire, utilizzare, adottare; esercitare; solere, aver l'abitudine, essere solito / avvezzo / assuefatto, costumare, comportarsi; essere ( conforme) alla moda; praticare, bazzicare, frequentareAnt: -
9 изымать из употребления
vgener. disusare (+A)Universale dizionario russo-italiano > изымать из употребления
-
10 не употреблять
prepos.gener. disusare (+G) -
11 оставлять без употребления
vgener. disusareUniversale dizionario russo-italiano > оставлять без употребления
См. также в других словарях:
disusare — /dizu zare/ v. tr. [der. di usare, col pref. dis 1]. 1. (non com.) [cessare d usare: d. un abito ] ▶◀ (non com.) dismettere, smettere. ◀▶ usare. 2. [far perdere un uso, con la prep. da del secondo arg.: d. gli animi dalla cultura ] ▶◀ e ◀▶ [➨ … Enciclopedia Italiana
disusare — di·su·sà·re v.tr., v.intr. 1. v.tr. CO cessare di usare: disusare le armi, disusare un abito 2. v.tr. OB LE rendere disusato: fummo dentro al soglio della porta | che l malo amor dell anime disusa (Dante) 3. v.tr. OB disavvezzare 4. v.tr. OB… … Dizionario italiano
disusare — {{hw}}{{disusare}}{{/hw}}v. tr. Smettere di usare: disusare un cappotto | Far cadere in disuso: disusare una parola … Enciclopedia di italiano
disuso — 1di·sù·so s.m. CO cessazione di uso, mancanza d uso {{line}} {{/line}} DATA: 1525. ETIMO: der. di disusare. POLIREMATICHE: in disuso: loc.agg.inv. 2di·sù·so p.pass., agg. OB → disusare, disusarsi … Dizionario italiano
disusato — di·su·sà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → disusare, disusarsi 2. agg. CO che non è più in uso, caduto in disuso: parola, espressione disusata Sinonimi: antiquato, desueto, obsoleto, superato, 1vecchio. Contrari: attuale, 1corrente, usato. 3. agg. BU … Dizionario italiano
disusato — {{hw}}{{disusato}}{{/hw}}part. pass. di disusare ; anche agg. Che non è più in uso … Enciclopedia di italiano
dismettere — /di zmet:ere/ v. tr. [rifacimento di smettere, con altro pref.] (coniug. come mettere ), lett. [cessare di adoperare, non usare più: d. un abito, un tratto di strada ] ▶◀ accantonare, (non com.) disusare, mettere da parte, smettere … Enciclopedia Italiana
disusato — /dizu zato/ agg. [part. pass. di disusare ]. 1. [che non è più in uso, uscito di moda: vocabolo d. ; abito di foggia d. ] ▶◀ antiquato, (lett.) desueto, fuori moda, in disuso, (lett.) negletto, obsoleto, superato, vetusto, [di costumi e sim.]… … Enciclopedia Italiana
disuso — /di zuzo/ s.m. [der. di disusare ], non com. [il non essere più in uso] ▶◀ (lett.) desuetudine, (lett.) dissuetudine. ◀▶ uso. ▲ Locuz. prep.: in disuso ▶◀ e ◀▶ [➨ disusato (1)] … Enciclopedia Italiana
divezzare — /dive ts:are/ [der. di vezzo, col pref. di(s ) 1] (io divézzo, ecc.). ■ v. tr. 1. [far perdere un uso, con la prep. da del secondo arg.: d. un bambino dal gioco ] ▶◀ disabituare, (lett.) disavvezzare, disusare, svezzare. ◀▶ abituare, assuefare,… … Enciclopedia Italiana
smettere — / zmet:ere/ [der. di mettere, col pref. s (nel sign. 1)] (coniug. come mettere ). ■ v. tr. 1. [non fare più qualcosa, temporaneamente o definitivamente: s. il lavoro, una discussione ] ▶◀ abbandonare, cessare, interrompere, lasciare, sospendere,… … Enciclopedia Italiana