-
41 s'impunta a dire di no
s'impunta a dire di noer [oder sie] beharrt auf seinem [oder ihrem] NeinDizionario italiano-tedesco > s'impunta a dire di no
42 sarebbe a dire?
sarebbe a dire?wie meinen Sie?Dizionario italiano-tedesco > sarebbe a dire?
43 senza dire niente
senza dire nienteohne etwas zu sagenDizionario italiano-tedesco > senza dire niente
44 tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare
tra il dire e il fare c'è di mezzo il mareproverbiale, proverbio das ist leichter gesagt als getanDizionario italiano-tedesco > tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare
45 uscire a dire qualcosa
uscire a dire qualcosamit etwas herausplatzenDizionario italiano-tedesco > uscire a dire qualcosa
46 voler dire
voler direbedeutenDizionario italiano-tedesco > voler dire
47 volere dire
volere direbedeutenDizionario italiano-tedesco > volere dire
48 modo
modomodo ['mlucida sans unicodeɔfont:do]sostantivo Maskulin1 (gener) Art Feminin, Weise Feminin, Art und Weise Feminin; una persona a modo eine anständige Person; modo di pagamento Zahlungsweise Feminin; di [oder in] modo che... congiuntivo so, dass...; in che modo? wie?; in qualche modo irgendwie; in qualunque modo unter allen Umständen; c' è modo e modo di dire qualcosa man kann etwas so oder so sagen; ciascuno a suo modo proverbiale, proverbio jeder nach seinem Geschmack2 (occasione) Gelegenheit Feminin, Möglichkeit Feminin; ad [oder in] ogni modo auf jeden Fall, jedenfalls; in nessun modo auf keinen Fall3 linguistica, grammatica Modus Maskulin, Aussageweise Feminin; modo condizionale Konditional Maskulin; modo congiuntivo Konjunktiv Maskulin; modo indicativo Indikativ Maskulin4 (locuzione) Redewendung Feminin; modo di dire Redensart Feminin5 musica Tonart Feminin; modo maggiore Dur neutro; modo minore Moll neutroDizionario italiano-tedesco > modo
49 addio
addio1addio1 [ad'di:o]Interjektionade, adieu, leb wohl; figurato aus (mit), dahin;
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский