-
1 освобождать от иллюзий
disenchant глагол:Русско-английский синонимический словарь > освобождать от иллюзий
-
2 освобождать от чар
Русско-английский синонимический словарь > освобождать от чар
-
3 освободить от чар
General subject: disenchant -
4 освобождать от иллюзий
General subject: disabuse, disenchantУниверсальный русско-английский словарь > освобождать от иллюзий
-
5 освобождать от чар
General subject: disenchantУниверсальный русско-английский словарь > освобождать от чар
-
6 разочаровать
1) General subject: disappoint, disenchant, disillusion, disillusionize, fall short of dreams (кого-л.), let down, go down like a bomb2) Religion: discourage4) Rude: piss in someone's cornflakes5) Makarov: come short of dreams (кого-л.)6) Phraseological unit: burst someone's bubble (To disillusion.) -
7 разочаровывать
1) General subject: balk, chagrin, disaffect ( smb), disappoint, disenchant, disillusion, disillusionize, let down, sophisticate2) Religion: discourage3) British English: (окружающих своим поведением) let the side down (to behave badly or do something that embarrasses or disappoints your family, friends etc)4) Law: deceive5) Psychology: frustrate6) Makarov: cast a damp over (кого-л.) -
8 разочаровываться в
Diplomatic term: disenchant with (чём-л.)Универсальный русско-английский словарь > разочаровываться в
-
9 разочаровывать
disappoint глагол: словосочетание:cast a damp over (огорчать кого-л., приводить в уныние кого-л., разочаровывать, угнетать) -
10 разочаровывать
1. disappointed2. disappointing3. disenchant4. disenchanted5. disappoint6. discouraged7. discourage
См. также в других словарях:
Disenchant — Dis en*chant , v. t. [imp. & p. p. {Disenchanted}; p. pr. & vb. n. {Disenchanting}.] [Pref. dis + enchant: cf. F. d[ e]senchanter.] 1. To free from enchantment; to deliver from the power of charms or spells. [1913 Webster] Haste to thy work; a… … The Collaborative International Dictionary of English
disenchant — index debunk, deter, disaffect, disappoint, discourage, dissuade Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
disenchant — 1580s, from M.Fr. desenchanter (13c.), from des (see DIS (Cf. dis )) + enchanter to enchant (see ENCHANT (Cf. enchant)). Related: Disenchanted; disenchanting; disenchantment. Carlyle coined disenchantress (1831) … Etymology dictionary
disenchant — ► VERB ▪ make disillusioned. DERIVATIVES disenchanting adjective disenchantment noun … English terms dictionary
disenchant — [dis΄in chant′] vt. [Fr désenchanter: see DIS & ENCHANT] 1. to set free from an enchantment or illusion 2. DISILLUSION (sense 2) disenchantment n … English World dictionary
disenchant — transitive verb Etymology: Middle French desenchanter, from des dis + enchanter to enchant Date: circa 1586 to free from illusion • disenchanter noun • disenchanting adjective • disenchantingly adverb • disenchantment … New Collegiate Dictionary
disenchant — disenchanter, n. disenchanting, adj. disenchantingly, adv. disenchantment, n. /dis en chant , chahnt /, v.t. to rid of or free from enchantment, illusion, credulity, etc.; disillusion: The harshness of everyday reality disenchanted him of his… … Universalium
disenchant — verb /ˌdɪsɪnˈtʃɑːnt,ˌdɪsɪnˈtʃænt/ a) to free someone from illusion, false belief or enchantment; to undeceive or disillusion b) to nullify a … Wiktionary
disenchant — Synonyms and related words: awaken, break the spell, burst the bubble, correct, debunk, disabuse, disappoint, disillude, disillusion, disillusionize, enlighten, expose, let down easy, let in on, prick the bubble, put straight, set right, set… … Moby Thesaurus
disenchant — I (New American Roget s College Thesaurus) v. See disillusion. II (Roget s IV) v. Syn. disenthrall, embitter, disentrance; see disillusion … English dictionary for students
disenchant — dis·en·chant || ‚dɪsɪn tʃɑËnt v. free from enchantment; rid of illusion … English contemporary dictionary