-
1 dispensa
Del verbo dispensar: ( conjugate dispensar) \ \
dispensa es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: dispensa dispensar
dispensar ( conjugate dispensar) verbo transitivo 1 ‹ honor› to give, accord (frml); ‹ acogida› to give, extend (frml); ‹ayuda/protección› to give, afford (frml); ‹ asistencia médica› to give; ‹ medicamentos› to dispense;◊ le dispensaon un caluroso recibimiento he was given o (frml) extended a warm reception2a) ( eximir) dispensa a algn de algo to exempt sb from sth;verbo intransitivo to forgive;◊ dispense, por favor excuse me
dispensa sustantivo femenino dispensation: tengo dispensa para casarme con mi primo, I received special dispensation to marry my cousin ' dispensa' also found in these entries: English: waiver - dispensation -
2 dispensation
tr[dɪspen'seɪʃən]3 (exemption, permission) exención nombre femenino, dispensa4 SMALLRELIGION/SMALL (exemption, permission) dispensadispensation [.dɪspɛn'seɪʃən] nexemption: exención m, dispensa fn.• dispensa s.f.• dispensación s.f.'dɪspən'seɪʃən1) ca) ( exemption) exención fb) ( Relig) dispensa f2) u ( of justice) administración f[ˌdɪspen'seɪʃǝn]N1) (=exemption) exención f2) (=distribution) [of drugs] dispensación f3) (=implementation) [of justice] administración f4) (Rel) dispensa fdispensation of Providence — designio m divino
5) (=ruling) decreto m* * *['dɪspən'seɪʃən]1) ca) ( exemption) exención fb) ( Relig) dispensa f2) u ( of justice) administración f -
3 beg off
v.1 pedir dispensa, pedir permiso.2 pedir excusa, pedir dispensa.3 suplicar.4 mendigar de, pedir a. -
4 dispensation
s.1 dispensa (Law & religión) (exemption) ( from de)2 exención, dispensa, dispensación.3 aplicación, administración. -
5 administration
1) (management: He's in charge of administration at the hospital.) administración2) ((the people who carry on) the government of a country etc.) administración públicaadministration n administracióntr[ədmɪnɪs'treɪʃən]1 administración nombre femenino2 (of law etc) aplicación nombre femeninoadministration [æd.mɪnə'streɪʃən, əd-] n1) managing: administración f, dirección f2) government, management: administración f, gobierno mn.• administración s.f.• dirección s.f.• intendencia s.f.• manejo s.m.əd'mɪnə'streɪʃən, ədˌmɪnɪ'streɪʃən1) u ( managing) (- of institution, business) administración f, dirección f; (- of estate, fund) administración f3) u (of justice, medicine) administración f[ǝdˌmɪnɪs'treɪʃǝn]N1) [of company, estate, finances] administración f ; [of country] gobierno mthe job involves a lot of routine administration — el trabajo comprende bastantes tareas rutinarias de administración
business administration — administración f de empresas
2) [of medicine, sacrament] administración f, dispensa f ; [of justice, punishment] administración f, aplicación fadministration of an oath — toma f de juramento
3) (=governing body) [of company, institution] administración f4) (esp US) (Pol) (=government) gobierno m, administración fthe Reagan administration — el gobierno de Reagan, la administración de Reagan
* * *[əd'mɪnə'streɪʃən, ədˌmɪnɪ'streɪʃən]1) u ( managing) (- of institution, business) administración f, dirección f; (- of estate, fund) administración f3) u (of justice, medicine) administración f -
6 controlled
kən'trəʊldb) ( regulated) <conditions/experiment> controlado[kǝn'trǝʊld]ADJ1) (=restrained) [emotion] contenidoshe spoke in a controlled voice — al hablar, su voz no reveló lo que sentía
2) (=regulated) controladocontrolled economy — economía f dirigida
controlled explosion — explosión f controlada
3) (=restricted) [drug, substance] que se dispensa únicamente con receta médica* * *[kən'trəʊld]b) ( regulated) <conditions/experiment> controlado -
7 special
'speʃəl
1. adjective1) (out of the ordinary; un-usual or exceptional: a special occasion; a special friend.) especial, extraordinario2) (appointed, arranged, designed etc for a particular purpose: a special messenger; a special tool for drilling holes.) específico, particular
2. noun(something which is special: There's a special (= a special train) due through here at 5.20.) especial- speciality
- specialize
- specialise
- specialization
- specialisation
- specialized
- specialised
- specially
