-
81 ♦ partner
♦ partner /ˈpɑ:tnə(r)/n.1 (comm., leg.) socio; associato; partner: business partner, socio in affari; trading partner, partner commerciale; junior partner, socio di data più recente; socio meno importante; senior partner, socio anziano; socio dirigente3 marito, moglie5 (fam.) amico; innamorato● (leg.) partners in crime, complici; correi.(to) partner /ˈpɑ:tnə(r)/v. t.3 associare, mettere insieme (q. con q. altro); dare un compagno a (q.)● to partner up, appaiare, mettere in coppia; fare coppia (fissa). -
82 ♦ principal
♦ principal /ˈprɪnsəpl/A a.principale; primario; precipuo: the principal towns in Wales, le città principali del Galles; (gramm.) a principal sentence, una proposizione principaleB n.1 direttore, direttrice; massimo dirigente; organizzatore, organizzatrice; capo3 mandante4 (fin., rag.) capitale (contrapposto a ‘interessi’)6 (ind. costr.) capriata; trave maestra7 (leg.) diretto responsabile di un reato: principal in the first degree, esecutore materiale; principal in the second degree, complice9 (teatr., mus.) primo attore, prima attrice; voce principale ( in un'opera); primo strumentista ( di una sezione dell'orchestra)10 (mus.) registro principale d'organo● (teatr., in GB) principal boy, protagonista maschile di una ► «pantomime» (def. 1) □ (leg.) principal challenge, ricusazione di un giurato □ (gramm.) the principal parts of a verb, i tempi primitivi d'un verbo; il paradigma ( di un verbo)FALSI AMICI: principal non significa principale nel senso di datore di lavoro principally avv. -
83 ♦ ruling
♦ ruling /ˈru:lɪŋ/A a.1 dominante; regnante: the ruling families, le famiglie dominanti; the ruling party, il partito al potere (o al governo); the ruling class, la classe dirigente; the ruling coalition, la coalizione di governoB n.(leg.) decisione; decreto -
84 ♦ senior
♦ senior /ˈsi:nɪə(r)/A a.1 più anziano; più vecchio; senior: He is two years my senior ( o my senior by two years), ha due anni più di me; Andrew Jones Senior, Andrew Jones senior2 che ha maggiore anzianità di servizio; di grado più elevato: Jack is senior to me, even if he's younger, anche se è più giovane d'età, Jack ha più anzianità di me; senior partner, socio anziano; socio dirigente3 (mil.) superiore: senior officers, gli ufficiali superiori; my senior officer, il mio superiore direttoB n.● ( marina mil., in USA) senior chief petty officer, ‘senior chief petty officer’ ( grado intermedio di sottufficiale; non ha equivalente né in Italia né in Inghilterra) □ (eufem.) senior citizen, anziano; pensionato; appartenente alla terza età □ (ferr.) senior citizen railcard, carta d'argento □ ( in un college) senior common room, sala di ritrovo dei docenti; sala docenti; ( per estens.) i docenti □ senior editor, curatore generale ( di un'opera collettiva); caposervizio ( di un giornale) □ ( USA) senior high school, scuola secondaria superiore □ senior lecturer, ‘senior lecturer’ ( docente universitario non cattedratico di livello professorale) □ (aeron. mil., in USA) senior master sergeant, maresciallo di 2a □ (fam. scherz.) senior moment, momento di amnesia; attimo di Alzheimer □ (in GB) the Senior Service, la Regia Marina ( la più antica delle tre armi). -
85 ♦ team
♦ team /ti:m/A n.1 squadra ( di lavoratori, giocatori, ecc.); gruppo ( di lavoro); ( sport) formazione, compagine; team: a football team, una squadra di calcio; the home team, la squadra che gioca in casa; la squadra ospitante; the national team, la nazionale; a team of scientists, un gruppo di scienziati che lavorano insieme; DIALOGO → - Organizing a meeting- I've got a meeting with the sales team, ho una riunione con il gruppo venditeB a.( anche sport) a squadre: team foil, fioretto a squadre; ( ciclismo) team time trial, (una) cronometro a squadre● ( sport) team captain, capitano della squadra □ team manager, (autom.) direttore della squadra corse; ( calcio, ecc.) direttore sportivo, dirigente accompagnatore; ( ciclismo) direttore tecnico □ team spirit, spirito di squadra.NOTA D'USO: - the team is o the team are?- (to) team /ti:m/v. t. -
86 trainee
[treɪ'niː]* * *noun (a person who is being trained: He's a trainee with an industrial firm; ( also adjective) a trainee teacher.) tirocinante, apprendista* * *[treɪ'niː]1. n2. adj* * *trainee /treɪˈni:/n.1 persona sottoposta ad addestramento; tirocinante; apprendista● trainee journalist, giornalista che fa pratica; praticantetraineeshipn. [u]addestramento; tirocinio (spec. di un medico).* * *[treɪ'niː] -
87 tsar
-
88 director ***** di·rec·tor n
[dɪ'rɛktə(r)]Comm dirigente m/f, direttore (-trice) (d'azienda), (of play, film, TV programme) regista m/f -
89 establishment *** es·tab·lish·ment n
[ɪs'tæblɪʃmənt]1) (of company) costituzione f, (of state) creazione f, (of committee) istituzione f, (of law) instaurazione f, (of reputation) affermazione f2) (business) azienda, (Admin, Mil, Naut: personnel) effettivothe Establishment — la classe dirigente, l'establishment m inv
