-
1 dissimile
dissimile agg. unlike (s.o., sthg.), different (from, to s.o., sthg.), dissimilar (to s.o., from sthg.): i miei gusti sono dissimili dai tuoi, my tastes are quite unlike yours (o quite different from yours); una copia dissimile dall'originale, a copy different from the original.* * *[dis'simile]aggettivo dissimilar (da to)* * *dissimile/dis'simile/dissimilar (da to). -
2 dissimile
dissìmile agg (da, a, qd, qc) несходный, различный (с + S); непохожий (на + A) dissimile (d)alla madre -- непохожий на мать essere dissimili per educazione -- получить разное воспитание -
3 dissimile
dissìmile agg (da, a, qd, qc) несходный, различный (с + S); непохожий (на + A) dissimile (d)alla madre — непохожий на мать essere dissimili per educazione — получить разное воспитание -
4 dissimile
dissimiledissimile [dis'si:mile]aggettivonicht ähnlich, verschiedenDizionario italiano-tedesco > dissimile
5 dissimile
dissimile agg.m./f. ( diverso) dissemblable, différent: essere dissimile da qcu. (o qcs.) être différent de qqn (o qqch.), ne pas ressembler à qqn (o qqch.); caratteri dissimili caractères différents; ha gusti dissimili dai miei il a des goûts différents des miens.6 dissimile
(adj.) olik7 dissimile
8 dissimile
9 dissimile
agg [dis'simile]dissimile (da) — different (from), dissimilar (to)
10 dissimile
agg.разный, непохожийdissimile da — непохожий на + acc.
11 dissimile
непохожий, отличающийся* * *прил.общ. несхожий, различный, непохожий (на+A), (a, da qd, q.c.) несходный12 dissimile
ag farklı, değişik13 dissimile agg
[dis'simile]dissimile (da) — different (from), dissimilar (to)
14 disuguale
differentterreno unevenfig inconsistent, erratic* * *disuguale agg.1 ( differente) different; dissimilar (to s.o., sthg.); ( discordante) discordant (with, to, from s.o., sthg.): bambini di età disuguale, children of different ages; opinioni disuguali, discordant opinions; agli alunni è stato riservato un trattamento disuguale, the pupils were treated differently from one another2 ( irregolare, discontinuo) uneven, rough; irregular: terreno disuguale, uneven ground; umore disuguale, changeable temper; stile disuguale, discontinuous (o uneven) style; lo studente ha un rendimento disuguale durante l'anno, the student has an inconsistent performance during the year.* * *[dizu'gwale]1) (dissimile) unequal2) (squilibrato) [ divisione] unequal; [ lotta] unfair, unbalanced3) (irregolare) [ superficie] uneven4) fig. (incostante) inconsistent* * *disuguale/dizu'gwale/1 (dissimile) unequal3 (irregolare) [ superficie] uneven15 analogo
Syn:Ant:16 conforme
1. agg ( a qc)1) сходный по форме / строению; подобный2) перен. соответствующийcaratteri conformi — похожие / одинаковые характеры2. avvв соответствии, соответственноPensi di andarci? - Conforme. — Ты собираешься туда идти? - Смотря по обстоятельствамSyn:simile, uguale, corrispondente (также перен.); concorde, affineAnt:17 consimile
18 dissimilare
19 gemello
1. aggдвойной, парный; спаренный; одинаковый по форме, сходный2. m1) близнец2) pl запонки•Syn:Ant:20 simile
1. agg1) подобный, сходный; одинаковый, совершенно похожийsvegliare la gente in un'ora simile! — будить людей в такое время!2. m1) схожесть, аналогичностьdire il simile — сказать то же самое2) рел. ближний•Syn:affine, analogo, conforme, corrispondente, consono, concorde, somigliante, equivalente, eguale, uguale, parente, compagno, identico, stesso, tale e quale, pariAnt:••ogni simile ama il proprio simile prov — рыбак рыбака видит издалека; свой своего ищетСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dissimile — Dis*sim i*le, n. [L. dissimile, neut. of dissimilis unlike.] (Rhet.) Comparison or illustration by contraries. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dissimile — /di s:imile/ agg. [dal lat. dissimĭlis ]. [che si differenzia, anche con la prep. da : cose d. fra loro ; sono molto d. l uno dall altro ; figlio d. dal (meno com. al ) padre ] ▶◀ differente, difforme, distinto. ‖ disuguale. ◀▶ affine (a),… … Enciclopedia Italiana
dissimile — /di simˈi li/ noun The opposite of a simile, a comparison by contrast ORIGIN: ↑dis (2) … Useful english dictionary
dissimile — (s.m.) Dato che il tertium comparationis rappresenta la qualità comune alle cose simili, ciò che, nelle cose simili, eccede il tertium comparationis, costituisce il dissimile: a ciasuna cosa simile, dunque, è unito alcunché di dissimile, per… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
dissimile — dis·sì·mi·le agg. CO che non ha le stesse caratteristiche o qualità, differente: un oggetto dissimile da un altro, persone dissimili tra loro, due caratteri assai dissimili Sinonimi: differente, disuguale, diverso. Contrari: 1affine, conforme,… … Dizionario italiano
dissimile — {{hw}}{{dissimile}}{{/hw}}agg. (superl. dissimilissimo , lett. dissimillimo ) Che è privo di somiglianza rispetto a qlcu. o qlco.: oggetto dissimile da un altro; SIN. Differente, diverso; CONTR. Simile … Enciclopedia di italiano
dissimilé — см. диссимиляция … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
dissimile — pl.m. e f. dissimili … Dizionario dei sinonimi e contrari
dissimile — agg. differente, diverso, disuguale, ineguale, dissomigliante, distinto CONTR. simile, consimile, affine, analogo, comparabile, prossimo, similare, somigliante, vicino, conforme, identico, pari, uguale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Polypodium dissimile — ID 66622 Symbol Key PODI4 Common Name forkvein polypody Family Polypodiaceae Category Fern Division Pteridophyta US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution PR Growth Habit Forb/herb Duration … USDA Plant Characteristics
Polypodium dissimile L. — Symbol PODI4 Common Name forkvein polypody Botanical Family Polypodiaceae … Scientific plant list
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский