-
61 disturb
[di'stə:b]1) (to interrupt or take attention away from: I'm sorry, am I disturbing you?) megzavar2) (to worry or make anxious: This news has disturbed me very much.) (fel)izgat3) (to stir up or throw into confusion: A violent storm disturbed the surface of the lake.) háborgat• -
62 disturb
cuir isteach ar -
63 disturb
órógva -
64 disturb
[di'stə:b]1) (to interrupt or take attention away from: I'm sorry, am I disturbing you?) incomodar2) (to worry or make anxious: This news has disturbed me very much.) perturbar3) (to stir up or throw into confusion: A violent storm disturbed the surface of the lake.) agitar•* * *dis.turb[dist'ə:b] vt 1 disturbar, perturbar, incomodar. 2 inquietar, tornar agitado, preocupado ou irrequieto, transtornar, agitar, toldar. 3 interromper, desarranjar, embaraçar. -
65 disturb
возмущать, нарушать -
66 disturb
v1) порушувати хід (рух, рівновагу); виводити з стану спокою2) хвилювати, тривожити, турбувати, непокоїти3) завдавати клопоту (турботи)4) розладнувати, порушувати; розстроювати5) псувати, призводити до безладдя6) рад. створювати перешкоди* * *v1) порушувати хід, рух, рівновагу; виводити зі стану спокою2) хвилювати, тривожити; турбувати;, виводити з душевної рівноваги; завдавати клопоту, непокоїти3) розстроювати, порушувати; зривати ( плани); псувати; виводити з ладу; спричиняти безлад4) юp. заважати безперешкодному використанню права5) paд. створювати перешкоди6) c-г. піднімати ( площу)7) фiз. збурювати ( рух) -
67 disturb
v1) порушувати хід, рух, рівновагу; виводити зі стану спокою2) хвилювати, тривожити; турбувати;, виводити з душевної рівноваги; завдавати клопоту, непокоїти3) розстроювати, порушувати; зривати ( плани); псувати; виводити з ладу; спричиняти безлад4) юp. заважати безперешкодному використанню права5) paд. створювати перешкоди6) c-г. піднімати ( площу)7) фiз. збурювати ( рух) -
68 disturb
v. endişelendirmek, rahatsız etmek, huzursuz etmek, rahat vermemek; aksatmak; altüst etmek, karıştırmak; bozmak* * *rahatsız et* * *[di'stə:b]1) (to interrupt or take attention away from: I'm sorry, am I disturbing you?) rahatsız etmek2) (to worry or make anxious: This news has disturbed me very much.) üzmek, huzurunu bozmak3) (to stir up or throw into confusion: A violent storm disturbed the surface of the lake.) karıştırmak• -
69 disturb
shqetësoj -
70 Disturb
v́ أزعج ، أقلق -
71 disturb
• hätkähtää• häiritä• hämmentää• järkyttää• vahingoittaa• vaikeuttaa• hankaloittaa• hankaluus• haitata• mutkistaa• saattaa levottomaksi• sotkea* * *di'stə:b1) (to interrupt or take attention away from: I'm sorry, am I disturbing you?) häiritä2) (to worry or make anxious: This news has disturbed me very much.) järkyttää3) (to stir up or throw into confusion: A violent storm disturbed the surface of the lake.) sekoittaa• -
72 disturb
v. 1. саад болох, амар амгаланг алдагдуулах. 2. үймүүлэх, замбараа алдуулах. 3. сэтгэл санааг нь үймүүлэх. disturbed adj. оюун ухааны хомсдолтой, мэдрэл муутай. disturbing adj. түгшүүртэй, сэтгэл зовоосон. disturbingly adv. -
73 disturb
vt. 어지럽히다, 소란하게 하다, 방해하다, 불안하게 하다 -
74 disturb
1) возмущать; нарушать равновесное состояние2) мешать; служить помехой; вмешиваться -
75 disturb
(th) a deranja, a perturba, a întrerupe, a agita -
76 disturb
مختل كردن ،مزاحم شدن -
77 disturb
vt smetati; uznemiravati, uzrujati; poremetiti; dosađivati; prekinuti (posao, san); priječiti (odvijanje posla)* * *
gnjaviti
narušavati
narušiti
ometati
poremetiti
remetiti
smetati
smetati (nekog)
uznemiriti
uznemirivati -
78 disturb
нарушать; расстраивать; приводить в беспорядок -
79 disturb
1) возмущать; нарушать равновесное состояние2) мешать; служить помехой; вмешиватьсяThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > disturb
-
80 disturb
[di'stə:b]1) (to interrupt or take attention away from: I'm sorry, am I disturbing you?) traucēt2) (to worry or make anxious: This news has disturbed me very much.) uztraukt3) (to stir up or throw into confusion: A violent storm disturbed the surface of the lake.) sajaukt; radīt nekārtības•* * *traucēt; uztraukt, uzbudināt; izjaukt; radīt nekārtības
См. также в других словарях:
Disturb — Dis*turb , v. t. [imp. & p. p. {Disturbed}; p. pr. & vb. n. {Disturbing}.] [OE. desturben, destourben, OF. destorber, desturber, destourber, fr. L. disturbare, disturbatum; dis + turbare to disturb, trouble, turba disorder, tumult, crowd. See… … The Collaborative International Dictionary of English
disturb — [di stʉrb′] vt. [ME distourben < OFr distourber < L disturbare, to drive asunder < dis , intens. + turbare, to disorder < turba, a crowd, mob: see TURBID] 1. to break up the quiet or serenity of; agitate (what is quiet or still) 2. to … English World dictionary
disturb — dis·turb vt 1: to destroy the tranquillity or composure of 2: to throw into disorder vi: to cause disturbance disturb the peace: to cause a disturbance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
disturb — c.1300, to stop or hinder, from O.Fr. destorber (O.N.Fr. distourber) and directly from L. disturbare throw into disorder, from dis completely (see DIS (Cf. dis )) + turbare to disorder, disturb, from turba turmoil (see TURBID (Cf … Etymology dictionary
disturb — [v1] bother, upset afflict, agitate, ail, alarm, amaze, annoy, arouse, astound, badger, burn up*, complicate, confound, confuse, depress, discompose, dishearten, disrupt, distract, distress, excite, fluster, frighten, gall, grieve, harass,… … New thesaurus
disturb — ► VERB 1) interfere with the normal arrangement or functioning of. 2) interrupt the sleep, relaxation, or privacy of. 3) make anxious. DERIVATIVES disturbing adjective. ORIGIN Latin disturbare, from turbare disturb … English terms dictionary
Disturb — Dis*turb , n. Disturbance. [Obs.] Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disturb — 1 unsettle, derange, *disorder, disarrange, disorganize Analogous words: displace, *replace: shift, remove, *move: *arrest, interrupt, check: *meddle, intermeddle, interfere, tamper Contrasted words: settle, * … New Dictionary of Synonyms
disturb — dis|turb [dıˈstə:b US ə:rb] v [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(interrupt)¦ 2¦(worry)¦ 3¦(move)¦ 4¦(change)¦ 5 disturb the peace ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1100 1200; : Old French; Origin: destourber, from Latin turbare to put into disorder ] 1.) … Dictionary of contemporary English
disturb */*/ — UK [dɪˈstɜː(r)b] / US [dɪˈstɜrb] verb [transitive] Word forms disturb : present tense I/you/we/they disturb he/she/it disturbs present participle disturbing past tense disturbed past participle disturbed 1) to interrupt someone and stop them from … English dictionary
disturb — [[t]dɪstɜ͟ː(r)b[/t]] disturbs, disturbing, disturbed 1) VERB If you disturb someone, you interrupt what they are doing and upset them. [V n] Did you sleep well? I didn t want to disturb you. You looked so peaceful... [V n] Find a quiet, warm,… … English dictionary
