-
81 to be discontented
būt neapmierinātam -
82 be discontented
-
83 DISCONTENT: VERY DISCONTENTED
[A]PERINIQUUS (-A -UM) -
84 To be discontented
குறைப்படு -
85 make discontented
hoşnutsuzlaştır -
86 disappointed
1. a разочарованный, разочаровавшийся; огорчённый2. a обманутый, несбывшийся3. a непрошедший, неизбранный, провалившийсяdisappointed candidate — кандидат, которому отказали в доверии
Синонимический ряд:1. discontented (adj.) annoyed; discontented; disgruntled; displeased; disturbed; grumpy; irritable; irritated; sad2. discontented (verb) cast down; discontented; disgruntled; disheartened; dissatisfied; let down3. frustrated (verb) baffled; balked; beat/beaten; bilked; buffaloed; circumvented; dashed; foiled; frustrated; ruined; thwarted -
87 disgruntled
a недовольный, раздражённый; рассерженныйСинонимический ряд:1. discontented (adj.) annoyed; disappointed; discontent; discontented; displeased; dissatisfied; disturbed; grumpy; irritable; irritated; malcontent; malcontented; sad; uncontent; uncontented; ungratified2. discontented (verb) cast down; disappointed; discontented; disheartened; dissatisfied; let down -
88 dissatisfied
a неудовлетворённый, недовольный; выражающий недовольствоСинонимический ряд:1. discontented (adj.) discontent; discontented; disgruntled; malcontent; malcontented; uncontent; uncontented; ungratified2. displeased (adj.) disappointed; displeased; fed up; offended; unhappy; unsatisfied3. weary (adj.) impatient; weary4. discontented (verb) cast down; disappointed; discontented; disgruntled; disheartened; let down -
89 discontent
ˈdɪskənˈtent
1. сущ. недовольство;
неудовлетворенность, неудовольствие, досада (about, at, with) to cause, stir up discontent ≈ вызывать беспокойство outspoken discontent ≈ высказанное неудовольствие widespread discontent ≈ распространенное недовольство Syn: dissatisfaction, displeasure;
resentment
2. прил. недовольный, раздосадованный;
неудовлетворенный Syn: dissatisfied
3. гл. вызывать недовольство, досаду, неудовольствие to be discontented ≈ быть недовольным недовольство, неудовлетворенность;
неудовольствие;
досада - general * общее недовольство - popular * недовольство народа - worker * недовольство /возмущение/ рабочих - * with smth. недовольство чем-л. - * among workers can boil over недовольство рабочих может привести к взрыву;
чаша терпения рабочих может переполниться недовольный, неудовлетворенный;
раздосадованный (редкое) вызывать недовольство, досаду discontent вызывать недовольство;
to be discontented быть недовольным discontent вызывать недовольство;
to be discontented быть недовольным ~ недовольный;
неудовлетворенный ~ недовольный ~ недовольство;
неудовлетворенность, досада ~ неудовольство discontentment: discontentment =discontentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > discontent
-
90 unhappy
1) (sad or miserable: He had an unhappy childhood.) infeliz2) (regrettable: He has an unhappy knack of always saying the wrong thing.) infeliz, inoportuno•- unhappily
unhappy adj1. triste / infelizyou look unhappy, what's the matter? pareces triste, ¿qué pasa?2. preocupadotr[ʌn'hæpɪ]1 (sad) infeliz, triste2 (miserable) desdichado,-a, desgraciado,-a, infeliz3 (unsuitable) desafortunado,-a, poco afortunado,-a1) unfortunate: desafortunado, desventurado2) miserable, sad: infeliz, triste, desdichado3) inopportune: inoportuno, poco felizadj.• desdichado, -a adj.• desgraciado, -a adj.• infeliz adj.• malandante adj.• triste adj.'ʌn'hæpiadjective -pier, -piest1)it has an unhappy ending — termina mal, tiene un final triste
b) ( worried) (pred)to be unhappy ABOUT something/-ing: I was unhappy about the children being left alone me preocupaba or inquietaba que los niños se quedaran solos; I'm unhappy about sneaking away like this — no me gusta esto de escabullirme así
c) ( discontented) (pred) descontentoto be unhappy ABOUT something — no estar* contento con algo
to be unhappy WITH something/somebody — no estar* contento con algo/alguien
2)a) ( inopportune) < remark> desafortunado, poco feliz, inoportunob) ( unfortunate) <coincidence/day> desafortunado, desventurado (liter)[ʌn'hæpɪ]ADJ (compar unhappier) (superl unhappiest)1) (=sad) [person] infeliz; (stronger) desdichado; [childhood] infeliz; (stronger) desgraciado, desdichado; [marriage] infeliz; [memory] desagradableshe was unhappy in her marriage — no fue feliz or fue infeliz en su matrimonio
•
she looked so unhappy — se la veía tan tristedon't look so unhappy! — ¡no pongas esa cara tan triste!
