-
1 discrepancy
di'skrepənsiplural - discrepancies; noun(disagreement or difference.) discrepanciatr[dɪ'skrepənsɪ]noun (pl discrepancies)1 discrepancian.• diferencia s.f.• discrepancia (Matemática) s.f.dɪs'krepənsi[dɪs'krepǝnsɪ]N discrepancia f ( between entre)* * *[dɪs'krepənsi] -
2 discrepancy
nMATH, MECH ENG, PHYS discrepancia f -
3 discrepancy
s.discrepancia ( between entre) (plural discrepancies) -
4 control discrepancy switch
nELEC conmutador de control de discrepancias mEnglish-Spanish technical dictionary > control discrepancy switch
-
5 discrepancia
discrepancia sustantivo femenino
1 (diferencia) discrepancy
2 (desacuerdo) disagreement ' discrepancia' also found in these entries: English: difference - disagreement - discrepancy - disparity - quarrel -
6 disagreement
1) (disagreeing: disagreement between the two witnesses to the accident.) desacuerdo, disconformidad2) (a quarrel: a violent disagreement.) discusión, riña, altercadodisagreement n desacuerdotr[dɪsə'griːmənt]1 (difference of opinion) desacuerdo, disconformidad nombre femenino; (argument) discusión nombre femenino, riña, altercado2 (lack of similarity) discrepancia\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in disagreement with somebody/something estar en desacuerdo con alguien/algo, no estar de acuerdo con alguien/algodisagreement [.dɪsə'gri:mənt] n1) : desacuerdo m2) discrepancy: discrepancia f3) argument: discusión f, altercado m, disputa fn.• altercado s.m.• desacuerdo s.m.• desajuste s.m.• desavenencia s.f.• descomposición s.f.• descompostura s.f.• desconcierto s.m.• desconformidad s.f.• discordancia s.f.• discordia s.f.• discrepancia s.f.'dɪsə'griːmənta) u ( difference of opinion) desacuerdo m, disconformidad fto be in disagreement (with somebody/something) — estar* en desacuerdo (con alguien/algo)
b) c ( quarrel) discusión fc) u c ( disparity) discrepancia f[ˌdɪsǝ'ɡriːmǝnt]Nthe talks ended in disagreement — no se alcanzó un acuerdo or no hubo acuerdo en las conversaciones
2) (=quarrel) riña f, discusión f* * *['dɪsə'griːmənt]a) u ( difference of opinion) desacuerdo m, disconformidad fto be in disagreement (with somebody/something) — estar* en desacuerdo (con alguien/algo)
b) c ( quarrel) discusión fc) u c ( disparity) discrepancia f -
7 variance
tr['veərɪəns]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLvariance ['vɛriənts] n1) discrepancy: varianza f, discrepancia f2) disagreement: desacuerdo mat variance with: en desacuerdo conn.• desacuerdo s.m.• desavenencia s.f.• discrepancia s.f.• variación s.f.'veriəns, 'veəriənsmass & count nounto be at variance with something — no estar* de acuerdo con algo, discrepar de algo
to be at variance with somebody — estar* en desacuerdo con alguien, discrepar con or de alguien
['vɛǝrɪǝns]Nto be at variance (with sb over sth) — estar en desacuerdo or discrepar (con algn en algo)
* * *['veriəns, 'veəriəns]mass & count nounto be at variance with something — no estar* de acuerdo con algo, discrepar de algo
to be at variance with somebody — estar* en desacuerdo con alguien, discrepar con or de alguien
-
8 diferencia
Del verbo diferenciar: ( conjugate diferenciar) \ \
diferencia es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: diferencia diferenciar
diferencia sustantivo femenino a diferencia del marido, ella es encantadora unlike her husband, she's really charming resolver sus (or mis etc) diferencias to resolve one's differences
diferenciar ( conjugate diferenciar) verbo transitivo ‹colores/sonidos› to tell the difference between, differentiate between diferenciarse verbo pronominal:◊ ¿en qué se diferencia esta especie? what makes this species different?;no se diferencian en nada there's no difference between them; diferenciase de algo/algn to differ from sth/sb; solo se diferencia del otro en or por el precio the only difference between this one and the other one is the price
diferencia sustantivo femenino difference Locuciones: a diferencia de, unlike
con diferencia, by far: su hermana es la más simpática con diferencia, his sister is the nicer (de dos) o nicest (de más de dos) by far
diferenciar verbo transitivo
1 (saber discernir) to distinguish, tell the difference: no diferencia la seda del algodón, she can't tell the difference between silk and cotton
2 (hacer distinto) to differentiate: eso es lo que nos diferencia, that's what makes us different ' diferencia' also found in these entries: Spanish: abismal - cada - caja - cerrarse - diferenciar - discrepancia - distinguir - economía - error - fundamental - ganarse - haber - hablarse - llevar - llevarse - notable - piso - poder - política - resaltar - salario - salto - sensible - sutil - tarde - variante - acentuado - cambio - desigualdad - desnivel - distinción - mínimo - pequeño - tremendo English: appreciable - art - by - change - difference - discrepancy - distinction - gap - hate - insignificant - material - misunderstanding - now - opposed - out - settle - sharp - study - tell - unlike - up - within - world - yawning - compare - quite -
9 factura
Del verbo facturar: ( conjugate facturar) \ \
factura es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: factura facturar
factura sustantivo femenino 1 (Com) invoice (frml), bill;◊ pasarle factura a algn (Fin) to invoice sb2 (RPl) (Coc) rolls, croissants, etc
facturar ( conjugate facturar) verbo transitivo 1 (Com)a) ‹mercancías/arreglo› to invoice for, bill for2 (Ferr) to register; (Aviac) to check in verbo intransitivo (Ferr) to register; (Aviac) to check in
factura sustantivo femenino
1 Com invoice
2 (recibo) bill
facturar verbo transitivo
1 Com to invoice
2 Av (equipaje) to check in ' factura' also found in these entries: Spanish: fra. - fría - frío - nota - recargar - recibo - saldo - sumar - temblar - vencer - comprender - cuenta - detallado - extender - hacer - importe English: amount - bill - catch up - deprivation - discrepancy - doghouse - face - invoice - lumber - pay - sales invoice - saving - workmanship - check - exquisite - quiet -
10 discrepancies
plural; see discrepancy -
11 control
-
12 disagreement
adj.in disagreement -> mal avenido, desconforme, desavenido.s.1 desacuerdo (failure to agree)2 discusión (quarrel)3 discrepancia (discrepancy)4 inconsistencia, incompatibilidad.
См. также в других словарях:
Discrepancy — may refer to: Mathematics Discrepancy of a sequence Discrepancy theory in structural modelling Discrepancy of hypergraphs, an area of discrepancy theory Statistics Discrepancy function in the context of structural equation models Other Desire… … Wikipedia
discrepancy — mid 15c. (discrepance), from L. discrepantia discordance, discrepancy, from discrepantem (nom. discrepans), prp. of discrepare sound differently, differ, from dis apart, off (see DIS (Cf. dis )) + crepare to rattle, crack. Related: Discrepancies … Etymology dictionary
discrepancy — I noun aberration, anomaly, asymmetry, clash, conflict, contradiction, contrast, departure, deviation, difference, differential, differentiation, disaccord, disagreement, discongruity, discord, discordance, disharmony, disparity, disputed point,… … Law dictionary
discrepancy — [n] conflict, disagreement alterity, contrariety, difference, discordance, disparity, dissemblance, dissimilarity, dissimilitude, dissonance, distinction, divergence, divergency, error, far cry*, incongruity, inconsistency, miscalculation,… … New thesaurus
discrepancy — ► NOUN (pl. discrepancies) ▪ an illogical or surprising lack of compatibility between facts. DERIVATIVES discrepant adjective. ORIGIN Latin discrepantia, from discrepare be discordant … English terms dictionary
discrepancy — [di skrep′ən sē] n. pl. discrepancies [ME discrepauns < OFr discrepance < L discrepantia < discrepans, prp. of discrepare, to sound differently < dis , from + crepare, to rattle: see CRAVEN] lack of agreement, or an instance of this;… … English World dictionary
discrepancy — Any deviation from the conditions stipulated in a letters of credit ( letter of credit). Discrepancies void letter of credit protection. Bloomberg Financial Dictionary * * * discrepancy di‧screp‧an‧cy [dɪˈskrepənsi] noun discrepancies PLURALFORM… … Financial and business terms
discrepancy — noun ADJECTIVE ▪ big, glaring, great, huge, large, major, marked, material (law, esp. BrE), serious, significant … Collocations dictionary
discrepancy — n. 1) a glaring, striking, wide discrepancy 2) a discrepancy between; in * * * [dɪs krep(ə)nsɪ] in striking wide discrepancy a glaring a discrepancy between … Combinatory dictionary
discrepancy — di|screp|an|cy [dıˈskrepənsi] n plural discrepancies [U and C] [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: discrepare to make unpleasant sounds that do not go together ] a difference between two amounts, details, reports etc that should be the same… … Dictionary of contemporary English
discrepancy — UK [dɪsˈkrepənsɪ] / US [dɪˈskrepənsɪ] noun [countable/uncountable] Word forms discrepancy : singular discrepancy plural discrepancies a difference between things that should be the same a discrepancy between estimated and actual spending There… … English dictionary