-
1 discharge rate
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > discharge rate
-
2 average discharge rate
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > average discharge rate
-
3 Current rate for discharge
Insurance: c.r.d.Универсальный русско-английский словарь > Current rate for discharge
-
4 High Rate Discharge
Abbreviation: HRDУниверсальный русско-английский словарь > High Rate Discharge
-
5 instantaneous rate of discharge
мгновенная интенсивность сброса (напр., нефти с судна, означает интенсивность сброса, делённую на скорость судна)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > instantaneous rate of discharge
-
6 величина подачи промывочной жидкости
Русско-английский словарь по нефти и газу > величина подачи промывочной жидкости
-
7 расход
-
8 скорость разряда
-
9 скорость разряда
Русско-английский словарь по информационным технологиям > скорость разряда
-
10 код при скорости
Русско-английский военно-политический словарь > код при скорости
-
11 величина подачи промывочной жидкости (насосом)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > величина подачи промывочной жидкости (насосом)
-
12 скорость истечения (теплоносителя при разрыве трубопровода на АЭС)
скорость истечения (теплоносителя при разрыве трубопровода на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость истечения (теплоносителя при разрыве трубопровода на АЭС)
-
13 скорость разряда (аккумулятора)
скорость разряда (аккумулятора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость разряда (аккумулятора)
-
14 Расход (воды и др., секундный расход)
DischargeRate of fluid flowРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Расход (воды и др., секундный расход)
-
15 Расход (воды и др., секундный расход)
DischargeRate of fluid flowРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Расход (воды и др., секундный расход)
-
16 расход
1) General subject: consumption, debit, disbursement, expenditure, expense, sale, spending, expenditory2) Computers: usage4) Medicine: capacity5) Obsolete: mises7) Engineering: circulation rate (напр. бурового раствора), consumption rate, demand, discharge rate (воды), drain, flow, flow rate, flow-rate, flux, modulus of flow, output flow, rate of throughput (жидкости, газа), runoff (поверхностного стока), supply rate (воды), the amount used (чего-л.), throughput rate, water, outgo9) Construction: coverage rate (краски и т. п.), expense (средств, времени), expenses, intensity, rate of flow, delivery (напр, воды)11) Accounting: charge, expenditure (платеж или возникновение задолженности (см. также capital expenditure - капитальные затраты; revenue expenditure - текущие расходы)), less (в статьях баланса), withdrawal (материалов)12) Automobile industry: consumption (масла, воздуха, энергии), discharge (масла), flow (жидкости или газа), run-off (воды)14) Mining: delivery (воды), drawing-off (воздуха, пара, воды), take (напр. цементного раствора на скважину или забой в определённых условиях)15) Metallurgy: take17) University: damage18) Physics: rate of flux19) Information technology: disbursements, expenditures20) Oil: rate of delivery, throughflow21) Astronautics: mass discharge22) Banking: outlay24) Mechanics: capacity rate, delivery rate, volumetric output27) Oil&Gas technology discharge rate, flowrate29) Automation: capacity rate (насоса), delivery input, delivery rate (жидкости, газа), displacement (насоса), flow volume (жидкости или газа), flowrate (жидкости), runoff (напр. жидкости), volumetric output (напр. насоса)30) leg.N.P. charges, costs31) Makarov: consumption (масла, воздуха, пара, топлива), consumption (потребление), delivery (напр. воды), delivery (потока), delta (воды), expenditure (средств, материалов, сил), flow quantity, flow rate (напр. теплоносителя), flowing, input, outflow capacity (продукта, воздуха), output, rate (воды и т.п.), run-out32) SAP.fin. expdt.33) oil&gas: annual flowrate in metric tons per year34) Logistics: expendability, quantities expended -
17 пропускная способность
1) General subject: capacity, capacity (канала связи, тж. channel capacity), carrying capacity, output, through-put, throughput capability (АД), pass-through function2) Computers: zero error capacity3) Medicine: patient capacity (больницы, госпиталя)4) Military: admission rate (медицинского учреждения), capacity (дороги), intake capacity, target engagement rate (комплекса), traffic handling capacity (системы связи, дороги), trafficability, trafficability throughput5) Engineering: acceptance rate (аэропорта или взлётно-посадочной полосы), capability, carrier power (напр. гальванической ванны), carrying capacity (напр. канала связи), conveyance capacity (водовода), conveying capacity (водовода), data throughput (канала передачи данных), full-capacity discharge (напр. водосброса), information throughput (канала связи), performance, processing capacity, recreational potential (национального парка), throughput (продукции), throughput efficiency, throughput rate, traffic carrying capacity, transfer capability (ЛЭП), transmissive capacity, transmitting capacity (ЛЭП), transport capability, (у сопел, форсунок, распылителей) k-value6) Agriculture: carrying capacity (канала или русла), discharge capacity (обычно сооружения или трубопровода)7) Chemistry: carrying power8) Construction: carrying capacity (трубопровода), discharge capacity (водотока), discharge rate (двери, трубопровода и т. п.), discharge value (всех выходов из здания или зала), throughput (трубопровода), traffic capacity (дороги)9) Mathematics: flow capacity, traffic capacity (транспорта)10) Railway term: actual carrying capacity, crossing capacity, efficiency, estimated capacity (горки), train-handling capacity, working capacity11) Economy: delivery capacity, power transfer capability, throughput capacity (напр. трубопровода)12) Automobile industry: swallowing capacity (напр. компрессора), traffic capacity (дороги, улицы)13) Hydrography: hydraulic performance (сооружения)14) Mining: current capacity, throughput ability (ЮАР)15) Road works: possible cantilevering, traffic capacity16) Telecommunications: carrier capacity (канала связи), carrier load, code capacity, communications capacity, information efficiency, light grasp, traffic capability, traffic-handling capacity, transmission capacity17) Information technology: bandwidth, bandwidth capacity, data troughput, network capacity, throughput (канала), transport capacity18) Oil: deliverability (перфорационных каналов), discharge capacity (трубопровода), flow capacity (трубопровода), leak off capacity, leak-off capacity (породы), operating flow (нагнетательной скважины), rate of flow (трубопровода), through-put capacity, traffic handling capacity, delivery value, throughput capacity19) Special term: reception capacity20) Communications: bandwidth capability21) Astronautics: channel capacity, information-handling capacity22) Transport: traffic performance23) Coolers: transmittivity24) Ecology: recreational potential (напр. национального парка)25) Power engineering: (электрическая) capacity, carrying capacitance, discharge capacitance (разрядника), transfer capacity, transmission capacitance (ЛЭП), transmitting capacitance (ЛЭП)26) Business: capacity of highway, handling capacity, rate of throughput27) Household appliances: traffic through-put28) Sakhalin energy glossary: flow rate (of a pump), transmissivity, troughput (capacity) (OPL Tender Update)29) Polymers: discharge30) Automation: bandwidth (напр. компьютерной сети), throughput performance31) Quality control: throughout capacity32) Plastics: flow capacity (трубы)33) Telephony: traffic-carrying capacity34) Sakhalin R: flow rate of a pump36) Chemical weapons: productivity, throughput ( of the elemination facility) (объекта ликвидации; производительность), throughput rates37) Makarov: carrying capacity (канала или сооружения), carrying capacity (пастбища), carrying power (напр. гальванической ванны), channel capacity (канала связи), conveyance factor (канала или трубопровода), discharge capacity (водовода), full-capacity discharge (напр., водосброса), grazing capacity (пастбища), rated capacity, rating, recreational potential (напр., национального парка), separating power (центрифуги, сепаратора), stock-carrying capacity (пастбища), stocking capacity (пастбища), throughput capacity (очистной установки), throughput efficiency (коммуникационной сети)38) Security: bandwidth (канала), through-flow rate (контрольного пункта), transit speed (контролируемого прохода)39) Gold mining: throughput (mln ore t/yr, MMTPA)40) oil&gas: annual flowrate in metric tons per year, flow efficiency (трубопровода), flowrate, mass flow rate (в единицах массы за единицу времени), mass flowrate (в единицах массы за единицу времени), through capacity41) Logistics: discharge capabilities, installation capacity, turnover capacity42) Electrical engineering: discharge capacity (разрядника), transmission capacity (ЛЭП)43) General subject: capacity dischargeУниверсальный русско-английский словарь > пропускная способность
-
18 скорость истечения
