Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

di+cavaliere

  • 81 Il Cavaliere di Maison Rouge

       1953 - Франция - Италия (90 мин)
         Произв. Produzione Venturini, CFF
         Реж. ВИТТОРИО КОТТАФАВИ
         Сцен. Джузеппе Манджони и Алессандро Саррау по одноименному роману Александра Дюма-отца
         Опер. Артуро Галлеа
         Муз. Карабелла
         В ролях Армандо Франчолини (капитан Ленде), Рене Сен-Сир (королева Мария-Антуанетта), Витторио Саниполи (шевалье де Мезон-Руж), Иветт Лебон (Марго), Альфред Адам (Диксмер), Франка Марци, Марсель Перес.
       Группа верных роялистов дважды пытается устроить Марии-Антуанетте побег из тюрьмы.
       ► Кинематографическая карьера Витторио Коттафави была молниеносна по быстроте и парадоксальна по форме. Коттафави не любил коммерческие жанры, в которых ему приходилось работать. Вовсе не желая их высмеивать, он, наоборот, пытался их по-своему возвеличить, используя стиль, преисполненный надменного достоинства, не идущий на поводу у вкусов широкой публики. Шевалье де Мезон-Руж служит наиболее совершенным примером такой работы. Фильм использует элементы 4 различных жанров - фильма «плаща и шпаги», мелодрамы, психологической драмы, исторической трагедии - и не принадлежит ни одному. (Жанры указаны в порядке возрастания интереса для Коттафави.)
       Главная оригинальная черта фильма заключается в его конструкции и основана на переплетении у некоторых заговорщиков (напр., у дуэта Франчолини - Лебон) поисков личного счастья и стремления избавить королеву от мученического венца. Последние полчаса картины - несомненно, самый убедительный фрагмент, когда-либо снятый Коттафави: именно тут все 4 жанра сливаются воедино и образуют гармонию, темп действия ускоряется, и каждый герой, чувствуя гнет выпавшей ему судьбы, раскрывается во всей полноте характера, во всем величии и одиночестве. В фатальном мире Коттафави нет места свободе. Однако у его персонажей всегда есть выбор между блеском и заурядностью, между животным состоянием и благородством, которое ставит их почти наравне с богами.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Il Cavaliere di Maison Rouge

