-
1 diapason
diapason [ˏdaɪəˊpeɪzn] n1) диапазо́н2) основно́й реги́стр орга́на3) камерто́н -
2 diapason
диапазон имя существительное: -
3 diapason
[ˌdaɪəˈpeɪsn]diapason диапазон diapason камертон diapason основной регистр органа -
4 diapason
ˌdaɪəˈpeɪsn сущ.
1) диапазон тж. муз.;
интервал, охват;
гамма звучания прям. и перен.
2) внезапно раздавшийся сильный звук diapason of laughter ≈ взрыв смеха
3) камертон;
частота камертона Syn: tuning fork, pitchfork
1. диапазон, охват (музыкальное) диапазон (музыкальное) высота звука;
камертон;
принципал( в органе) звучность( мелодии) diapason диапазон ~ камертон ~ основной регистр органаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > diapason
-
5 diapason
[ˌdaɪə'peɪz(ə)n]сущ.1) диапазон, охват2) муз. диапазон4) муз. камертон; частота камертонаSyn:pitchfork 1. -
6 diapason
-
7 diapason
[ˌdaɪə'peɪsn]1) Общая лексика: высота звука, диапазон, звучность (мелодии), камертон, основной регистр органа, охват, принципал (в органе), принципал-основной регистр органа2) Музыка: диапасон3) Макаров: интервал -
8 diapason
[ˏdaɪə`peɪsn]диапазон; интервал, охват; гамма звучаниявнезапно раздавшийся сильный звуккамертон; частота камертонаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > diapason
-
9 diapason
-
10 diapason
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > diapason
-
11 diapason
noun1) диапазон2) основной регистр органа3) камертон* * *(n) диапазон* * *диапазон тж. интервал, охват; гамма звучания* * *n. диапазон, охват, высота звука, камертон, основной регистр органа* * *диапазонзвучностькамертон* * *1) диапазон тж. муз.; интервал, охват; гамма звучания прям. и перен. 2) внезапно раздавшийся сильный звук 3) камертон; частота камертона -
12 diapason
-
13 diapason
диапазон -
14 diapason
диапазонзвучностькамертон -
15 diapason
1. n диапазон, охват2. n муз. высота звука3. n муз. камертон4. n муз. принципал5. n муз. звучностьСинонимический ряд:1. melody (noun) air; descant; lay; measure; melisma; melodia; melody; strain; warble2. range (noun) gamut; range; scale; spectrum3. tune (noun) concert; concord; consonance; euphony; harmony; melodiousness; music; symphony; tune -
16 diapason
диапазон, интервал -
17 diapason
1) диапазон;2) диапасон (интервал октавы в греч. номенклатуре)English-Russian dictionary of musical terminology > diapason
-
18 diapason-plus-diapente
октава с квинтойEnglish-Russian dictionary of musical terminology > diapason-plus-diapente
-
19 sub-diapason
-
20 range
1. n ряд, линия; цепь, вереница2. n серия, рядrange of — ряд; множество
3. n редк. строй, шеренга4. n линия; направление5. n сфера, зона; область, круг; поле, аренаa wide range of interests — разнообразные интересы; широкий круг интересов
Latin is out of my range — латынь — это не по моей части
variable range — область переменной; переменный диапазон
6. n пределы7. n эк. изменение, колебание, движение8. n размах9. n физ. размах колебаний10. n протяжение, пространство; пределы11. n спец. радиус действия; предел применения; досягаемостьover the range — в пределах; в диапазоне
12. n спец. диапазонfrequency range — радио диапазон частот, частотный диапазон
13. n спец. чувствительность14. n спец. мощность15. n мат. область значений функций16. n дальность; расстояние, дистанцияat long range — на большом расстоянии; далеко; издали
17. n радио дальность передачиrecord range — пристрелянная дальность по реперу, ориентиру
18. n воен. дальнобойность, дальность19. n воен. прицел20. n переход с места на место; блужданиеfree range — полный простор, полная свобода
21. n открытая местность, степь22. n охотничье угодье23. n с. -х. неогороженное пастбище24. n ассортимент, сортамент; номенклатура25. n спец. шкала26. n биол. ареал; район обитания; область распространения27. n биол. период существования на Земле28. n биол. редк. класс, слой29. n биол. физ. длина пробега, пробег30. n спец. степень31. n спец. класс, разряд32. n спец. спорт. направление атаки33. n спец. мор. ряд портов, порты34. n спец. мор. створ35. n спец. воен. полигон, стрельбище; тирrifle range — тир, стрельбище
36. n спец. амер. геод. меридианный ряд населённых пунктов37. n спец. амер. двусторонний стеллаж38. v выстраивать в ряд; ставить, располагать в порядке39. v обыкн. выстраиваться, строиться в ряд; становиться, располагаться в порядке40. v простираться; тянуться вдольhouses that range along the railway — дома, которые тянутся вдоль железной дороги
41. v стоять на одной линии42. v быть на одном уровне, стоять наравне; относиться к числуhe ranges with the great writers — он стоит в одном ряду с великими писателями; он относится к числу великих писателей
43. v занимать определённую позицию44. v редк. вовлекать, привлекать45. v колебаться в определённых пределах46. v поэт. бродить, блуждать; странствовать; исколесить47. v бродить; блуждатьto range far and wide — отвлекаться от темы, уходить в сторону
48. v охватыватьresearches ranging over a wide field — изыскания, охватывающие широкую сферу
49. v классифицировать; систематизировать; распределять по категориям; относить к классу, разрядуluxury range — изделия категории " люкс "