special adj1. especial2. extraordinariotr['speʃəl]1 (not ordinary or usual) especial; (exceptional) extraordinario,-a■ what's so special about today? ¿qué tiene hoy de especial?2 (specific) específico,-a, particular■ my special interest is... mi interés particular es...■ a special tool for... una herramienta especial para...1 (train) tren nombre masculino especial2 (TV programme) programa nombre masculino especial3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (special offer) oferta especial\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLon special de ofertatoday's special plato del díaspecial agent agente nombre masulino o femenino secreto,-aSpecial Branch SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL Servicio de Seguridad del Estadospecial edition edición nombre femenino especial, número especial, número extraordinariospecial effects efectos nombre masculino plural especialesspecial issue extraordinariospecial licence dispensa matrimonialspecial offer oferta (especial)Special Olympics Juegos Paralímpicos nombre masculino pluralspecial powers poderes nombre masculino plural extraordinariosspecial school escuela especialspecial ['spɛʃəl] adj: especialnothing special: nada en especial, nada en particular♦ specially advadj.• especial adj.• extraordinario, -a adj.n.• número extraordinario s.m.• oferta extraordinaria s.f.• plato del día s.m.
I 'speʃəla) ( exceptional) (before n) <favor/request> especiala special price — un precio especial or de ocasión
what's so special about Steve? — ¿qué tiene Steve de especial?
b) ( for specific purpose) (before n) <arrangements/fund> especialspecial powers — ( Govt) poderes mpl extraordinarios
c) (particular, individual) especial, particularmy special interest is medieval poetry — me interesa especialmente or en especial or en particular la poesía medieval
children with special needs — ( Educ) niños que requieren una atención diferenciada
what are you doing tonight? - nothing special — ¿qué haces esta noche? - nada en especial
II
1) ( train) tren m especial3)a) ( Culin) plato m especialthe chef's special — especialidad f del día
b) ( special offer) oferta f especial['speʃǝl]on special — (AmE) de or en oferta
1. ADJ1) (=important, exceptional) [occasion, day, permission, price, attention, diet] especial•
what's so special about that? — y eso ¿qué tiene de especial?•
is there anyone special in your life? — ¿hay alguien especial en tu vida?•
special arrangements will be made for disabled people — se tomarán medidas especiales para las personas discapacitadas•
to take special care of sth — cuidar especialmente de algo•
to make a special effort to do sth — esforzarse especialmente or hacer un esfuerzo extra para hacer algo•
you're extra special — tú eres lo mejor de lo mejor•
to make sb feel special — hacer que algn se sienta especial•
his special interest was always music — siempre tuvo especial interés por la música•
there's nothing special about being a journalist — ser periodista no tiene nada de especialit's nothing special * — no es nada especial, no es nada del otro mundo
•
I've cooked something special for dinner — he preparado algo especial para cenar•
she's very special to us — la apreciamos mucho2) (=specific) especial•
have you any special date in mind? — ¿tienes en mente alguna fecha concreta or en particular or en especial?•
is there anything special you would like? — ¿hay algo que quieras en especial?•
I had no special reason for suspecting him — no tenía ningún motivo en especial para sospechar de él"why do you say that?" - "oh, no special reason" — -¿por qué dices eso? -por nada en especial
•
I've no-one special in mind — no tengo en mente a nadie en concreto or en especial•
"what are you doing this weekend?" - " nothing special" — -¿qué haces este fin de semana? -nada (en) especial or nada en particular•
Britain has its own special problems — Gran Bretaña tiene sus propios problemas particulares3) (Brit)iro (=strange)to be a bit special — [person] ser un poco especial
2. N1) (=train) tren m especial; (TV, Rad) programa m especial; (=newspaper) número m extraordinariothe chef's special, today's special — la especialidad del día
2) (US) * (=special offer) oferta f especial•
to be on special — estar de oferta3) (Brit) * (=special constable) ciudadano que en determinadas ocasiones realiza funciones de policía3.CPDspecial adviser N — consejero(-a) m / f de asuntos extraordinarios
