-
41 несовпадение
1) General subject: incongruity, nonconcurrence (мнений), difference, disparities, Inconsistency2) Computers: mismatch condition3) Medicine: discordance4) Engineering: disagreement (кодов), discrepancy, misalignment, misfit, mismatch, non-coincidence, non-concurrence, non-conformity, offset, offsetting, variance5) Mathematics: divergence, incongruence, lack of coincidence, noncoincidence6) Railway term: disalignment (осей)7) Metallurgy: poor match (напр. штампов)8) Information technology: disalignment (кодов), distortion, mismatching, miss9) Advertising: disparity10) Makarov: discordance (признаков или явлений), diversity, offset (напр. линий центров валов), offset (напр., линий центров валов)11) Security: dissimilarity -
42 несовпадение звуков
Linguistics: dissimilarity of sounds, dissimilitudeУниверсальный русско-английский словарь > несовпадение звуков
-
43 несходство
1) General subject: difference, discrepancy, dissimilarity, dissimilitude, dissonance (характеров и т. п.), diversity, inequality, unlikelihood, unlikeness, distance2) Medicine: discordance (признаков), disparity3) Advertising: diversion4) Patents: diversity (напр. товарных знаков) -
44 несхожесть
1) General subject: alterity2) Psychology: unlikeness3) Advertising: dissimilarity4) Makarov: otherness -
45 оптимизируемое K-несходство и иерархическая кластеризация
Универсальный русско-английский словарь > оптимизируемое K-несходство и иерархическая кластеризация
-
46 отличие
1) General subject: blue riband, blue ribbon, class, departure, difference, differentia, dissimilarity, dissimilitude, distinction, otherness, diversity, variation2) Rare: alterity4) Economy: distinguishing feature5) Metallurgy: nature6) University: honors, honours (при сдаче экзаменов)7) Patents: distinctness8) Cables: characteristic9) Makarov: divergence, divergency, shade -
47 отличие от
Mathematics: dissimilarity from, variation from -
48 показатель неоднородности
Quality control: index of dissimilarityУниверсальный русско-английский словарь > показатель неоднородности
-
49 показатель расхождения
Mathematics: index of dissimilarityУниверсальный русско-английский словарь > показатель расхождения
-
50 принцип возможности идентификации пластов по заключенным в них ископаемым организмам
Geology: principle of faunal dissimilarityУниверсальный русско-английский словарь > принцип возможности идентификации пластов по заключенным в них ископаемым организмам
-
51 принцип приуроченности ископаемых только к породам определённого возраста
Geology: principle of faunal dissimilarityУниверсальный русско-английский словарь > принцип приуроченности ископаемых только к породам определённого возраста
-
52 различие
1) General subject: contrast, difference, disagreement, discrepancy, dissemblance, dissimilarity, dissimilitude, distinction, distinguishing, diversity, otherness, shade (во мнениях), inequality2) Medicine: disparity3) Botanical term: difference (лат. differentia)4) Military: discrimination5) Rare: alterity6) Mathematics: difference (in, on, between), odds7) Accounting: differential9) Metallurgy: derivation10) Psychology: controversy (спорное)12) Information technology: dispersancy13) Metrology: mismatch14) Sakhalin energy glossary: delta15) SAP.tech. differentiating -
53 различительный потенциал
Medicine: dissimilarity potentialУниверсальный русско-английский словарь > различительный потенциал
-
54 разнородность
1) General subject: diversity, promiscuity, lumpiness2) Medicine: dissimilarity, heterogeneity3) Engineering: difference in kind, heterogeneousness4) Makarov: inhomogeneity -
55 разнородность звуков
Linguistics: dissimilarity of sounds, dissimilitudeУниверсальный русско-английский словарь > разнородность звуков
-
56 расхождение
1) General subject: cleavage, contradiction (напр., в точках зрения), contrariety, credibility gap, dehiscence (eg. zonular dehiscence) (дегисценция зонул), difference, disaccord, discrepancy, disharmony, dissidence, dissimilation, divarication, divergence, divergence (дивергенци), divergence (дивергенция), divergency, diverging, diversification, gap, jarring (мнений), nonconcurrence, radiation, split up, split-up (во взглядах), variance2) Computers: inequality3) Biology: apostatis4) Naval: misconvergence, (судов) collision avoidance actions5) Medicine: assortment (генов или хромосом в мейозе), dehiscence (краёв раны), disjunction (хромосом), disruption, error, separation6) Botanical term: apostasis7) Military: breaking ranks8) Engineering: blowup (пучка), deviation, disagreement, disarrangement (результатов), gapping, toe-in (передних колёс автомобиля)9) Construction: disparity11) Accounting: imbalance, inconsistency12) Automobile industry: toe-in (передних колёс), toe-out, toe-out (передних колёс), toe-out (передних колес автомобиля)13) Diplomatic term: discrepancy (в резолюции, тексте, при голосовании и т.п.), gap (во взглядах и т.п.), rift, split-up (во взглядах и т.п.), variety14) Forestry: segregation15) Metallurgy: diversity, out-of-balance16) Information technology: disagreement (между схемами голосования), disalignment (результатов), discrepancy (результатов), dispersancy, distortion, odds18) Metrology: nonrepeatability, scatter (показаний)19) Advertising: point of difference20) Patents: contriety21) Oceanography: divergence (напр, течений)22) Cables: divergence (from)23) Makarov: discrepancy (в вычисленных значениях величин при геодезической съёмке), discrepancy (напр. опыта и теории), separation (напр. берегов трещины), separation (напр., берегов трещины), spread (лучей)24) Security: dissimilarity25) Research and development: range ((значений)() -
57 характеристика неподобия
Mathematics: dissimilarity characteristicУниверсальный русско-английский словарь > характеристика неподобия
-
58 П-649
ПУТИ (ДОРОГИ) чьи, кого РАСХОДЯТСЯ/ РАЗОШЛИСЬ VP subj.) contact or close relations with s.o. are ending (because of a dissimilarity of views, interests etc): наши пути разошлись - our ways parted our paths diverged we went our separate ways we reached the parting of the ways we parted company we drifted apart....Я полагал себя марксистом... а Митя из истового православного стал еще более истовым католиком. Но все же общего, объединяющего нас, казалось, было больше, чем разногласий. И старая арестантская дружба словно бы стала еще крепче. А в семидесятых годах (наши) пути разошлись (Копелев 1)....I considered myself a Marxist., and Mitya had changed from a fervent Russian Orthodox to a more fervent Catholic. But we still seemed to agree more than disagree. And the old prison friendship seemed to become even stronger In the seventies, however, our paths diverged (1a)«Романтик сказал бы: я чувствую, что наши дороги начинают расходиться, а я просто говорю, что мы друг другу приелись» (Тургенев 2). "A romanti(ci)st would say: I feel that we have reached the parting of the ways, but I merely say that we are fed up with each other" (2a) -
59 дороги разошлись
[VPsubj]=====⇒ contact or close relations with s.o. are ending (because of a dissimilarity of views, interests etc):- we drifted apart.♦...Я полагал себя марксистом... а Митя из истового православного стал еще более истовым католиком. Но все же общего, объединяющего нас, казалось, было больше, чем разногласий. И старая арестантская дружба словно бы стала еще крепче. А в семидесятых годах [ наши] пути разошлись( Копелев 1)....I considered myself a Marxist., and Mitya had changed from a fervent Russian Orthodox to a more fervent Catholic. But we still seemed to agree more than disagree. And the old prison friendship seemed to become even stronger In the seventies, however, our paths diverged (1a)♦ "Романтик сказал бы: я чувствую, что наши дороги начинают расходиться, а я просто говорю, что мы друг другу приелись" (Тургенев 2). "A romanti[ci] st would say: I feel that we have reached the parting of the ways, but I merely say that we are fed up with each other" (2a)Большой русско-английский фразеологический словарь > дороги разошлись
-
60 дороги расходятся
[VPsubj]=====⇒ contact or close relations with s.o. are ending (because of a dissimilarity of views, interests etc):- we drifted apart.♦...Я полагал себя марксистом... а Митя из истового православного стал еще более истовым католиком. Но все же общего, объединяющего нас, казалось, было больше, чем разногласий. И старая арестантская дружба словно бы стала еще крепче. А в семидесятых годах [ наши] пути разошлись( Копелев 1)....I considered myself a Marxist., and Mitya had changed from a fervent Russian Orthodox to a more fervent Catholic. But we still seemed to agree more than disagree. And the old prison friendship seemed to become even stronger In the seventies, however, our paths diverged (1a)♦ "Романтик сказал бы: я чувствую, что наши дороги начинают расходиться, а я просто говорю, что мы друг другу приелись" (Тургенев 2). "A romanti[ci] st would say: I feel that we have reached the parting of the ways, but I merely say that we are fed up with each other" (2a)Большой русско-английский фразеологический словарь > дороги расходятся
См. также в других словарях:
dissimilarity — dissimilarity, unlikeness, difference, divergence, divergency, distinction are comparable when they mean lack of agreement or correspondence (or an instance of such lack) in appearance, in qualities, or in nature brought out by a comparison of… … New Dictionary of Synonyms
Dissimilarity — Dis*sim i*lar i*ty, n. Want of resemblance; unlikeness; dissimilitude; variety; as, the dissimilarity of human faces and forms. Sir W. Jones. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dissimilarity — index contradistinction, contraposition, deviation, difference, discord, discrepancy, distortion, diversity … Law dictionary
dissimilarity — [n] unlikeness alterity, contrast, difference, discord, discordance, discrepancy, disparity, dissemblance, dissimilitude, distance, distinction, divarication, divergence, divergency, diversity, heterogeneity, incomparability, incongruity,… … New thesaurus
dissimilarity — [dis΄sim΄ə lar′ə tē, dis′sim′ə lar′ə tē] n. 1. absence of similarity; unlikeness; difference 2. pl. dissimilarities an instance or point of difference or unlikeness … English World dictionary
Dissimilarity — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Dissimilarity >N GRP: N 1 Sgm: N 1 dissimilarity dissimilarity dissimilaritude Sgm: N 1 unlikeness unlikeness diversity disparity dissemblance Sgm: N 1 divergence divergence variation GRP: N 2 … English dictionary for students
dissimilarity — n. a dissimilarity between * * * [dɪˌsɪmɪ lærɪtɪ] a dissimilarity between … Combinatory dictionary
dissimilarity — UK [dɪˌsɪmɪˈlærətɪ] / US [dɪˌsɪmɪˈlerətɪ] noun [countable/uncountable] Word forms dissimilarity : singular dissimilarity plural dissimilarities the way in which two people or things are different from each other … English dictionary
dissimilarity — noun the enzymes structural dissimilarity Syn: difference(s), variance, diversity, heterogeneity, disparateness, disparity, distinctness, contrast, nonuniformity, divergence … Thesaurus of popular words
dissimilarity — dissimilar ► ADJECTIVE ▪ not similar; different. DERIVATIVES dissimilarity noun dissimilarly adverb … English terms dictionary
dissimilarity index — dissimilarity, index of … Dictionary of sociology