difficulty

nome emicrania f.

* * *

* * *

n. [uc]

(med.) emicrania.

* * *

nome emicrania f.

A v. i.

1 navigare; governare; dirigere la rotta

2 fare l'ufficiale di rotta; ( per estens.) studiare l'itinerario

3 ( per estens.) procedere ( su un terreno difficile)

4 (autom.) fare il navigatore

B v. t.

1 navigare, percorrere ( fiumi, mari)

2 governare ( una nave); tenere in rotta ( un aereo)

3 attraversare, fare la traversata di ( un oceano, ecc.)

4 (fig.) guidare; far passare: to navigate a bill through the Commons, far passare un disegno di legge ai Comuni

5 (fig.) superare: The drunk navigated the steps with difficulty, l'ubriaco superò i gradini con difficoltà

6 ( Internet) navigare: to navigate a site, navigare in un sito

● to navigate the Alps by air, trasvolare le Alpi □ to navigate the Atlantic, fare la traversata dell'Atlantico □ to navigate one's way through the crowd, farsi largo tra la folla NOTA D'USO: - to navigate o to surf?-.

A avv.

no: «Will you come with us?», «No, I won't», «vuoi venire con noi?», «no, non vengo»; No, thank you, no, grazie; I think he'll say no, credo che dirà di no; «He even threatened to strike me» «No!», «minacciò persino di battermi» «no!» (davvero!; è incredibile!; questa poi!)

B n. (pl. noes e nos)

1 no; negazione: I won't take no for an answer, non accetto un «no» in risposta; non voglio saperne di rifiuti; Two noes make a yes, due negazioni affermano

2 no; voto (o votante) contrario: The noes have it, vincono i no; i voti contrari prevalgono.

1 nessuno; non; niente: No circumstance could justify that, nessuna circostanza potrebbe giustificare ciò; They have no children, non hanno bambini; He is no doctor, non è (affatto) dottore; There will be no difficulty, non ci saranno difficoltà; He's no fool, non è stupido; è tutt'altro che stupido; It is no joke, non è (mica) uno scherzo; It's no part of my plan, non fa parte dei miei piani; by no means, in nessun modo; no di certo NOTA D'USO: - they-

2 niente; abbasso; via!: No tax increases!, niente aumenti delle tasse!; No nukes!, abbasso il nucleare!; No nonsense!, niente fesserie!; niente cavolate! (pop.)

● ( banca) «No account», «Nessun conto» (dicitura che compare su assegni emessi da chi non intrattiene un conto con la banca) □ (fam. USA) no-account, buono a nulla; incapace; inetto; che non vale niente □ «No admittance» ( cartello), «vietato l'ingresso» □ ( cricket) no-ball, lancio nullo; palla non valida □ ( basket) «no basket!», «canestro non valido!» □ (econ.) no-bid contract, contratto assegnato senza gara d'appalto □ No cards, no flowers, non si mandano partecipazioni personali e si dispensa dall'inviare fiori □ (ass., autom.) no-claim bonus, sconto condizionato; bonus malus □ no comment, no comment □ (polit.) no confidence, sfiducia: no-confidence motion, mozione di sfiducia □ ( boxe) no contest, verdetto di annullamento dell'incontro ( tra due dilettanti: da parte dell'arbitro); match nullo □ no date, senza data □ no doubt, senza dubbio □ (autom.) No entry, divieto d'accesso; ( anche) senso vietato ( cartello) □ no-fault, senza colpa: (leg.) no-fault divorce, divorzio concesso «senza colpa» □ (ass.) no-fault insurance policy, polizza kasko ( di RC auto) □ (leg.) no-fault liability, responsabilità oggettiva (o senza colpa) □ (mil.) no-fly zone, zona di non sorvolo; zona d'interdizione dei voli □ (fam.) no-frills, senza fronzoli; semplice; essenziale; spartano (fig.); alla buona; senza lusso: a no-frills holiday, una vacanza spartana □ a no-frost refrigerator, un frigorifero a sbrinamento automatico □ ( banca) no funds, mancano i fondi; conto scoperto □ (fam.) no go, non valido, nullo; inservibile, inutile: a no-go deal, un affare sfumato; It's no go, non serve a nulla; non vale nulla □ ( in una città) no-go area, zona proibita; zona a rischio; zona alla quale la polizia (o l'esercito) non ha accesso; ( anche) zona controllata dall'altra banda ( della malavita) □ (fam.) a no-go situation, una situazione senza via di uscita (o senza alternativa) □ (fam.) no-good, buono a nulla, inetto, incapace; ( di un oggetto) inservibile, inutile □ ( slang USA) a no-goodnik, un buono a nulla, un incapace □ ( scherma) «No hit!», «niente di fatto!» □ ( lotta e fig.) no holds barred, senza esclusione di prese (o di colpi); (agg.) senza esitazioni (o compromessi); esplicito; totale; a tutto campo □ ( lotta) no-holds-barred contest, incontro di lotta libera □ (fam.) a no-hoper, un povero disgraziato; un disperato; un fallito; un perdente nato □ (fam.) No kidding!, sul serio!; davvero!; proprio! □ ( slang USA) no-knock, senza (dover) bussare; (leg.) senza (bisogno del) mandato di perquisizione □ (fam.) No lie!, sul serio!; davvero!; parola! □ no man, nessuno □ no man's land, (mil.) la terra di nessuno; (fig.) zona grigia, situazione confusa (o fluida) □ No matter!, non importa!; non fa niente! □ no matter (cong.), anche se; per quanto…: He said he would climb the mountain no matter how hard it rained, disse che avrebbe scalato la montagna anche se pioveva (o per quanto piovesse) a dirotto □ no-nonsense, immediato, diretto; concreto, pratico; brusco, spiccio: a no-nonsense approach, un approccio diretto; in a no-nonsense voice, in tono brusco □ no one, nessuno □ (autom.) «No parking» ( cartello), «divieto di sosta» □ ( calcio, ecc.) no-score draw, pareggio zero a zero; pareggio a reti inviolate □ (fam. USA) no-show, passeggero (prenotato) che non si presenta alla partenza ( dell'aereo, ecc.); individuo che non rispetta un appuntamento □ (fam.) no-show employee, assenteista □ ( rugby) no side, fischio finale dell'arbitro; fine della partita □ «No smoking» ( cartello), «vietato fumare» □ ( pallavolo) no-spin serve, servizio a foglia morta □ ( di pentole, tegami, ecc.) no-stick, antiaderente; non-attacca (fam.) □ (econ., sindacalismo) no-strike clause, clausola restrittiva del diritto di sciopero □ (autom.) «No thoroughfare» ( cartello), «divieto di transito»; «strada chiusa» □ (autom.) «No waiting» ( cartello), «divieto di fermata» □ (fam.) no way ► noway □ (fam.) no-win, senza possibilità di vittoria; senza via d'uscita: ( sport) Our team was in a no-win situation, la nostra squadra era ormai senza via d'uscita □ no wonder that…, non c'è (o non c'era) da stupirsi se…: ( It's) no wonder that you're tired out after such a long walk, non c'è da stupirsi se sei stanco morto dopo una camminata così lunga □ with no, senza: My house is in a secluded part of the country, with no telephone service, la mia casa è in una zona isolata della campagna, senza telefono □ It's no distance, è vicinissimo; è qui a due passi □ There's no knowing, non c'è verso di saperlo □ There's no tea left, non c'è più tè; abbiamo finito il tè □ There was no mistaking what he meant, non era possibile fraintenderlo; le sue parole (o le sue intenzioni) erano chiare.

1 (prima d'un compar.) non: She's no better yet, non si può dire che stia meglio; No less than ten people told me, me l'han detto non meno di dieci persone; There were no fewer than a hundred people there, c'erano non meno di cento persone

2 (correl. di or) no: Pleasant or no, it is true, piaccia o no, è vero; Hungry or no, you can't eat it, che tu abbia fame o no, non puoi mangiarlo

● no more, non più; mai più; nient'altro; neanche; nemmeno: I want no more of it, non ne voglio più; If you won't go, no more will I, se tu non ci vuoi andare, non ne ho nessuna voglia neanch'io; No more wine?, non prendi più vino?; No more tea, thank you, non prendo più tè (o niente più tè), grazie □ no sooner… than, appena; non appena: No sooner had he arrived than he went away again, era appena arrivato che ripartì NOTA D'USO: - no sooner- □ No sooner said than done, detto fatto □ I could get there no sooner ( than I did), non potevo arrivarci prima □ It's no less than a scandal, è uno scandalo bell'e buono □ Jane is no better than she should be, Jane non è proprio uno stinco di santa □ There's no such thing ( as that), non esiste una cosa simile.

ovviare a; risolvere; evitare; prevenire: to obviate a danger, evitare un pericolo; to obviate a difficulty, risolvere una difficoltà.

(pass. overcame, p. p. overcome)

A v. t.

1 sopraffare; sconfiggere; sottomettere; superare; vincere: to overcome one's enemies, sconfiggere i propri nemici; to overcome temptations, vincere le tentazioni

2 sopraffare; pervadere: to be overcome with (o by) emotion, essere sopraffatto dall'emozione

3 superare; risolvere: to overcome a difficulty, superare una difficoltà

B v. i.

vincere; trionfare: We shall overcome, vinceremo.

1) (equal) (in status, merit) pari m. e f.; (in profession) collega m. e f.

2) (contemporary) coetaneo m. (-a)

3) GB pol. (anche peer of the realm) pari m.

* * *

1) (a nobleman (in Britain, one from the rank of baron upwards).)

2) (a person's equal in rank, merit or age: The child was disliked by his peers; ( also adjective) He is more advanced than the rest of his peer group.)

•

- peerage

* * *

(noble) pari m inv, (equal) pari m/f inv, uguale m/f

* * *

1 pari; uguale; persona di pari condizione sociale, grado, ecc.: the right to be judged by one's peers, il diritto d'essere giudicato dai propri pari

2 coetaneo

3 Pari (d' Inghilterra, di Scozia o d' Irlanda); Lord; nobile ( di un'altra nazione): the Peers of the Realm, i Pari del Regno; hereditary peers, pari (d'Inghilterra) per diritto ereditario

● peer group, gruppo di persone della stessa classe, età, ecc. □ (psic.) peer-group pressure, pressione esercitata dai coetanei (dalla gente di pari condizione, ecc.) □ peer review, revisione fatta da ricercatori indipendenti; referaggio □ (comput., Internet) peer-to-peer ► peer-to-peer.

1 guardar da presso; sbirciare; scrutare: to peer into a dark cave, guardare dentro una caverna buia; to peer at sb., sbirciare q.; scrutare q.

2 apparire a poco a poco; far capolino; spuntare.

* * *

1) (equal) (in status, merit) pari m. e f.; (in profession) collega m. e f.

2) (contemporary) coetaneo m. (-a)

3) GB pol. (anche peer of the realm) pari m.

nome BE agr. aratro m.

nome proprio Plough BE astr.

verbo transitivo BE

1) agr. arare [land, field]; fare [ furrow]

2) (invest)

verbo intransitivo BE agr. arare

- plough back

- plough into

- plough through

- plough up

* * *

1) (to turn over (the earth) with such a tool: The farmer was ploughing (in) a field.) arare

2) (to travel with difficulty, force a way etc: The ship ploughed through the rough sea; I've all this work to plough through.) (procedere a fatica)