special agent N — agente mf especial
Special Air Service N — (Brit) regimiento del ejército británico que se especializa en operaciones clandestinas
Special Branch N — (Brit) Servicio m de Seguridad del Estado
special constable N — (Brit) ciudadano que en ciertas ocasiones realiza funciones de policía
special correspondent N — corresponsal mf especial
special delivery N — correo m exprés
special edition N — edición f especial
special education N — educación f especial
special educational needs NPL — necesidades fpl educativas especiales
special effects NPL — efectos mpl especiales
special interest group N — grupo m de presión que persigue un tema específico
special investigator N — investigador(a) m / f especial
special jury N — jurado m especial
special licence N — (Brit) (Jur) permiso especial para contraer matrimonio sin cumplir los requisitos legales normalmente necesarios
special needs NPL —
children with special needs, special needs children — niños que requieren una atención diferenciada
special offer N — (Comm) oferta f especial, oferta f de ocasión
special school N — colegio m de educación especial
special student N — (US) (at university) oyente mf libre
special subject N — (at school, university) optativa f ; (advanced) asignatura f especializada
* * *
I ['speʃəl]a) ( exceptional) (before n) <favor/request> especiala special price — un precio especial or de ocasión
what's so special about Steve? — ¿qué tiene Steve de especial?
b) ( for specific purpose) (before n) <arrangements/fund> especialspecial powers — ( Govt) poderes mpl extraordinarios
c) (particular, individual) especial, particularmy special interest is medieval poetry — me interesa especialmente or en especial or en particular la poesía medieval
children with special needs — ( Educ) niños que requieren una atención diferenciada
what are you doing tonight? - nothing special — ¿qué haces esta noche? - nada en especial
II
1) ( train) tren m especial3)a) ( Culin) plato m especialthe chef's special — especialidad f del día
b) ( special offer) oferta f especialon special — (AmE) de or en oferta
-
8 special licence
dispensa matrimonial -
9 primo
Del verbo primar: ( conjugate primar) \ \
primo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
primó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: primar primo
primar ( conjugate primar) verbo intransitivo: primo SOBRE algo to take precedence o priority over sth
primo -ma adjetivo ‹ número› prime; ‹ materia› raw; ■ sustantivo masculino, femenino◊ hacer el primo (Esp fam) to be taken for a ride
primar
I verbo intransitivo to take priority over, prevail: en la actualidad priman los intereses personales sobre los de la comunidad, nowadays, it seems that personal interests take priority over the public interest
II verbo transitivo to give a bonus to
primo,-a
I sustantivo masculino y femenino
1 (pariente) cousin
primo carnal, first cousin
2 fam (ingenuo) fool, sucker
II adjetivo
1 (materia) raw
2 (número) prime Locuciones: hacer el primo, to be taken for a ride ' primo' also found in these entries: Spanish: chula - chulo - dispensa - hermano - ligar - nuestra - nuestro - prima - caer - con - estar - medio - mío English: cousin - found - prime - sucker - dupe - one - whom -
10 CTX
-
11 clinical trial exemption
English-Spanish medical dictionary > clinical trial exemption
-
12 all-dispensing
adj.el que dispensa de todo, o el que tiene facultad de permitirlo todo por sí mismo. -
13 controlled drug
s.droga que se dispensa únicamente con receta médica. -
14 court-favor
s.gracia, merced o distinción que dispensa el poder supremo. -
15 CTX
abr.dispensa de ensayo clínico. -
16 dispensative
adj.lo que dispensa. (antiguo) -
17 dispensatory
adj.1 lo que tiene poder de dispensar o dar dispensa2 dispensatorio.s.1 farmacopea, el libro que prescribe la composición de las medicina2 dispensador, dispensatorio. -
18 spicery
s.1 especiería, droguería.2 dispensa o lugar donde se guardan las especia3 propiedad o carácter aromático.4 especias. -
19 waiver
s.1 renuncia voluntaria de un derecho, privilegio, o ventaja. (judicial)2 cláusula de escape, desistimiento, dispensa, exención.3 renunciante. -
20 waiving
s.1 el acto de proscribir a una mujer: recusación de la protección de las leyes a una mujer. (judicial)2 dispensa, desistimiento.ger.gerundio del verbo WAIVE.