English-Italian dictionary > establishment *** es·tab·lish·ment n
-
90 exec n
[ɪɡ'zɛk]fam dirigente m/f, executive m/f inv -
91 executive **** ex·ecu·tive
[ɪɡ'zɛkjʊtɪv]1. adj(powers, committee) esecutivo (-a), (position, job, duties) direttivo (-a), (secretary) di direzione, (offices, suite) della direzione, (car, plane) dirigenziale2. nAdmin Industry dirigente m/f, manager m/fthe executive Pol — l'esecutivo
-
92 export manager
ndirigente m/f responsabile dei rapporti con i mercati esteri -
93 governing gov·ern·ing adj
['ɡʌvənɪŋ]Pol al potere, al governogoverning class — classe f dirigente
-
94 junior executive
ndirigente m/f di livello inferiore -
95 managerial mana·gerial adj
[ˌmænə'dʒɪərɪəl](class) dirigente, manageriale, dirigenziale, (ability, post) direttivo (-a), manageriale, dirigenziale -
96 official ***** of·fi·cial
[ə'fɪʃ(ə)l]1. adj(authorized) ufficiale, (formal) ufficiale, formaleto make official — (position, agreement) ufficializzare
2. n(civil servant) funzionario, impiegato (-a) statale, (of club, organization) dirigente m/f -
97 ruling *** rul·ing
-
98 execute
['eksɪkjuːt]1) (kill) giustiziare2) (carry out) eseguire [ order]; mettere in atto [ plan]3) inform. eseguire* * *['eksikju:t] 1. verb1) (to put to death by order of the law: After the war many traitors were executed.) giustiziare2) (to carry out (instructions etc).) eseguire3) (to perform (a movement etc usually requiring skill).) eseguire•- executioner
- executive 2. noun1) (the branch of the government that puts the laws into effect.) (potere) esecutivo2) (a person or body of people in an organization etc that has power to direct or manage: He is an executive in an insurance company.) dirigente•- executor* * *['eksɪkjuːt]1) (kill) giustiziare2) (carry out) eseguire [ order]; mettere in atto [ plan]3) inform. eseguire -
99 administrator
amministratore, dirigente,managerDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > administrator
-
100 administrues
amministratore, dirigente,managerDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > administrues
См. также в других словарях:
dirigente — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que dirige: clase dirigente, organismo dirigente … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dirigente — /diri dʒɛnte/ [part. pres. di dirigere ]. ■ agg. [che è alla direzione di qualche attività: i quadri d. di un partito ; la classe d. di un paese ] ▶◀ direttivo, direzionale, dirigenziale. ■ s.m. e f. [chi ha funzioni e compiti direttivi in un… … Enciclopedia Italiana
dirigente — adj. 2 g. 1. Que dirige. • s. 2 g. 2. Diretor ou diretora. 3. Aquele que dirige … Dicionário da Língua Portuguesa
dirigente — (Del ant. part. act. de dirigir). adj. Que dirige. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
dirigente — di·ri·gèn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → dirigere 2. agg. CO che dirige, che ha funzioni direttive: gruppo, organismo dirigente, il personale dirigente di un azienda, quadri dirigenti Sinonimi: direttivo, direzionale. 3. s.m. e f. CO… … Dizionario italiano
dirigente — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que dirige: ■ la idea dirigente del partido es el socialismo democrático. ► sustantivo masculino femenino 2 Persona que ejerce una función o cargo directivos en una asociación, organismo o empresa: ■… … Enciclopedia Universal
dirigente — A part. pres. di dirigere; anche agg. direttivo, direzionale B s. m. e f. direttore □ capo, soprintendente, superiore, preside, presidente, reggente, rettore, boss (ingl.), gerarca, gerente, responsabile, testa (fig.), manager (ingl.),… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
dirigente — {{#}}{{LM D13563}}{{〓}} {{SynD13881}} {{[}}dirigente{{]}} ‹di·ri·gen·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que dirige. {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}2{{>}} Persona que ejerce una función o un cargo directivo, especialmente si es en un partido político o … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
dirigente — (m) (Básico) persona que gobierna y es la cabeza de un grupo de carácter político, social, artístico, etc. Ejemplos: Entre los dirigentes políticos hay muy pocas mujeres y algunos lo interpretan como una señal de discriminación. Los dirigentes… … Español Extremo Basic and Intermediate
dirigente — {{hw}}{{dirigente}}{{/hw}}A part. pres. di dirigere ; anche agg. Che dirige. B s. m. e f. Chi svolge mansioni direttive | Dirigente d azienda, chi collabora con l imprenditore seguendone le direttive generali … Enciclopedia di italiano
dirigente — s y adj m y f Persona que dirige, coordina o conduce algo como una empresa, una organización o una asociación: dirigente sindical, dirigentes de partidos políticos, clases dirigentes … Español en México