3) (to crash: The lorry ploughed into the back of a bus.) sbattere

* * *

1. n

2. vt

(field) arare, (furrow) scavare

3. vi

Agr arare

•

- plough back

- plough in

- plough through

- plough up

* * *

1 (agric.) aratro

2 terreno arato: two hundred acres of plough, duecento acri di terreno arato

3 (falegn.) incorsatoio

4 (ind. min.) piallatrice

5 (fam. antiq.) bocciatura

6 ( sci, = snowplough) spazzaneve

● (astron.) the Plough, il Gran Carro, l'Orsa Maggiore ( costellazione) □ plough-beam, stanga centrale, timone ( dell'aratro) □ plough-iron, coltro □ plough-shoe, dentale ( legno del vomere) □ plough-staff, nettatoio; arnese per pulire il coltro □ plough-tree, manico dell'aratro □ (fig.) to put one's hand to the plough, porre mano all'opera; intraprendere un lavoro.

A v. t.

1 arare ( il terreno, ecc.)

2 ( di nave) solcare ( il mare, ecc.)

3 ( di dolore) solcare di rughe ( la fronte, ecc.)

4 (fam. antiq.) bocciare ( un candidato)

B v. i.

1 arare; fare l'aratura

2 prestarsi all'aratura; ararsi: This field ploughs easily, questo campo si ara facilmente

3 (fam. antiq.: di studente) farsi bocciare; essere bocciato

● (naut.: di nave) to plough across, attraversare ( l'oceano, ecc.) □ (fig.) to plough the sands, arare il mare; fare una cosa inutile.

* * *

nome BE agr. aratro m.

nome proprio Plough BE astr.

verbo transitivo BE

1) agr. arare [land, field]; fare [ furrow]

2) (invest)

verbo intransitivo BE agr. arare

- plough back

- plough into

- plough through

- plough up

1) (determination) determinazione f.

2) (decision) risolutezza f., decisione f.

1) (solve) risolvere [ dispute]; chiarire [ doubts]

2) (decide)

3) (break down) analizzare, scomporre [ problem]

verbo intransitivo (decide) [ person] decidere; [ government] deliberare

* * *

1) (to make a firm decision (to do something): I've resolved to stop smoking.) decidere

2) (to pass (a resolution): It was resolved that women should be allowed to join the society.) decidere

3) (to take away (a doubt, fear etc) or produce an answer to (a problem, difficulty etc).) risolvere

* * *

n. [uc] (form.)

1 [u] risoluzione; proposito: to keep one's resolve, mantenere la propria decisione; to strengthen [weaken] sb. 's resolve, rafforzare [far vacillare] la decisione di q.

2 decisione; proposito: to keep (o stick) to one's resolve, rimanere fermo nel proprio proposito

3 [u] risolutezza; fermezza: to stiffen one's resolve, rafforzare la propria determinazione; irrigidirsi (fig.).

A v. t.

1 risolvere: The problem has not yet been resolved, il problema non è ancora stato risolto; to resolve difficulties, risolvere difficoltà; to resolve doubts, chiarire dubbi

2 decidere; ( di organismo) deliberare: He resolved not to go ( o that he wouldn't go), ha deciso di non andare; The committee resolved to set up a task force to examine the issue, il comitato ha deliberato la costituzione di una task force per esaminare la questione

3 scomporre: to resolve st. into its components, scomporre qc. nei suoi componenti

4 ( ottica) scomporre

5 (mus.) risolvere

6 (fotogr.) definire ( l'immagine)

B v. i.

1 (form.) risolversi; decidersi

2 dissolversi; sciogliersi; disintegrarsi

3 (chim., ottica) scomporsi

4 (med.) risolversi

● to resolve against doing st., decidere di non fare qc. □ to resolve on (o upon) doing st., decidere (o deliberare, stabilire) di fare qc.: He resolved on buying the painting, ha deciso di acquistare il quadro □ to resolve itself, trasformarsi; diventare; (polit., GB) costituirsi in: The discussion resolved itself into a quarrel, la discussione si è trasformata in una lite □ ( nelle deliberazioni) resolved that…, (avendo) deliberato che… □ (fis., ottica, elettron.) resolving power, potere risolvente.

* * *

1) (determination) determinazione f.

2) (decision) risolutezza f., decisione f.

1) (solve) risolvere [ dispute]; chiarire [ doubts]

2) (decide)

3) (break down) analizzare, scomporre [ problem]

verbo intransitivo (decide) [ person] decidere; [ government] deliberare

A v. i. + avv.

vedere attraverso; vederci: The windscreen is so dirty that I can't see through, il parabrezza è così sporco che non ci vedo

B v. t. + avv.

1 vedere ( uno spettacolo, una partita) da cima a fondo (o dal principio)

2 (fam.) portare a termine ( un lavoro, ecc.)

3 (fam.) essere d'aiuto, bastare a (q.): It was his loan that saw me through, fu il suo prestito che mi aiutò ( a liberarmi dei debiti, ecc.); A hundred pounds will see you through till I come back, cento sterline ti basteranno fino al mio ritorno

C v. t. + prep.

1 vedere attraverso: Can you see through the rear window?, ci vedi attraverso il lunotto?

2 essere d'aiuto, bastare a (q.) per: Her husband's loving care saw her through her illness, le premure del marito l'hanno aiutata a superare la malattia; This money will see you through a weekend at the seaside, questi soldi ti basteranno per un weekend al mare

3 (fam.) capire; intuire; indovinare: Now I see through his real motives, ora intuisco i suoi veri motivi □ to see sb. through a difficulty [a scrape], aiutare q. a superare una difficoltà [a cavarsi dai guai] □ to see through sb. 's game, scoprire qual è il gioco di q. (fig.) □ to see through sb. 's tricks, evitare di cadere nei tranelli di q.

v. modale

should, come tutti i verbi modali, ha caratteristiche particolari:

● ha significato di condizionale;

● non ha forme flesse (-s alla 3^a pers. sing. pres., - ing, -ed), non è mai usato con ausiliari e non ha quindi tempi composti;

● forma le domande mediante la semplice posposizione del soggetto;

● la forma negativa è should not, spesso abbreviato in shouldn't;

● l'infinito che segue non ha la particella to;

● viene usato nelle question tags

1 ( esprime dovere, raccomandazione, opportunità) – Matches should be kept out of the reach of children, i fiammiferi dovrebbero essere tenuti fuori della portata dei bambini; Wrongdoers should be punished, chi fa del male dovrebbe (o deve) essere punito; I should eat less, dovrei mangiare di meno; DIALOGO → - Feeling ill- You should go to bed, dovresti andare a letto; Perhaps I should first explain that…, forse per prima cosa dovrei spiegare (o è bene che io spieghi) che…; Why shouldn't I say what I think?, perché non dovrei dire quello che penso?; «I'm so sorry» «So you should be», «mi dispiace molto» «direi!»

2 ( seguito da inf. pass., esprime rammarico o rimprovero per qc. di non avvenuto) – We shouldn't have gone, non saremmo dovuti andare; You should have let me know, avresti dovuto informarmi; A present for me? Oh, you shouldn't have!, un regalo per me? oh, ma non dovevi (o non era il caso)!

3 (alla 2^a e 3^a pers. sing. o pl.: esprime consiglio, suggerimento) – You should be more careful, dovresti stare più attento; Shouldn't you tell her you're sorry?, non dovresti chiederle scusa?; I think your wife should know, penso che tua moglie dovrebbe saperlo; He shouldn't drink so much, non dovrebbe bere tanto

4 (alla 1^a pers. sing. o pl.: nelle frasi interr., esprime richiesta di consiglio, informazione, ecc.) – Should I tell James?, devo dirlo a James?; I asked him whether I should sell my shares, (rif. al futuro) gli ho chiesto se è bene che venda le mie azioni; (rif. al passato) gli chiesi se avrei fatto bene a vendere le mie azioni; What should I wear for the interview?, come devo vestirmi per il colloquio?