См. также в других словарях:
dispensa — DISPENSÁ, dispenséz, vb. I. 1. refl. A se lipsi de cineva sau de ceva; a renunţa la... 2. tranz. A scuti pe cineva de o obligaţie, de o îndatorire etc. – Din fr. dispenser, lat. dispensare. Trimis de LauraGellner, 16.06.2004. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
dispensă — DISPÉNSĂ, dispense, s.f. Scutire a cuiva de a îndeplini o anumită obligaţie (legală); (concr.) act, document care atestă această scutire. – Din fr. dispense. Trimis de LauraGellner, 16.06.2004. Sursa: DEX 98 DISPÉNSĂ s. v. scutire. Trimis de… … Dicționar Român
dispensa — sustantivo femenino 1. Privilegio por el que una persona está dispensada de hacer una cosa o cumplir una ley: Necesitaron una dispensa de Roma para casarse, porque eran primos. El rector me ha concedido dispensa para examinarme en la convocatoria … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dispensa — s. f. 1. Ato de ser desobrigado; escusa. 2. Licença para se eximir a um dever ou obrigação. 3. Documento em que se concede dispensa. 4. [Brasil] Despedimento. • Confrontar: despensa … Dicionário da Língua Portuguesa
dispensa — dispènsa dkt. Dispènsą sutei̇̃kia pópiežius arba výskupas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
dispensa — (De dispensar). 1. f. Privilegio, excepción graciosa de lo ordenado por las leyes generales, y más comúnmente el concedido por el Papa o por un obispo. 2. Documento o escrito que contiene la dispensa. 3. ant. expensas … Diccionario de la lengua española
dispensa — /di spɛnsa/ s.f. [der. di dispensare ]. 1. (non com.) [il dispensare ad altri: fare una d. di cibo ai poveri ] ▶◀ assegnazione, (non com.) dispensazione, distribuzione, elargizione. 2. (marin.) [locale in cui si distribuiscono i viveri all… … Enciclopedia Italiana
dispensa — ► sustantivo femenino 1 Privilegio o excepción, en un caso particular, de lo ordenado por las leyes generales. 2 Documento escrito que contiene este privilegio. 3 RELIGIÓN Suspensión por un superior de la obligación de respetar una ley religiosa… … Enciclopedia Universal
dispensa — 1di·spèn·sa s.f. 1a. BU il dispensare e il suo risultato; distribuzione Sinonimi: distribuzione, elargizione. 1b. BU bottega, spaccio: dispensa di vino 2. CO ambiente domestico utilizzato come deposito di provviste | mobile spec. della cucina… … Dizionario italiano
dispensa — {{hw}}{{dispensa}}{{/hw}}s. f. 1 (lett.) Distribuzione: una dispensa di viveri. 2 Locale o mobile in cui si conservano le provviste alimentari. 3 (dir.) Atto mediante il quale una autorità esenta qlcu. dall osservanza di date prescrizioni per il… … Enciclopedia di italiano
dispensa — s. f. 1. (raro) distribuzione, somministrazione, elargizione, assegnazione 2. armadio, credenza □ cambusa, cantina, cella 3. (da tasse, da obbligo, ecc.) esenzione, esonero, condono, remissione □ (da incarico) destituzione □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione