-
1 зависящий от удачи
Русско-английский синонимический словарь > зависящий от удачи
-
2 без подготовки
1) General subject: ad lib, all standing, extemporaneous, extemporary, extempore, impromptu, off hand, off the cuff, off-hand, offhand, out of hand, unprepared, off the top of one's head (I wouldn't be able to tell you that off the top of my head.), on the fly, ad-libbed2) American: off-the-cuff4) Education: on the spot -
3 заражённый трематодами
Helminthology: flukyУниверсальный русско-английский словарь > заражённый трематодами
-
4 неуверенно
1) General subject: falter, stumblingly, tentatively, vacillatingly, with diffidence, irresolutely, hesitatingly2) Jargon: fluky -
5 переменный
1) General subject: alternate, alternating, alternative, changeable, fickle, fluctuating, live (о нагрузке), off and on, off-and-on, rotational, rotative, variable, varying, (как переменная геометрия крыла) ad hoc3) Engineering: changing4) Mathematics: running5) Meteorology: (об осадках) intermittent6) Railway term: sweep7) Mining: live (о нагрузке)8) Metallurgy: fluent9) Information technology: transient11) Special term: alternant12) Metrology: adjustable13) Automation: live (о напряжении), nonconstant14) Robots: time-dependent (во времени)15) Marine science: uncertain16) Makarov: broken (о погоде), impermanent, inequable, inequal, nonuniform, oscillating, varied -
6 случайный
1) General subject: accessory, accidental, adventitious, adventive, aleatory, casual, chance, circumstantial (об обстоятельствах), coincidental, come-and-go (о людях), contingent, developmental hermaphroditism (форма гермафродитизма, обусловливаемая нарушением механизмов дифференциации пола в процессе индивидуального развития особи; концепция С. г. сформулирована У. Коем на материале некоторых видов моллюсков), episodal, episodial, episodic, episodical, extemporaneous, extemporary, extrinsical, facultative, fluky, fortuitous, fortuity, haphazard, happenstance, helter skelter, helter-skelter, hit or miss, hit-or-miss, hitty missy, hitty-missy, incident, incidental, intercurrent, lucky, occasional, occurrent, opportunistic, patchy, pickup, pokey (о занятии), poky (о занятии), precarious, promiscuous, random, scratch, scratchy, serendipitous, stray, odd, sporadic, happy-go-lucky2) Medicine: arbitrary, stochastic3) Obsolete: chanceful4) Agriculture: sporadical5) Rare: chanceable7) Economy: randomized, windfall8) Automobile industry: unintentional9) Politics: anecdotal11) Entomology: marginal12) Jargon: lah-di-dah13) Information technology: accident14) Fishery: irregular15) Ecology: causal16) Business: inadvertent, passing18) leg.N.P. adventicius19) Psychoanalysis: external20) Makarov: arbitrary (напр. о дозе лекарственного средства), casual (нерегулярный), extempore, hit-and-mis, hit-or-mis, incidental (напр. о распределении видов), incidental (напр., о распределении видов), occasional (о распределении видов), tramp, transient, unintentional (напр. о примеси)21) General subject: stochastic convergence -
7 случайный
1) General subject: accessory, accidental, adventitious, adventive, aleatory, casual, chance, circumstantial (об обстоятельствах), coincidental, come-and-go (о людях), contingent, developmental hermaphroditism (форма гермафродитизма, обусловливаемая нарушением механизмов дифференциации пола в процессе индивидуального развития особи; концепция С. г. сформулирована У. Коем на материале некоторых видов моллюсков), episodal, episodial, episodic, episodical, extemporaneous, extemporary, extrinsical, facultative, fluky, fortuitous, fortuity, haphazard, happenstance, helter skelter, helter-skelter, hit or miss, hit-or-miss, hitty missy, hitty-missy, incident, incidental, intercurrent, lucky, occasional, occurrent, opportunistic, patchy, pickup, pokey (о занятии), poky (о занятии), precarious, promiscuous, random, scratch, scratchy, serendipitous, stray, odd, sporadic, happy-go-lucky2) Medicine: arbitrary, stochastic3) Obsolete: chanceful4) Agriculture: sporadical5) Rare: chanceable7) Economy: randomized, windfall8) Automobile industry: unintentional9) Politics: anecdotal11) Entomology: marginal12) Jargon: lah-di-dah13) Information technology: accident14) Fishery: irregular15) Ecology: causal16) Business: inadvertent, passing18) leg.N.P. adventicius19) Psychoanalysis: external20) Makarov: arbitrary (напр. о дозе лекарственного средства), casual (нерегулярный), extempore, hit-and-mis, hit-or-mis, incidental (напр. о распределении видов), incidental (напр., о распределении видов), occasional (о распределении видов), tramp, transient, unintentional (напр. о примеси)21) General subject: stochastic convergence -
