-
1 застенчивость
-
2 неуверенность в себе
diffidence имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > неуверенность в себе
-
3 стеснительность
diffidence имя существительное: -
4 стеснительность
Синонимический ряд:застенчивость (сущ.) застенчивость; конфузливость; робость; стыдливость -
5 неуверенность
1) General subject: diffidence, grogginess (в ногах), incertitude, indecision, qualms, uncertainty, wonder2) Mathematics: timidity3) Diplomatic term: fluctuation4) Psychology: lack of confidence, neediness5) Advertising: insecurity6) Aviation medicine: diffidence (в себе, в своих силах), labyrinth of confidence -
6 застенчивость
1) General subject: coyness, diffidence, humbleness, humility, self consciousness, self-consciousness, shamefacedness, sheepishness, shyness, timidity, timidness, sheepish manner2) Obsolete: nicety3) Psychology: bashfulness, modesty4) Jargon: run-around, the jitters -
7 недоверие
1) General subject: disbelief, distrust, impeachment, incredulity, misfaith, mistrust, unbelief, discredit, dislike2) Rare: diffidence3) Religion: disbelieving4) Law: nonconfidence5) Diplomatic term: non-confidence6) Business: failure of trust -
8 неуверенно
1) General subject: falter, stumblingly, tentatively, vacillatingly, with diffidence, irresolutely, hesitatingly2) Jargon: fluky -
9 неуверенность в себе
1) General subject: diffidence, lack of self-trust, self distrust, self doubt, self-distrust, insecurity (тж. insecurities)2) Makarov: lack of self-confidence, self-doubtУниверсальный русско-английский словарь > неуверенность в себе
-
10 робость
1) General subject: cowardice, diffidence, humbleness, intimidation, nervousness, shamefacedness, sheepishness, shyness, timidity, timidness, tremulousness, Irresoluteness, coyness, sheepish manner2) Psychology: bashfulness -
11 скромность
1) General subject: bashfulness, chasteness, chastity, coyness, demureness, demurity, homeliness, humbleness, humility, lowliness, modesty, pudency, pudicity, simplicity, frugality, unobtrusiveness2) Aviation medicine: diffidence -
12 неуверенность в себе
self-doubt, self-distrust, lack of self-confidence, insecurity, diffidenceRussian-english psychology dictionary > неуверенность в себе
-
13 скромность
-
14 стеснительность
-
15 стыдливость
-
16 застенчивость
ж.shyness; bashfulness, diffidence -
17 неуверенность
-
18 стеснительность
ж.1. ( застенчивость) shyness, diffidenceизлишняя стеснительность — needless, или uncalled for, shyness / delicacy
2. ( неудобство) inconvenience -
19 стыдливость
ж.diffidence, modesty; ( застенчивость) bashfulness, shyness -
20 робость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Diffidence — Dif fi*dence, n. [L. diffidentia.] 1. The state of being diffident; distrust; want of confidence; doubt of the power, ability, or disposition of others. [Archaic] [1913 Webster] That affliction grew heavy upon me, and weighed me down even to a… … The Collaborative International Dictionary of English
diffidence — index fear, hesitation, qualm, reluctance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
diffidence — c.1400, from L. diffidentia mistrust, distrust, want of confidence, from diffidere to mistrust, lack confidence, from dis away (see DIS (Cf. dis )) + fidere to trust (see FAITH (Cf. faith)). Modern sense is of distrusting oneself (1650s). The… … Etymology dictionary
diffidence — [n] hesitancy; lack of confidence backwardness, bashfulness, constraint, doubt, fear, hesitation, humility, insecurity, meekness, modesty, mousiness, reluctance, reserve, selfconsciousness, sheepishness, shyness, timidity, timidness, timorousness … New thesaurus
diffidence — [dif′ə dəns] n. [ME < L diffidentia < diffidens, prp. of diffidere, to distrust < dis , not + fidere, to trust: see FAITH] lack of confidence in oneself, marked by hesitation in asserting oneself; shyness … English World dictionary
diffidence — noun her diffidence was out of place in this outgoing group Syn: shyness, bashfulness, modesty, self effacement, meekness, unassertiveness, timidity, humility, hesitancy, reticence, insecurity, self doubt, uncertainty, self consciousness … Thesaurus of popular words
diffidence — Hilahila, ho okano ole. ♦ With unfeigned diffidence, me ka hopohopo ho okamani ole … English-Hawaiian dictionary
diffidence — nepasitikėjimas savimi statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pasitikėjimo savimi trūkumas, pasireiškiantis nesėkmės baime, abejonėmis dėl savo gebėjimų, galimybių, varžovų pervertinimu. atitikmenys: angl. diffidence vok.… … Sporto terminų žodynas
diffidence — diffident ► ADJECTIVE ▪ lacking in self confidence. DERIVATIVES diffidence noun diffidently adverb. ORIGIN Latin, from diffidere fail to trust … English terms dictionary
diffidence — noun Date: 14th century the quality or state of being diffident … New Collegiate Dictionary
diffidence — /dif i deuhns/, n. the quality or state of being diffident. [1350 1400; ME < L diffidentia mistrust, want of confidence. See DIFFIDENT, ENCE] * * * … Universalium
