-
1 displicencia
displicència -
2 displicencia
f.1 contempt (desagrado).2 carelessness (negligencia).3 indifference, disdain, coldness, displeasure.* * *1 (indiferencia en el trato) coolness, indifference2 (desaliento) discouragement* * *SF1) (=mal humor) peevishness2) (=desgana) lack of enthusiasm* * ** * ** * *(indiferencia) indifference; (frialdad) disdain, offhand mannernos atendió con displicencia he served us rather disdainfully o in an offhand manner* * *displicencia nf1. [desagrado] offhandedness;nos trató con displicencia he treated us in an offhand manner2. [negligencia] carelessness;[desgana] lack of enthusiasm* * *f disdain* * *displicencia nf: indifference, coldness, disdain -
3 displicencia
đispli'θenθǐafUnlust f, Übellaunigkeit f, Unfreundlichkeit fsustantivo femenino1. [indiferencia] Gleichgültigkeit die2. [negligencia] Nachlässigkeit diedisplicenciadisplicencia [displi'θeṇθja] -
4 displicencia
f1) хо́лодность; отчуждённость; безуча́стностьcon displicencia — хо́лодно; безуча́стно
2) угрю́мость; недружелю́биеcon displicencia — угрю́мо; недружелю́бно
-
5 displicencia
-
6 displicencia
сущ.общ. угрюмость, отсутствие охоты (к чему-л.), недовольство, неприветливость, отсутствие желания -
7 displicencia
• disdain• displeasure• indictor• indifference analysis• nonce• nonchalant• weariless• wearing -
8 displicencia
f• lhostejnost• nechuť• nelibost• nevrlost• odpor -
9 displicencia
f 1) неприятност, неприветливост, мрачност; равнодушие; 2) обезсърченост, липса на въодушевление. -
10 displicencia
-
11 tratar con displicencia
tratar con displicenciaunfreundlich behandeln -
12 con displicencia
• indifference schedule• indigence• peevishly -
13 con displicencia
• drsně• nepřátelsky• nevrle• příkře
См. также в других словарях:
displicencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Indiferencia, desgana con la que se hace algo: Trata a sus invitados con mucha displicencia, como si quisiera que se fueran … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
displicência — s. f. 1. Qualidade ou estado do que é displicente. 2. Desgosto, desprazer, dissabor. 3. Qualidade do que é insípido ou sensabor. = INSIPIDEZ, SENSABORIA 4. Negligência, desleixo, desinteresse. ≠ DEDICAÇÃO, EMPENHO, INTERESSE ‣ Etimologia: latim … Dicionário da Língua Portuguesa
displicencia — (Del lat. displicentĭa). 1. f. Desagrado o indiferencia en el trato. 2. Desaliento en la ejecución de una acción, por dudar de su bondad o desconfiar de su éxito … Diccionario de la lengua española
displicencia — (Del lat. displicentia.) ► sustantivo femenino 1 Falta de ánimo o interés en la realización de una cosa o acción, por dudar de su bondad o desconfiar de su éxito. SINÓNIMO desaliento 2 Actitud del individuo desagradable e indiferente en el trato … Enciclopedia Universal
displicencia — {{#}}{{LM D13729}}{{〓}} {{SynD14053}} {{[}}displicencia{{]}} ‹dis·pli·cen·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Demostración de mal humor y de falta de interés, de falta de afecto o de falta de entusiasmo: • Abres los regalos con tal displicencia que se me… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
displicència — dis|pli|cèn|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
displicencia — sustantivo femenino 1) apatía, incuria, indolencia, dejadez, desidia, abandono, abulia, desaliento*. ≠ fervor, anhelo, esfuerzo. 2) … Diccionario de sinónimos y antónimos
displicencia — f. Indiferencia, desagrado en el trato. Desaliento en la ejecución de una cosa … Diccionario Castellano
abulia — sustantivo femenino apatía, displicencia, impasibilidad, indiferencia, desinterés, desánimo, desgana, dejadez. ≠ actividad, interés, acción, diligencia. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
Antonio Garland — Saltar a navegación, búsqueda Antonio G. Garland Sánchez … Wikipedia Español
Antonio Torró Sansalvador — Saltar a navegación, búsqueda Antonio Miguel Torró Sansalvador (nacido en 1887 y muere en 1937) Pedagogo, doctor en filosofía y mártir. Biografía Franciscano español nacido en Cocentaina en 1887 y secuestrado por republicanos que le detuvieron en … Wikipedia Español