-
21 mucamo
-
22 muchacho
mu'tʃatʃomBursche m, Junge m, Knabe mmuchachomuchacho , -a [mu'6B36F75Cʧ6B36F75Ca6B36F75Cʧ6B36F75Co, -a]sustantivo masculino, femenino -
23 chinita
-
24 mucama
mu'kamafDienstmädchen n, Zimmermädchen n -
25 hizmetçi
hizmetçi Dienstmädchen n; Diener m, -in f -
26 hizmetkâr
hizmetkâr Dienstbote m; Dienstmädchen n -
27 meid
de [dienstmeisje]Dienstmädchen n -
28 cameriera
camerieracameriera [kame'riε:ra]sostantivo Feminin(di casa privata) Dienstmädchen neutro; (di locale) Kellnerin Feminin; (di albergo) Zimmermädchen neutroDizionario italiano-tedesco > cameriera
29 domestico
domesticodomestico , -a [do'mεstiko]<-ci, -che>I aggettivoHaus-, häuslich; (animale) Haus-; (pianta) Kultur-; lavori domestico-ci Hausarbeit Feminin; per uso domestico für den HausgebrauchII sostantivo maschile, femminileHausangestellte(r) Feminin(Maskulin), Hausdiener maschile, femminile, Dienstmädchen neutroDizionario italiano-tedesco > domestico
30 serva
servaserva ['sεrva]sostantivo Feminin1 (donna di servizio) Bedienstete Feminin, Dienstmädchen neutro2 figurato, peggiorativo Magd Feminin, Dienerin Femininfamiliare (peggiorativo: pettegola) Waschweib neutroDizionario italiano-tedesco > serva
31 maidservant
noun(arch.) Hausangestellte, die; Hausmädchen, das* * *ˈmaid·serv·ant* * ** * *noun(arch.) Hausangestellte, die; Hausmädchen, das* * *n.Dienstmagd f.Dienstmädchen n.Magd ¨-e f.32 skivvy
skiv·vy[ˈskɪvi]I. n▪ to \skivvy [for sb] [für jdn] niedere Arbeiten erledigen* * *['skIvɪ]n (Brit inf)Dienstmagd f* * *33 walla
34 maid
[meɪd] n35 servant
serv·ant [ʼsɜ:vənt, Am ʼsɜ:r-] n1) ( household helper) Diener m, Bediensteter m; ( female) Dienerin f, Bedienstete f, Dienstmädchen ntpublic \servant, \servant of the State Staatsdiener(in) m(f), Staatsbeamte(r) m, Staatsbeamte [o -in]; f36 skivvy
skiv·vy [ʼskɪvi] nto \skivvy [for sb] [für jdn] niedere Arbeiten erledigen;I'm not going to \skivvy for you any more ich werde nicht länger die Dienstmagd für dich spielen37 walla(h)
38 szolgálólány
(DE) Dienerin {e}; Dienstmagd {e}; Dienstmädchen {s}; Hausdiener {r}; Magd {e}; Minna; (EN) girl; handmaid; maid-servant; maidservant; servant; servant-maid; serving-girl; serving-maid; serving-woman; woman-servant39 прислужница
прислу́жниц|а ж., -и Dienerin f, - nen; Dienstmädchen n, -.40 слугиня
слуги́н|я ж., -и Dienstmädchen n, -.СтраницыСм. также в других словарях:
Dienstmädchen — Dienstmädchen … Deutsch Wörterbuch
Dienstmädchen — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Heutige Situation fehlt! Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst. Ein Dienstbote ist eine ständig im … Deutsch Wikipedia
Dienstmädchen — Sprachtipp: Die veraltende Bezeichnung Dienstmädchen wird besser durch das neutralere Wort Hausangestellte ersetzt. * * * Dienstmädchen,das:⇨Hausangestellte(II) Dienstmädchen→Hausangestellte … Das Wörterbuch der Synonyme
Dienstmädchen — das Dienstmädchen, (Aufbaustufe) im Haushalt angestellte Hilfskraft für Arbeiten in der Hauswirtschaft Synonym: Hausangestellte Beispiel: Das Dienstmädchen versorgte den ganzen Haushalt und die Kinder … Extremes Deutsch
Dienstmädchen — Dienst|mäd|chen 〈n. 14; veraltet〉 Hausangestellte, gehilfin * * * Dienst|mäd|chen, das (veraltend): Hausangestellte. Im modernen Sprachgebrauch wird eine Bezeichnung mit dem Grundwort mädchen für eine erwachsene Frau zunehmend als Diskriminierung … Universal-Lexikon
Dienstmädchen — Dienst·mäd·chen das; veraltend ≈ Hausangestellte … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Dienstmädchen — Dienstmädchenn MarkeDienstmädchen=minderwertigeZigarre.DasDienstmädchengehtgernaus(=gehtgernausdemHaus),unddieZigarregehtgernaus(=erlischtleicht).1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Dienstmädchen — Dienst|mäd|chen (veraltet) … Die deutsche Rechtschreibung
Ölkreide — Dienstmädchen beim Ausgang; Heinrich Zille, schwarze und farbige Kreide Ölkreiden sind gut deckende und kräftige Farben, die sich ähnlich wie Ölfarben zu feinen, transparenten Farbverläufen verwischen lassen. Sie enthalten neben Füllstoffen und… … Deutsch Wikipedia
Dienstbolzen — Dienstmädchen, Dienstbote … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Dienstbote — Dienstbotin beim Servieren (Liotard: Das Schokoladenmädchen, 1744) Ein Dienstbote ist eine ständig im Haushalt wohnende angestellte Hilfskraft für Arbeiten in der Haus und Landwirtschaft. Noch bis Mitte des 20. Jahrhunderts gab es auch in… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Вьетнамский
- Датский
- Испанский
- Курдский
- Латинский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Хорватский
- Чешский