-
1 осенесовпадение
-
2 несовпадение с. осей
Русско-английский автомобильный словарь > несовпадение с. осей
-
3 рассинхронизация
-
4 рассинхронизация
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > рассинхронизация
-
5 несовпадение осей
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > несовпадение осей
-
6 осенесовпадение
-
7 разупорядочение
-
8 осенесовпадение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > осенесовпадение
-
9 отсутствие соосности
Русско-английский политехнический словарь > отсутствие соосности
-
10 осенесовпадение
-
11 нарушение параллельности
Русско-английский научный словарь > нарушение параллельности
-
12 нарушение ряда
-
13 расстройка
disalignment, detuning, misalignment, mistuning, off-tuning* * *расстро́йка ж.
( состояние) радио, элк. detuning; ( величина) amount off-resonance, detuningрасстро́йка ме́жду ко́нтурами — difference in tuning frequency, detuningрасстро́йка свя́занных ко́нтуров, взаи́мная — staggered tuning* * * -
14 расфазирование
-
15 отклонение от прямой
disalignment, linearityРусско-английский политехнический словарь > отклонение от прямой
-
16 разъюстировка
disalignment, misalignment -
17 рассинхронизация
disalignment, skewРусско-английский политехнический словарь > рассинхронизация
-
18 несовпадение
1) General subject: incongruity, nonconcurrence (мнений), difference, disparities, Inconsistency2) Computers: mismatch condition3) Medicine: discordance4) Engineering: disagreement (кодов), discrepancy, misalignment, misfit, mismatch, non-coincidence, non-concurrence, non-conformity, offset, offsetting, variance5) Mathematics: divergence, incongruence, lack of coincidence, noncoincidence6) Railway term: disalignment (осей)7) Metallurgy: poor match (напр. штампов)8) Information technology: disalignment (кодов), distortion, mismatching, miss9) Advertising: disparity10) Makarov: discordance (признаков или явлений), diversity, offset (напр. линий центров валов), offset (напр., линий центров валов)11) Security: dissimilarity -
19 отсутствие соосности
1) Automobile industry: disalignment2) Metrology: malalignment, misalignment3) Cables: disalignment (misalignment)Универсальный русско-английский словарь > отсутствие соосности
-
20 разупорядочение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разупорядочение
См. также в других словарях:
The Bronx — Bronx redirects here. For other uses, see Bronx (disambiguation). The Bronx Borough of New York City Bronx County Motto: Ne cede malis Do not give way to evil … Wikipedia
Video denoising — is the process of removing noise from a video signal. Video denoising methods are divided into: * Spatial video denoising methods, when only one frame is used for noise suppression. Such methods are close to image noise reduction. * Temporal… … Wikipedia
разупорядочение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN disalignmentdisorder … Справочник технического переводчика