5 ( esprime probabilità) – We should be there by ten, dovremmo essere là per le dieci; It shouldn't cost you more than a hundred pounds, non dovrebbe costarti più di cento sterline; There shouldn't be any difficulty, non dovrebbero esserci difficoltà; They should have heard about it, dovrebbero esserne stati informati; You should know, dovresti saperlo; How should I know?, come faccio a saperlo?; che ne so io?

6 (form. o antiq.) (alla 1^a pers. sing. e pl.: nel periodo ipotetico) – I should be surprised if I found out that it isn't so, sarei sorpreso se scoprissi che le cose non stanno così; I shouldn't sleep easy if I had so much money in the house, non dormirei tranquillo se avessi in casa tanto denaro; I should refuse if I were you, se fossi in te rifiuterei; I shouldn't worry about it, io non me ne preoccuperei; We should be pleased to meet her, saremmo lieti di conoscerla

7 (form.) ( esprime eventualità) – If something should happen to you, I don't know how I could bear it, se ti dovesse succedere qualcosa, non so come lo sopporterei; If anyone should see us, they'd think we were crazy, se qualcuno ci vedesse, penserebbe che siamo matti; I don't think he'll come, but if he should, give him this note, non credo che verrà, ma se per caso venisse, dàgli questo biglietto; Should the committee decide against the proposal, we would have to think of something else, se la commissione dovesse bocciare la proposta, dovremmo escogitare qualcos'altro; Should the opportunity arise…, se si presentasse l'occasione…

8 ( nelle subordinate rette da verbi di pensiero, opinione, timore, speranza, ecc., o da espressioni impersonali) – He proposed that the meeting should be held the following Monday, propose che la riunione si tenesse il lunedì seguente; I was afraid he should come back, avevo paura che ritornasse; (It's) funny you should mention her, è curioso che tu faccia il suo nome

9 ( dopo verbi di giudizio, esprime un dovere in base a regola o legge) – The Court has ruled that I should receive compensation, il tribunale ha sentenziato che io debba essere (o che io sia) risarcito

10 (form.) (alla 1^a pers. sing. o pl.: davanti a verbi di gradimento, piacere, ecc.) – I should like to read it, mi piacerebbe leggerlo; I should be happy to see some change here, sarei lieto di vedere qualche cambiamento in questo posto; But of course, I should be delighted!, ma certo, ne sarei lietissima!; I should like to make an announcement, desidero fare un annuncio

11 (alla 2^a pers.: davanti all'infinito passato di un verbo di percezione, sottolinea meraviglia, divertimento, indignazione, ecc.) – You should have seen her face!, avresti dovuto vedere la sua faccia!; You should have heard the language he used!, avresto dovuto sentire che razza di linguaggio ha tirato fuori!

12 ( dopo so that: esprime finalità) – We moved to the end of the room so that we shouldn't be heard, ci siamo spostati in fondo alla sala per non essere sentiti

13 ( nelle domande retoriche con who e what, esprime sorpresa divertita) – Who should I meet at the airport but Jack?, e chi t'incontro all'aeroporto? Jack!; What should happen then but that the telephone rang?, e a quel punto non comincia a squillare il telefono?

● as it should be, come deve essere; come è normale che sia; com'è giusto; a posto; che va bene □ I should hope not, mi auguro di no □ I should hope so, lo spero bene; me lo auguro □ I should say so, direi □ I should think, immagino; suppongo □ I should think not, spero proprio di no; direi; vorrei vedere □ I should think so, immagino (o direi) di sì; (anche, enfatico) direi !, ci credo! □ I should have thought that…, avrei detto che… □ So it should seem, così pare; parrebbe; a quanto pare.

aggettivo solubile

* * *

1) (able to be dissolved or made liquid: This dye is soluble in water.) solubile

2) ((of a problem, difficulty etc) able to be solved.) risolvibile

•

- solution

* * *

1 (fis., chim.) solubile

2 ( anche mat.) risolubile; risolvibile

● soluble glass, vetro solubile; silicato di sodio (o di potassio) □ to make soluble, rendere solubile.

