-
1 dissident
1. adj ( fém - dissidente)раскольничий, диссидентский; инакомыслящий, отколовшийся2. m (f - dissidente)диссидент [диссидентка]; раскольник [раскольница]; инакомыслящий [инакомыслящая] -
2 dissident
1. прил.1) общ. диссидентский, инакомыслящий, отколовшийся, раскольничий2) разг. диссидентствующий2. сущ.общ. раскольник, диссидент -
3 dissident
-E adj. диссиде́нтский; раско́льничий; отколо́вшийся■ m, f 1. диссиде́нт, -ка ◄о►; инакомы́слящ|ий, -ая (hétérodoxe); раско́льни|к, -ца; отколо́вш|ийся, -аяся (scissionniste) 2. relig. раско́льни|к, -ца Rus.; диссиде́нт, -ка ◄о► vx. -
4 dissident religieux
прил.лингвостран. религиозный диссидентФранцузско-русский универсальный словарь > dissident religieux
-
5 диссидентский
-
6 dissidente
-
7 диссидент
м.dissident m, -e f -
8 диссидентка
ж.dissident m, -e f -
9 раскольник
-
10 раскольнический
schismatique , dissident; перен. scissionnisteраскольнические действия — actes m pl schismatiquesраскольническая политика — politique f schismatique -
11 hérétique
adj.1. relig. ерети́ческий;une secte hérétique — се́кта еретико́в
2. (dissident) инакомы́слящий, раско́льнический, ерети́ческий;une opinion hérétique — ло́жное мне́ние
3. (contraire aux règles) соверше́нно непра́вильный; недопусти́мый■ m, f 1. ерети́|к ◄-а►, -чка ◄е► 2. fig. диссиде́нт, -ка ◄о►; несогла́сн|ый, -ая; оппозиционе́р, -ка ◄о►
См. также в других словарях:
Dissident — Saltar a navegación, búsqueda «Dissident» Sencillo de Pearl Jam del álbum Vs Lado B « Release (En vivo) / Rearviewmirror (En vivo) / Even Flow (En vivo) / Dissident (En vivo) / Why Go (En vivo) / Deep (En vivo)» … Wikipedia Español
dissident — dissident, ente [ disidɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1539, rare av. 1752; lat. dissidens, de dissedere « être en désaccord » ♦ Qui est en dissidence, qui fait partie d une dissidence. ⇒ hérétique, hétérodoxe, non conformiste, opposé, rebelle, révolté,… … Encyclopédie Universelle
Dissident — Sm Abweichender, Andersdenker per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. dissidēns ( entis), dem PPräs. von l. dissidēre getrennt sein, anders denken, eigentlich voneinander getrennt sitzen , zu l. sedēre (sessum) sitzen und l.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Dissident — Dis si*dent, a. [L. dissidens, entis, p. pr. of dissidere to sit apart, to disagree; dis + sedere to sit: cf. F. dissident. See {Sit}.] No agreeing; dissenting; discordant; different. [1913 Webster] Our life and manners be dissident from theirs.… … The Collaborative International Dictionary of English
Dissident — Dis si*dent, n. (Eccl.) One who disagrees or dissents; one who separates from the established religion. [1913 Webster] The dissident, habituated and taught to think of his dissidenc? as a laudable and necessary opposition to ecclesiastical… … The Collaborative International Dictionary of English
dissident — dissident, ente (di ssi dan, dan t ) adj. 1° Qui est en dissidence sur un point de doctrine avec le plus grand nombre, ou avec une église officielle. Secte, faction dissidente. 2° Substantivement. Les presbytériens sont des dissidents en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
dissident — [adj] disagreeing, differing discordant, dissentient, dissenting, heretical, heterodox, nonconformist, schismatic, sectarian, unorthodox; concept 403 Ant. agreeing, conforming dissident [n] person who holds different belief agitator, dissenter,… … New thesaurus
dissident — [dis′ədənt] adj. [L dissidens: see DISSIDENCE] not agreeing; dissenting n. a dissident person; dissenter dissidently adv … English World dictionary
dissident — I adjective antagonistic, at odds with, at variance with, challenging, clashing, contrary, differing, disagreeing, discontented, discordant, discrepant, disinclined, disobedient, dissatisfied, dissentient, dissenting, dissentious, divergent,… … Law dictionary
dissident — DISSIDENT, s. m. se dit Des sectaires qui ne sont pas de la religion dominante. Les Dissidens de Pologne. Les Presbitériens sont des Dissidens en Angleterre … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dissident — • dissident, överlöpare, desertör, förrädare … Svensk synonymlexikon