8 сомнительно
1) General subject: dubiously, problematically, queerly, questionably, precariously, uncertainly, highly improbable2) Mathematics: it is doubtful, it is questionable if -
9 счастливый
1) General subject: Saturnian, as happy as a clam, blessed, blest, blissful, blithesome, born with a silver spoon in his mouth, chancy, delighted, eudemonic (о звезде), felicific, felicitous, fluky, fortunate, glad, happy, hummy, joyful, joyous, lucky, overjoyed, palmy, providential, red letter, red-letter, successful, sunshiny, thrifty, idyllic2) Poetical language: blithe3) Bookish: eudaemonical (о звезде и т.п.), eudaemontc (о звезде и т.п.), eudemonic (о звезде и т.п.), eudemonical (о звезде и т.п.)5) Jargon: flying high, out of it, shook shook up, sploud, sunny, up-beat, upbeat, high, wide, and handsome, fly6) Simple: fortuitous, jammy7) Makarov: as happy as a clam (at high tide)8) Taboo: ass upwards, assy, made up -
10 удачный
1) General subject: apposite, chancy, felicitous, fluky, fortunate, good, happy, lucky, pat, prosperous, shrewd, successful, turn up, turn-up, well2) Colloquial: on3) Scottish language: chancey4) Jargon: going (о бизнесе), hit5) Simple: fortuitous6) Makarov: colourable (о подделке) -
11 удачный выстрел
1) General subject: fluky shot2) Makarov: lucky shot -
12 неопределенный
unknown имя прилагательное: -
13 переменчивый
fickle имя прилагательное: -
14 случайный
random имя прилагательное:haphazard (случайный, бессистемный)occasional (случайный, редкий, случающийся время от времени, случающийся иногда, сделанный для определенной цели)coincidental (случайный, совпадающий)fortuitous (случайный, удачный)scratch (сборный, разношерстный, случайный, используемый для набросков, используемый для черновиков, собранный наспех)jobbing (случайный, нерегулярный) -
15 одиночный выстрел
Русско-английский большой базовый словарь > одиночный выстрел
-
16 практический выстрел
Русско-английский военно-политический словарь > практический выстрел
-
17 пристрелочный выстрел
1. ranging-in shot2. trial shotРусско-английский военно-политический словарь > пристрелочный выстрел
-
18 производимый выстрел
Русско-английский военно-политический словарь > производимый выстрел
-
19 производящий выстрел
Русско-английский военно-политический словарь > производящий выстрел
См. также в других словарях:
Fluky's — is a Chicago area fast food restaurant known for hot dogs. History Fluky s began in Chicago in 1929 on Maxwell and Halsted Streets. Founded by Abe Drexler, this stand is widely acknowledged as the originator of the Chicago style hot dog.cite news … Wikipedia
fluky — [flo͞o′kē] adj. flukier, flukiest [< FLUKE3] Informal 1. resulting from chance rather than skill or design; lucky 2. constantly changing; uncertain; fitful [a fluky breeze] flukiness n … English World dictionary
Fluky — Fluk y, a. Formed like, or having, a fluke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fluky — 1867, from FLUKE (Cf. fluke) (2) + Y (Cf. y) (2) … Etymology dictionary
fluky — [adj] chance accidental, casual, chancy, coincidental, contingent, fortuitous, incalculable, incidental, lucky, odd, uncertain, variable; concept 552 Ant. certain, designed, planned, sure … New thesaurus
fluky — fluke ► NOUN ▪ a lucky chance occurrence. ► VERB ▪ achieve by luck rather than skill. DERIVATIVES fluky (also flukey) adjective. ORIGIN perhaps a dialect word … English terms dictionary
fluky — also flukey adjective (flukier; est) Date: 1867 1. happening by or depending on chance 2. being unsteady or uncertain used especially of wind … New Collegiate Dictionary
fluky — flukiness, n. /flooh kee/, adj., flukier, flukiest. 1. obtained by chance rather than skill. 2. uncertain, as a wind. [1865 70; FLUKE2 + Y1] * * * … Universalium
fluky — Synonyms and related words: accidental, adventitious, aleatory, casual, causeless, chance, chancy, contingent, destinal, dicey, fatal, fatidic, fortuitous, iffy, incidental, indeterminate, odd, risky, uncaused, undetermined, unexpected,… … Moby Thesaurus
fluky — (Roget s Thesaurus II) adjective Occurring unexpectedly: accidental, casual, chance, contingent, fortuitous, inadvertent, odd. See SURPRISE … English dictionary for students
fluky — fluk·y || fluËkɪ adj. chancy, uncertain; gained through luck and not skill (Slang) fluk·ey || fluËkɪ adj. subject to accident; chancy, uncertain; iffy; gained through luck and not skill (Slang) … English contemporary dictionary
