-
1 discendenti
-
2 discendenti in linea retta
-
3 i nostri discendenti
сущ.общ. наши потомкиИтальяно-русский универсальный словарь > i nostri discendenti
-
4 discendente
1. aggнисходящий (также муз.)corsa discendente — транспортный маршрут от периферии к центру города2. m1) потомокi nostri discendenti — наши потомки2) стр. сток•Syn:Ant: -
5 сын
м.1) figlio тж. перен. figlioloнаши сыны — i nostri figli / discendenti / posteri••сукин / собачий / чертов сын бран. — figlio d'un caneсын своего времени — figlio del proprio tempo -
6 discendente
discendènte 1. agg нисходящий( тж муз) linea discendente -- нисходящая линия corsa discendente -- транспортный маршрут от периферии к центру города lettere discendenti tip -- буквы с подстрочными элементами 2. m 1) потомок i nostri discendenti -- наши потомки 2) edil сток -
7 discendente
discendènte 1. agg нисходящий ( тж муз) linea discendente — нисходящая линия corsa discendente — транспортный маршрут от периферии к центру города lettere discendenti tip — буквы с подстрочными элементами 2. m 1) потомок i nostri discendenti — наши потомки 2) edil сток -
8 predecessore
-
9 внук
м.1) nipote m, f ( figlio della figlia o del figlio)2) мн. nipoti m pl3) мн. ( потомки) nipoti m pl, discendenti m pl -
10 потомок
м.1) postero; discendente2) мн. потомки i discendenti / posteriнаши потомки — i nostri figli; le future generazioni -
11 ascendenti
m plnon possono contrarre matrimonio fra loro gli ascendenti e i discendenti in linea retta — не допускается заключение брака между родственниками по прямой восходящей и нисходящей линиям
-
12 discendente
-
13 -P1149
± переехать на новую квартиру; переменить место жительства:La signora Bettina era infatti d'una casata illustra, i cui discendenti avevano dovuto, per l'assottigliamento del patrimonio, ritirare i penati nella lor prima sede e contentarsi di viver lassù in pace una vita raccolta. (B. Cicognani, «Villa Beatrice»)
Синьора Беттина была действительно из знатного рода, потомкам которого из-за оскудения их состояния пришлось вернуться в родные места и довольствоваться там мирной и скромной жизнью.
См. также в других словарях:
Dukedom of San Donato — Duke or Duchess San Donato (It:Duca o Duchessa di San Donato) is a noble title, created in 1602 by the Spanish King Philip III for the Sanseverino dynasty [Granted to Don Scipione junior Sanseverino, of the ancient Barons of Calvera, by Philip… … Wikipedia
eredità — e·re·di·tà s.f.inv. 1. AD l insieme dei beni appartenuti a un defunto e trasmessi ai successori: ho ricevuto una cospicua eredità 2. CO fig., patrimonio spirituale trasmesso ai posteri: l eredità dell illuminismo Sinonimi: retaggio. 3. TS biol.… … Dizionario italiano
carattere — {{hw}}{{carattere}}{{/hw}}s. m. 1 Ciascuna delle rappresentazioni grafiche delle lettere dell alfabeto, disegnate secondo le stesse regole in un determinato stile: carattere Garamond | Carattere mobile tipografico, blocchetto in speciale lega… … Enciclopedia di italiano
eredità — s.f. [dal lat. hereditas atis ]. 1. (giur.) a. [il subentrare nella titolarità del patrimonio lasciato da un defunto: la chiamata all e.; rinunziare all e.] ▶◀ successione. b. (estens.) [la quota dei beni nel possesso dei quali si succede: e.… … Enciclopedia Italiana
genealogia — /dʒenealo dʒia/ s.f. [dal gr. genealogía, comp. di geneá origine, nascita e logía logia ]. 1. [esposizione della serie degli ascendenti o dei discendenti di un individuo] ▶◀ albero genealogico, antenati, [di un animale] pedigree. 2. [seguito di… … Enciclopedia Italiana
posterità — s.f. [dal lat. posterĭtas atis, der. di posterus postero ], lett. 1. [insieme dei discendenti di una stirpe, di un personaggio e sim.: la p. di Enea ] ▶◀ discendenti, discendenza, eredi, posteri. ◀▶ ‖ ✻ antenati, ✻ avi, (ant.) ✻ maggiori,… … Enciclopedia Italiana
Gjon Kastriota d.J. — Gjon Kastrioti (eingedeutscht Gjon Kastriota, ital. auch Giovanni Castriota; * 1456; † 2. August 1514) war ein albanischer Fürst, gleichzeitig auch Graf von Soleto und Signore di Monte Sant’Angelo und San Giovanni Rotondo im Königreich Neapel.… … Deutsch Wikipedia
Gjon Kastriota d. J. — Gjon Kastrioti (eingedeutscht Gjon Kastriota, ital. auch Giovanni Castriota; * 1456; † 2. August 1514) war ein albanischer Fürst, gleichzeitig auch Graf von Soleto und Signore di Monte Sant’Angelo und San Giovanni Rotondo im Königreich Neapel.… … Deutsch Wikipedia
Gjon Kastriota der Jüngere — Gjon Kastrioti (eingedeutscht Gjon Kastriota, ital. auch Giovanni Castriota; * 1456; † 2. August 1514) war ein albanischer Fürst, gleichzeitig auch Graf von Soleto und Signore di Monte Sant’Angelo und San Giovanni Rotondo im Königreich Neapel.… … Deutsch Wikipedia
Gjon Kastrioti der Jüngere — Gjon Kastrioti (eingedeutscht Gjon Kastriota, ital. auch Giovanni Castriota; * 1456; † 2. August 1514) war ein albanischer Fürst, gleichzeitig auch Graf von Soleto und Signore di Monte Sant’Angelo und San Giovanni Rotondo im Königreich Neapel.… … Deutsch Wikipedia
Lekë Dukagjini — (* 1410; † 1481) war ein albanischer Fürst, der an der Seite Skanderbegs gegen die Türken kämpfte. Nach ihm ist der Kanun des Lekë Dukagjini benannt, in dem das mittelalterliche Gewohnheitsrecht Nordalbaniens gesammelt wurde und der Tradition… … Deutsch Wikipedia