* * *

aggettivo solubile

nome geogr. stretto m.

* * *

1) ((often in plural) a narrow strip of sea between two pieces of land: the straits of Gibraltar; the Bering Strait.) stretto

2) ((in plural) difficulty; (financial) need.) strettezze

•

- strait-jacket

* * *

a. (arc.)

1 stretto; angusto; ristretto

2 severo; rigido; pieno di scrupoli; inflessibile

● strait-handed, spilorcio; tirchio □ strait-laced, rigido; severo; pieno di scrupoli; troppo pudico □ (med.) strait waistcoat, camicia di forza

n. (spesso al pl.)

1 (geogr.) stretto; braccio di mare; canale: the Strait of Messina, lo stretto di Messina; the Straits of Dover, lo stretto di Dover

2 (spesso pl.) (= dire straits, desperate straits) strette; strettezze; difficoltà: to be in ( dire) straits, essere in (gravi) strettezze (o difficoltà); to be in ( desperate) financial straits, trovarsi in (gravissime) difficoltà finanziarie NOTA D'USO: - straight o strait?-.

* * *

nome geogr. stretto m.

(form.) sormontare; superare; valicare; vincere: The steeple is surmounted by a spire, il campanile è sormontato da una guglia; to surmount a difficulty [an obstacle], superare una difficoltà [un ostacolo]; to surmount a height, valicare un'altura

● peaks surmounted with snow, vette ricoperte di neve.

(pass. arose, p. p. arisen), v. i.

1 insorgere; emergere; presentarsi: A new difficulty has arisen, è sorta una nuova difficoltà; if the need arises, se se ne presenterà necessità; all'occorrenza

2 nascere; avere origine; comparire; manifestarsi: This practice arose in the fifties, questa usanza nacque negli anni Cinquanta; A sudden tension arose, ci fu un'improvvisa tensione

3 provenire; derivare; risultare; nascere: the problems arising from the difficult economic trend, i problemi derivanti dalla difficile congiuntura economica; The case arose out of a statement made by the Prime Minister, la questione ha avuto origine da una dichiarazione del primo ministro

4 ( di cosa o, poet., di persona) alzarsi; levarsi; sorgere: A breeze arose, si è alzata la brezza.

A v. i.

1 navigare; governare; dirigere la rotta

2 fare l'ufficiale di rotta; ( per estens.) studiare l'itinerario

3 ( per estens.) procedere ( su un terreno difficile)

4 (autom.) fare il navigatore

B v. t.

1 navigare, percorrere ( fiumi, mari)

2 governare ( una nave); tenere in rotta ( un aereo)

3 attraversare, fare la traversata di ( un oceano, ecc.)

4 (fig.) guidare; far passare: to navigate a bill through the Commons, far passare un disegno di legge ai Comuni

5 (fig.) superare: The drunk navigated the steps with difficulty, l'ubriaco superò i gradini con difficoltà

6 ( Internet) navigare: to navigate a site, navigare in un sito

● to navigate the Alps by air, trasvolare le Alpi □ to navigate the Atlantic, fare la traversata dell'Atlantico □ to navigate one's way through the crowd, farsi largo tra la folla NOTA D'USO: - to navigate o to surf?-.

ovviare a; risolvere; evitare; prevenire: to obviate a danger, evitare un pericolo; to obviate a difficulty, risolvere una difficoltà.

(pass. overcame, p. p. overcome)

A v. t.

1 sopraffare; sconfiggere; sottomettere; superare; vincere: to overcome one's enemies, sconfiggere i propri nemici; to overcome temptations, vincere le tentazioni

2 sopraffare; pervadere: to be overcome with (o by) emotion, essere sopraffatto dall'emozione

3 superare; risolvere: to overcome a difficulty, superare una difficoltà

B v. i.

vincere; trionfare: We shall overcome, vinceremo.

(form.) sormontare; superare; valicare; vincere: The steeple is surmounted by a spire, il campanile è sormontato da una guglia; to surmount a difficulty [an obstacle], superare una difficoltà [un ostacolo]; to surmount a height, valicare un'altura

● peaks surmounted with snow, vette ricoperte di neve.

(pass. e p. p. understood), v. t. e i.

1 capire; comprendere: to understand English [mathematics, a question], capire l'inglese [la matematica, una domanda]; Do you understand?, capisci?; I can't understand a word she says, non capisco una parola di quello che dice; My parents don't understand me, I miei genitori non mi capiscono; I quite understand your difficulty, capisco perfettamente le tue difficoltà; I don't understand how this happened, non capisco come sia successo; Not that I agree, you understand, non che io sia d'accordo, intendiamoci; I won' have this kind of behaviour, (do you) understand?, non intendo accettare questo tipo di comportamento, chiaro?

2 (form.) apprendere; sentir dire: We understand that the firm has gone out of business, apprendiamo che la ditta ha chiuso; I understand that John is going to marry Edith, sento che (o mi dicono che) John sta per sposare Edith; As I understood it, the offer is still open, da quanto ho capito, l'offerta è ancora valida; The defender is understood to have signed a four-year contract with Arsenal, sembra che il difensore abbia firmato un contratto di quattro anni con l'Arsenal

3 sottintendere: It's understood that her brother will come too, è sottinteso che verrà anche suo fratello; (gramm.) In some cases, the verb may be understood, in alcuni casi si può sottintendere il verbo; It's understand that the goods shall be up to sample, resta inteso che la merce dovrà essere conforme al campione

4 intendere, interpretare: What is often understood as ‘anxiety’ can range from mild worry to severe physical symptoms, quello che di solito si intende con ‘ansia’ può andare dalla semplice preoccupazione a sintomi fisici gravi

5 (form.) dedurre; supporre: Am I to understand that you won't come?, devo supporre (o vuoi forse dire) che non verrai?

● to understand each other (o one another), comprendersi; capirsi □ to give sb. to understand, lasciar intendere a q.; far capire: He gave me to understand that his partner would help me, mi ha fatto capire che il suo socio mi avrebbe aiutato □ to make oneself understand, farsi capire: I don't speak much Spanish, but I can make myself understood, non parlo molto bene lo spagnolo, ma riesco a farmi capire □ ( Is that) understand?, d'accordo?: You're to stay here until I get back, understood?, devi rimanere qui finché non torno, d'accordo? □ That's understand!, è chiaro; va da sé!

nome fatica f.

1) (anche toil away) (work) faticare, lavorare duramente

2) (struggle)

* * *

1) (to work hard and long: He toiled all day in the fields.) faticare, sgobbare

2) (to move with great difficulty: He toiled along the road with all his luggage.) procedere (faticosamente)

* * *

1. n

2. vi

* * *

n. [u]

1 duro lavoro; lavoro pesante; tribolazione

2 fatica; grosso sforzo

● toil-worn, logorato dalla fatica; esausto; stanco morto.

affaticarsi; faticare; affannarsi; sudare sette camicie; tribolare; sgobbare; sfacchinare: to toil at a task, sudare sette camicie (per assolvere un compito)

● to toil along, procedere faticosamente; arrancare □ to toil up a hill, arrancare su per una salita □ to toil one's way, farsi strada a fatica; camminare a stento.

* * *

nome fatica f.

1) (anche toil away) (work) faticare, lavorare duramente

2) (struggle)