-
21 скорость разгрузки
1) Engineering: deloading rate, unloading rate2) Economy: rate of discharge, rate of discharging3) Mining: discharge rate, discharge velocity, dumping rate4) Logistics: rate of unloadingУниверсальный русско-английский словарь > скорость разгрузки
-
22 скорость разряда
1) Engineering: discharging rate (аккумуляторной батареи), speed of discharge (аккумуляторной батареи)2) Hydrography: rate of discharge (аккумуляторной батареи)3) Electronics: rate of discharge4) Astronautics: discharge rate -
23 ток разряда
1) Engineering: discharge current (аккумуляторной батареи), discharge rate (аккумуляторной батареи), discharging current (аккумуляторной батареи), discharging rate (аккумуляторной батареи)2) Automobile industry: discharge rate3) Oil: discharge current4) Automation: tube current (напр. в лазерной трубке) -
24 расход жидкости
1) General subject: liquid flow rate2) Aviation: liquid flow3) Engineering: fluid consumption, fluid flow4) Construction: flow of fluid5) Oil: flow rate (количество жидкости, протекающей за единицу времени), fluid delivery, flux, rate of discharge, rate of flow6) Coolers: fluid floorage, liquid floorage7) Drilling: flow8) Oilfield: fluid discharge9) Makarov: fluid consumption (в гидросистеме), fluid flow rate, rate of fluid flow, rate of liquid consumption (в пламенной спектроскопии), run-off, run-out10) oil&gas: flowrate -
25 режим разряда
1) Engineering: discharge duty, drain (гальванического элемента)2) Electrochemistry: discharge rate, rate of discharge, severity of discharge -
26 скорость разряда
скорость разряда
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость разряда
-
27 величина тока разряда
Automobile industry: discharging rate, discharging rate (аккумуляторной батареи), rate of discharge, rate of discharge (аккумуляторной батареи)Универсальный русско-английский словарь > величина тока разряда
-
28 количество сбросов
Универсальный русско-английский словарь > количество сбросов
-
29 норма разгрузки
1) Military: discharge rate (транспорта)2) Economy: rate of discharge, rate of unloading3) Logistics: unloading rate -
30 секундный расход
1) Construction: momentary discharge2) Metallurgy: (объёмный) space velocity3) Astronautics: flow rate4) Makarov: discharge, rate of flow, rate of flux, volume rate of flow -
31 расход промывочной жидкости
[lang name="Russian"]расход жидкости; скорость выпуска — rate of discharge
Русско-английский научный словарь > расход промывочной жидкости
-
32 постоянная времени разряда
1) Engineering: discharge time constant, electric discharge time constant, electric-discharge time constant2) Telecommunications: discharge constant3) Makarov: discharge rateУниверсальный русско-английский словарь > постоянная времени разряда
-
33 аккумулятор для больших токов разряда
Универсальный русско-английский словарь > аккумулятор для больших токов разряда
-
34 аккумулятор для малых токов разряда
1) Engineering: low-discharge rate accumulator, low-discharge-rate accumulator2) Chemistry: Willard's accumulatorУниверсальный русско-английский словарь > аккумулятор для малых токов разряда
-
35 скорость саморазряда
1) Engineering: self-discharge rate (аккумуляторной батареи)2) Automobile industry: self-discharge rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость саморазряда
-
36 величина тока разряда
discharge rate, rate of dischargeРусско-английский автомобильный словарь > величина тока разряда
-
37 производительность
production, productiveness, productivity, discharge, capability, capacity, delivery, duty, efficiency, (напр. насоса) discharge rate, rate, output, performanceРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > производительность
-
38 следящая система с регулированием по скорости
1. velocity servo2. rate servosystemРусско-английский большой базовый словарь > следящая система с регулированием по скорости
-
39 скорость
1. speed2. rateРусско-английский словарь по информационным технологиям > скорость
-
40 темп согласования скорости
Русско-английский словарь по информационным технологиям > темп согласования скорости
См. также в других словарях:
Discharge rate — The rate, usually expressed in amperes or time, at which electrical current is taken from the battery. Solar Electric Glossary … Energy terms
discharge rate — Amount of current discharged from a battery, expressed in amps … Dictionary of automotive terms
rate — See base interest rate burn rate charging rate conversion rate damping rate deflection rate discharge rate flat rate flat rate manual flow rate … Dictionary of automotive terms
Discharge — in the context to expel or to let go may refer to: A military discharge, issued when a member of the armed forces is released from service Termination of employment, the end of an employee s duration with an employer A patient discharge, the… … Wikipedia
Коэффициент Выписки Из Больницы (Discharge Rate) — число случаев выписки из больницы после лечения по поводу какого либо определенного заболевания по отношению к населению охватываемой области (обычно выражается по регионам в отношении к 10 000 человек). Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Discharge (hydrology) — In hydrology, discharge is the volume rate of water flow, including any suspended solids (i.e. sediment), dissolved chemical species (i.e. CaCO3(aq)) and/or biologic material (i.e. diatoms), which is transported through a given cross sectional… … Wikipedia
discharge — I. verb Etymology: Middle English, from Anglo French descharger, from Late Latin discarricare, from Latin dis + Late Latin carricare to load more at charge Date: 14th century transitive verb 1. to relieve of a charge, load, or burden: a. unload … New Collegiate Dictionary
discharge — dischargeable, adj. discharger, n. v. /dis chahrj /; n. /dis chahrj, dis chahrj /, v., discharged, discharging, n. v.t. 1. to relieve of a charge or load; unload: to discharge a ship. 2. to remove or send forth: They discharged the cargo at New… … Universalium
Discharge coefficient — In a nozzle or other constriction, the discharge coefficient (also known as coefficient of discharge) is the ratio of the mass flow rate at the discharge end of the nozzle to that of an ideal nozzle which expands an identical working fluid from… … Wikipedia
discharge — verb (discharged, discharging) –verb (t) /dɪsˈtʃadʒ / (say dis chahj) 1. to relieve of a charge or load; unload (a ship, etc.). 2. to remove, send forth, or get rid of (a charge, lead, etc.). 3. to fire; shoot: discharge a gun. 4. to pour forth,… …
rate of discharge — iškrovimo sparta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rate of discharge vok. Entladegeschwindigkeit, f rus. скорость разряда, f pranc. vitesse de décharge, f … Automatikos terminų žodynas