•
to make sb unhappy, other children at school were making him unhappy — otros niños en el colegio le estaban haciendo sufririt makes me unhappy to see you upset — me entristece or pone triste verte disgustada
2) (=not pleased) descontento•
to be unhappy about sth — no estar contento con algo, estar descontento con algo•
to be unhappy with sth/sb — no estar contento con algo/algn, estar descontento con algo/algn3) (=uneasy, worried)•
I'm unhappy about leaving him on his own — no estoy a gusto dejándolo solo, me preocupa dejarlo solo4) (=unfortunate) [remark] poco acertado, inoportuno; [experience, situation] lamentable5) (=ill-fated) [day] desafortunado* * *['ʌn'hæpi]adjective -pier, -piest1)it has an unhappy ending — termina mal, tiene un final triste
b) ( worried) (pred)to be unhappy ABOUT something/-ing: I was unhappy about the children being left alone me preocupaba or inquietaba que los niños se quedaran solos; I'm unhappy about sneaking away like this — no me gusta esto de escabullirme así
c) ( discontented) (pred) descontentoto be unhappy ABOUT something — no estar* contento con algo
to be unhappy WITH something/somebody — no estar* contento con algo/alguien
2)a) ( inopportune) < remark> desafortunado, poco feliz, inoportunob) ( unfortunate) <coincidence/day> desafortunado, desventurado (liter) -
91 discontent
nounUnzufriedenheit, die* * *[diskən'tent](the state of not being contented; dissatisfaction: There is a lot of discontent among young people.) die Unzufriedenheit- academic.ru/20867/discontented">discontented- discontentedly
- discontentment* * *dis·con·tent[dɪskənˈtent]rumblings of \discontent Entrüstungsstürme plwidespread \discontent weit verbreitete Unzufriedenheit* * *['dɪskən'tent]nUnzufriedenheit f* * *discontent [ˌdıskənˈtent]B shis various discontents die verschiedenen Gründe seiner Unzufriedenheit2. Unzufriedene(r) m/f(m)* * *nounUnzufriedenheit, die* * *adj.unzufrieden adj. n.Unzufriedenheit f. -
92 discontent
[diskən'tent](the state of not being contented; dissatisfaction: There is a lot of discontent among young people.) utilfredshed- discontentedly
- discontentment* * *[diskən'tent](the state of not being contented; dissatisfaction: There is a lot of discontent among young people.) utilfredshed- discontentedly
- discontentment -
93 fretful
-
94 sour
1. adjective1) (having a taste or smell similar in nature to that of lemon juice or vinegar: Unripe apples are/taste very sour.) sur2) (having a similar taste as a stage in going bad: sour milk.) sur3) ((of a person, his character etc) discontented, bad-tempered or disagreeable: She was looking very sour this morning.) sur2. verb(to make or become sour.) gøre sur; blive sur- sourly- sourness* * *1. adjective1) (having a taste or smell similar in nature to that of lemon juice or vinegar: Unripe apples are/taste very sour.) sur2) (having a similar taste as a stage in going bad: sour milk.) sur3) ((of a person, his character etc) discontented, bad-tempered or disagreeable: She was looking very sour this morning.) sur2. verb(to make or become sour.) gøre sur; blive sur- sourly- sourness -
95 misery
noun1) Elend, dasmake somebody's life a misery — jemandem das Leben zur Qual machen
put somebody out of his misery — (fig.) jemanden nicht länger auf die Folter spannen
miseries — Elend, das; Nöte
2) (coll.): (discontented person)misery[-guts] — Miesepeter, der (ugs. abwertend)
* * *['mizəri]plural - miseries; noun((something that causes) unhappiness: the misery of the fatherless children; Forget your miseries and come out with me!) das Elend* * *mis·ery[ˈmɪzəri, AM -ɚi]nto live in \misery im Elend [o in Not] lebena picture of \misery ein Bild des Jammers3. (strain)5.▶ to make sb's life a \misery jdm das Leben zur Qual [o Hölle] machen▶ to put an animal out of its \misery ein Tier von seinen Leiden erlösen* * *['mIzərɪ]nshe looked the picture of misery — sie war ein Bild des Jammers
a life of misery — ein erbärmliches or jämmerliches or elendes Leben
to make sb's life a misery — jdm das Leben zur Qual or zur Hölle machen
* * *misery [ˈmızərı] s1. auch pl Elend n, pl auch (Seelen)Qualen pl:everyone to their own misery jedem sein eigenes, selbstverschuldetes Elend;live a life of misery ein erbärmliches Leben führen;make sb’s life a misery jemandem das Leben zur Hölle oder Qual machen;put an animal out of its misery ein Tier von seinen Qualen erlösen;put sb out of their misery umg jemanden erlösen, jemanden nicht länger auf die Folter spannen2. umg Miesepeter m:you old misery!* * *noun1) Elend, dasput somebody out of his misery — (fig.) jemanden nicht länger auf die Folter spannen
miseries — Elend, das; Nöte
2) (coll.): (discontented person)misery[-guts] — Miesepeter, der (ugs. abwertend)
* * *n.Elend nur sing. n.Erbärmlichkeit f.Jammer - m.Jämmerlichkeit f.Not ¨-e f. -
96 dissatisfied
недовольный имя прилагательное: -
97 cast down
1. phr v разрушать2. phr v свергать3. phr v опускать4. phr v повергать в уныние, угнетатьcast off the high bar — отмах назад в вис из упора на в.ж.