50. v книжн. убирать, приводить в порядок51. v наводить, нацеливать52. v мор. воен. передвигаться, перемещаться53. v воен. двигаться впереди, в первом эшелоне54. v мор. проходить, обгонять55. v редк. проявлять непостоянство56. v биол. водиться, встречаться57. v с. -х. выпасать скот на неогороженном пастбище58. v полигр. выравнивать59. v мор. идти параллельно; проходить мимо, вдоль60. v мор. отпускать канат якоря61. v воен. определять расстояние до цели62. v воен. пристреливать цель по дальности; пристреливаться63. n кухонная плита64. n тех. агрегат, установкаdyeing range — агрегат для крашения; красильная установка
Синонимический ряд:1. ambit (noun) ambit; capacity; circle; compass; confine; confines; dimensions; extension; extensity; extent; grasp; horizon; ken; limits; orbit; panorama; purview; radius; realm; scope; sphere; stretch; sweep; width2. class (noun) class; kind; rank; sort3. diapason (noun) diapason; gamut; scale; spectrum4. distance (noun) distance; limit; reach5. expanse (noun) area; expanse; length; region6. grassland (noun) grassland; meadow; pasture; prairie7. habitat (noun) habitat; haunt; home; locality; site; stamping ground8. mountain range (noun) chain; group; mountain range; sierra9. order (noun) extent; magnitude; matter; neighborhood; order; tune; vicinity10. row (noun) file; line; row; series; tier11. extend (verb) extend; fluctuate; go; lie; occupy; run; stretch out; vary12. group (verb) arrange; array; assort; class; classify; dispose; distribute; group; marshal; order; organise; rank; sort; systematise13. line (verb) align; allineate; line; line up14. wander (verb) bat; circumambulate; drift; encompass; explore; gad; gad about; gallivant; maunder; meander; mooch; peregrinate; ramble; roam; roll; rove; straggle; stray; stroll; traipse; traverse; vagabond; vagabondize; wanderАнтонимический ряд:disconnect; disorder; disturb; intermit; remain
См. также в других словарях:
DIAPASON — Dans la théorie de l’ancienne musique grecque, diapason désignait l’intervalle d’octave. Non seulement cette acception a tout à fait disparu, mais le sens actuel de ce terme semble n’en être aucunement dérivé. Apparemment, on a tiré du mot grec… … Encyclopédie Universelle
Diapasón — Saltar a navegación, búsqueda Para la pieza de los instrumentos de cuerda, véase Diapasón (instrumento de cuerda). Diapasón afinado a 440 Hz Un diapasón es una pieza en forma de U de metal elástico (generalmente acero … Wikipedia Español
Diapason d'Or — Saltar a navegación, búsqueda El Diapason d’Or (en francés: diapasón de oro) es un premio discográfico para grabaciones de música clásica. Es concedido mensualmente por la revista francesa Diapason en varias categorías. Junto al premio de la… … Wikipedia Español
Diapason — Di a*pa son, n. [L., fr. Gr. diapasw^n (i. e., h dia pasw^n chordw^n symfoni a the concord of the first and last notes, the octave); dia through + pasw^n, gen. pl. of pa^s all: cf. F. diapason. Cf. {Panacea}.] 1. (Gr. Mus.) The octave, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Diapason — Latein diapason, in alt Griechisch διαπασων, aus διά + πασων (χορδων) ‘durch alle (Noten)’. ist ursprünglich der griechische Name für die Oktave. Weil die Oktave durch die Verkürzung der Saiten oder Rohrlängen entsteht, wandten die Franzosen das… … Deutsch Wikipedia
diapasón — (Del lat. diapāson, y este del gr. διαπασῶν). 1. m. Mús. Intervalo que consta de cinco tonos, tres mayores y dos menores, y de dos semitonos mayores, diapente y diatesarón. 2. Mús. Regla en que están determinadas las medidas convenientes, en la… … Diccionario de la lengua española
Diapason — may refer to: Diapason (interval), a just interval in Pythagorean tuning Diapason (pipe organ), a tonal grouping of the flue pipes of a pipe organ Diapason (magazine), a French classical music magazine This disambiguation page lists articles… … Wikipedia
diapasón — sustantivo masculino 1. Área: música Frecuencia asignada a un sonido que regula y condiciona a los restantes de un sistema musical: Durante siglos el diapasón del la era distinto según los países. 2. Área: música Instrumento, tradicionalmente en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
diapason — [dī΄ə pā′zən, dī΄ə pā′sən] n. [ME diapasoun < L diapason < Gr diapasōn, contr. < hē dia pasōn chordōn symphōnia, concord through all of the notes < dia, through + pasōn, gen. pl. of pas, all] 1. a) the entire range of a musical… … English World dictionary
Diapason — (gennem alle strenge, alle systemets toner, såvel de diatoniske som kromatiske og enharmoniske) var hos grækerne og senere hos de latinske musikskribenter i oldtiden og middelalderen betegnelsen for en oktav. Hos franskmændene betegner Diapson… … Danske encyklopædi
diapason — DIAPASON. s. m. Terme de Musique. Étendue des sons qu une voix ou un instrument peut parcourir, depuis le ton le plus bas jusqu au plus haut. Cet air sort du diapason de la voix … Dictionnaire de l'Académie Française 1798