1) Geology: rate of delivery2) Medicine: flow rate3) Engineering: leaving velocity, outflow velocity, spouting velocity4) Agriculture: velocity of retreat5) Railway term: velocipede of discharge, velocipede of flow6) Automobile industry: velocity of flow7) Metallurgy: extrusion speed, outflow rate9) Astronautics: discharge rate, efflux velocity, exhaust velocity10) Drilling: nozzle velocity, rate of discharge11) Oil&Gas technology delivery rate12) Automation: flow velocity13) Plastics: velocity of efflux14) Makarov: delivery speed, efflux rate, exhaust velocity (напр. продуктов сгорания), exit speed, jet velocityУниверсальный русско-английский словарь > скорость истечения
-
19 расход воды
1) Engineering: flow quantity, flowing water, intensity of flow, water flow2) Agriculture: water discharge3) Construction: discharge4) Economy: water consumption5) Accounting: (хозяйственный) water consumption6) Mining: flow7) Road works: run-off8) Metallurgy: water rate9) Fishery: stage of flow10) Ecology: discharge rate, water expenditure11) Oilfield: water flow rate12) Makarov: discharge of water, flow rate, rate of flow, water content (в бетонной смеси), water discharge (из водохранилища), water rate (напр. через трубу), water rate (напр., через трубу)13) Electrical engineering: flow of water14) General subject: duty of water -
20 удельный расход
1) Geology: specific charge2) Engineering: discharge intensity3) Construction: elementary discharge4) Railway term: specific consumption (топлива или смазки)5) Economy: intensity of use, rate of consumption6) Hydrography: unit discharge7) Mining: specific charge (взрывчатого вещества), weight-to-volume ratio (взрывчатого вещества)8) Oil: specific consumption (топлива, смазки), unit rate9) Power engineering: specific consumer10) Oilfield: specific flow rate11) Makarov: discharge intensity (воды), flow intensity (воды), specific discharge, specific discharge rate12) Electrochemistry: unit consumption13) oil&gas: specific flow14) General subject: discharge per unit width
См. также в других словарях:
Discharge rate — The rate, usually expressed in amperes or time, at which electrical current is taken from the battery. Solar Electric Glossary … Energy terms
discharge rate — Amount of current discharged from a battery, expressed in amps … Dictionary of automotive terms
rate — See base interest rate burn rate charging rate conversion rate damping rate deflection rate discharge rate flat rate flat rate manual flow rate … Dictionary of automotive terms
Discharge — in the context to expel or to let go may refer to: A military discharge, issued when a member of the armed forces is released from service Termination of employment, the end of an employee s duration with an employer A patient discharge, the… … Wikipedia
Коэффициент Выписки Из Больницы (Discharge Rate) — число случаев выписки из больницы после лечения по поводу какого либо определенного заболевания по отношению к населению охватываемой области (обычно выражается по регионам в отношении к 10 000 человек). Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Discharge (hydrology) — In hydrology, discharge is the volume rate of water flow, including any suspended solids (i.e. sediment), dissolved chemical species (i.e. CaCO3(aq)) and/or biologic material (i.e. diatoms), which is transported through a given cross sectional… … Wikipedia
discharge — I. verb Etymology: Middle English, from Anglo French descharger, from Late Latin discarricare, from Latin dis + Late Latin carricare to load more at charge Date: 14th century transitive verb 1. to relieve of a charge, load, or burden: a. unload … New Collegiate Dictionary
discharge — dischargeable, adj. discharger, n. v. /dis chahrj /; n. /dis chahrj, dis chahrj /, v., discharged, discharging, n. v.t. 1. to relieve of a charge or load; unload: to discharge a ship. 2. to remove or send forth: They discharged the cargo at New… … Universalium
Discharge coefficient — In a nozzle or other constriction, the discharge coefficient (also known as coefficient of discharge) is the ratio of the mass flow rate at the discharge end of the nozzle to that of an ideal nozzle which expands an identical working fluid from… … Wikipedia
discharge — verb (discharged, discharging) –verb (t) /dɪsˈtʃadʒ / (say dis chahj) 1. to relieve of a charge or load; unload (a ship, etc.). 2. to remove, send forth, or get rid of (a charge, lead, etc.). 3. to fire; shoot: discharge a gun. 4. to pour forth,… …
rate of discharge — iškrovimo sparta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rate of discharge vok. Entladegeschwindigkeit, f rus. скорость разряда, f pranc. vitesse de décharge, f … Automatikos terminų žodynas