Синонимический ряд:1. downcast (adj.) bad; blue; chapfallen; crestfallen; dejected; depressed; disconsolate; dispirited; doleful; down; downcast; downhearted; down-in-the-mouth; downthrown; droopy; dull; heartsick; heartsore; hipped; low; low-spirited; mopey; soul-sick; spiritless; sunk; woebegone2. depressed (verb) depressed; dispirited; oppressed; saddened; weigh down3. discontented (verb) disappointed; discontented; disgruntled; disheartened; dissatisfied; let down4. humble (verb) abase; bemean; debase; degrade; demean; humble; humiliate; lower; sink5. humbled (verb) abased; debased; degraded; demeaned; humbled; humiliated; lowered; sank or sunk/sunk6. subdue (verb) bow; compel; crush; depress; subdue -
98 discontent
1. n недовольство, неудовлетворённость; неудовольствие; досада2. a недовольный, неудовлетворённый; раздосадованный3. v редк. вызывать недовольство, досадуСинонимический ряд:1. discontented (adj.) discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; malcontent; malcontented; miserable; uncontent; uncontented; ungratified; unhappy2. displeasure (noun) depression; displeasure; disquiet; envy; inquietude; restlessness; uneasiness3. regret (noun) disappointment; discontentment; disgruntlement; dissatisfaction; letdown; regret4. disappoint (verb) cast down; disappoint; disgruntle; dishearten; dissatisfy; let downАнтонимический ряд:contentment; ease; happy; peace; pleasure; satisfaction -
99 disheartened
обескураживать; обескураженныйСинонимический ряд:1. discouraged (adj.) broken; demoralised; demoralized; depressed; discouraged; sad; unnerved; weakened2. discontented (verb) cast down; disappointed; discontented; disgruntled; dissatisfied; let down3. discouraged (verb) chilled; dejected; demoralized; discouraged; disparaged; dispirited -
100 envious
1. a завистливый; завидующий2. a арх. побуждаемый духом соперничестваСинонимический ряд:1. discontented (adj.) begrudging; craving; desirous; discontented; grasping; greedy; grudging; resentful; spiteful2. envying (adj.) covetous; envying; green-eyed; invidious; jealousАнтонимический ряд:benevolent; gracious
См. также в других словарях:
Discontented — Dis con*tent ed, p. p. & a. Dissatisfied; uneasy in mind; malcontent. [1913 Webster] And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him. 1 Sam. xxii. 2. {Dis… … The Collaborative International Dictionary of English
discontented — index disappointed, dissident, insatiable, jealous, nonconsenting, querulous, reluctant, resentful, res … Law dictionary
discontented — [dis΄kən tent′id, dis′kən tent′id] adj. not contented; wanting something more or different discontentedly adv … English World dictionary
discontented — [[t]dɪ̱skənte̱ntɪd[/t]] ADJ GRADED: oft ADJ with n If you are discontented, you are not satisfied with your situation. The government tried to appease discontented workers. ...farmers discontented with low prices for their produce. Syn:… … English dictionary
discontented — adjective /ˌdɪskənˈtɛntɛd/ a) Experiencing discontent, dissatisfaction. After her injury, Alice was a discontented woman. b) Of or pertaining to discontent. He lived a discontented life … Wiktionary
discontented — dis|con|tent|ed [ˌdıskənˈtentıd] adj unhappy or not satisfied with the situation you are in ≠ ↑contented discontented with ▪ She became increasingly discontented with her work. >discontentedly adv … Dictionary of contemporary English
Discontented — Discontent Dis con*tent , v. t. [imp. & p. p. {Discontented}; p. pr. & vb. n. {Discontenting}.] To deprive of content; to make uneasy; to dissatisfy. Suckling. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
discontented — discontentedly, adv. discontentedness, n. /dis keuhn ten tid/, adj. not content or satisfied; dissatisfied; restlessly unhappy: For all their wealth, or perhaps because of it, they were discontented. [1485 95; DISCONTENT + ED2] * * * … Universalium
discontented — dis|con|tent|ed [ ,dıskən tentəd ] adjective not satisfied with something: discontented employees … Usage of the words and phrases in modern English
discontented — adjective unhappy or not satisfied with the situation you are in (+ with): Eva was ambitious and was discontented with her job at the post office. discontentedly adverb … Longman dictionary of contemporary English
discontented — adjective discontented parents attended the meeting in record numbers Syn: dissatisfied, disgruntled, fed up, disaffected, discontent, malcontent, unhappy, aggrieved, displeased, resentful; restless, frustrated, irritated, annoyed; informal fed… … Thesaurus of popular words