  • 82 Il Cavaliere misterioso

       1948 - Италия (93 мин)
         Произв. Lux film. Дино Де Лаурентис
         Реж. РИККАРДО ФРЕДА
         Сцен. Риккардо Фреда, Марио Моничелли, Стефано Ванцина
         Опер. Родольфо Ломбарди
         Муз. Алессандро Чиконьини
         В ролях Витторио Гассман (Джакомо Казанова), Мария Меркадер (Елизавета), Ивонн Сансон (Екатерина II), Джанна-Мария Канале (графиня Леманн), Элли Парво (догаресса), Сандра Мамис, Джованни Хинрич, Данте Маджо, Витторио Дезе, Антонио Чента, Гвидо Нотари.
       Чтобы спасти жизнь брата, секретаря догарессы, несправедливо обвиненного в краже компрометирующего ее письма, Джакомо Казанова обещает догарессе найти письмо. Она дает ему месяц, по истечении которого брат будет казнен. В письме говорится о присоединении Венеции к тайному союзу против России. Получив от брата адрес и кольцо, Казанова отправляется в Вену, где жила любимая женщина его брата Хильда, которая теперь умерла. По указанному адресу - Бургштрассе, 22 - открывать ему отказываются. Казанова знакомится с девушкой, вышедшей из этого дома; он настойчиво зовет ее на свидание, но она не приходит. Ночью Казанова перелезает через стену, окружающую дом. После стычки с охранниками Казанова попадает на тайное собрание заговорщиков-славян, где его принимают за своего по кольцу, принадлежащему Хильде, которая состояла в заговоре. Главарь заговорщиков граф Ипатьев даже подумывает поручить Казанове доставку злополучного письма в собственные руки императрице Екатерине II. Ипатьев рассчитывает, что императрица опубликует письмо, чтобы с наслаждением отомстить дожу и догарессе, лишив их уважения всей Европы. Однако, послушавшись совета заговорщика по фамилии Польский, он спохватывается и запирает письмо в сейф.
       На большом приеме, устроенном Ипатьевым, Казанова галантно ухаживает за хозяйкой, графиней Паолой, и узнает в ее спутнице незнакомку, не пришедшую на назначенное свидание, - молодую Елизавету. Та разрешает ему ночью пробраться в дом. Казанова запомнил комбинацию сейфа - но, увы, сейф пуст. Казанову застает Польский, и они бьются на дуэли. Убив Польского, Казанова сбегает, проскользнув через альков Паолы. Позднее на почтовой станции по дороге в Санкт-Петербург он знакомится с графом Леманном, который в действительности оказывается графиней - и прехорошенькой. Казанова пытается ее соблазнить, но его оглушает слуга графини. Графиня выполняет свою секретную миссию и передает письмо Екатерине II. На охоте Казанова приходит на помощь императрице, упавшей с лошади. Он отводит Екатерину в покои и успевает подменить письмо. Собрав у себя всех иностранных послов, Екатерина II вслух зачитывает письмо. Однако оно оказывается ироничной запиской Казановы, адресованной императрице.
       За Казановой гонятся казаки. В таверне по пути он встречает Елизавету, которую прогнал Ипатьев, и теряет драгоценные минуты, пытаясь убедить ее, что она - его единственная настоящая любовь. Елизавета садится в его сани. Они успевают ускользнуть от казаков, чьи кони тонут в реке, когда под ними обрушивается мост. Но Елизавета смертельно ранена. Казанова возвращает письмо догарессе и добивается освобождения брата. Догаресса удивлена печалью Казановы и расспрашивает его о любовных похождениях. «Неужели кто-то сумел увести у вас женщину?» - спрашивает она. «Да, соперник, с которым невозможно бороться». - «Кто же?» - «Смерть».
       ► После Дона Сезара де Базана, Don Cesare di Bazan, 1942 и 1-го Черного орла, Aquila Nera - картин, вернувших итальянскому кино его исконную силу, авантюрность и динамичность, резко отличающиеся от мрачного каллиграфизма фашистского периода, - Фреда снимает Таинственного всадника, гораздо более личный фильм, одну из своих лучших работ. С присущей ему виртуозностью он рисует необычный портрет Казановы (Гассман - в те времена начинающий актер, для которого эта роль в кино была только 7-й - стал самым породистым и убедительным экранным Казановой) в многогранном приключенческом повествовании, напоминающем то загадочный и мрачный детектив, то диковинную и страшную, почти фантастическую сказку (сцены в Вене). Конечно, не следует забывать об интригах и холодной куртуазности, которыми Фреда оживляет свое видение XVIII в. Он виртуозно и с блеском переносит в этот век собственный мир - мир коварства, расчета и жестокости, где искренность всегда оказывается в проигрыше, где единственным источником света становятся мягкие закатные лучи. Как и всегда у Фреды, изобразительная сторона фильма (декорации, костюмы, операторская работа) в высшей степени проработана, но не является самоцелью. Она всегда чудесно сочетается с крайне динамичной концепцией повествования. Образцовыми в этом отношении являются сцены финальной санной погони, где используются все оттенки белого цвета. Они выполнены в ускоренном темпе и при всей визуальной красоте содержат нотку горького разочарования, характерную для этого автора.
       БИБЛИОГРАФИЯ: раскадровка последней части фильма (79 планов) опубликована в номере журнала «Presence du cinema», посвященном Риккардо Фреде (весна 1963 г.).

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Il Cavaliere misterioso

  • 83 -C1328

    рыцарь без страха и упрека:

    Forse la sua figura leggendaria di cavaliere senza macchia e senza paura alitava sulla platea. (V. Pratolini, «Diario sentimentale»)

    Возможно, что над зрителями парила легендарная фигура рыцаря без страха и упрека.

    A questo punto dirò che il Guoro era un gentiluomo perfetto, vero cavaliere senza macchia e senza paura. (U. Caimpenta, «Il Fornaretto di Venezia»)

    Тут я должен сказать, что Гуоро был образцовым дворянином, настоящим рыцарем без страха и упрека.

    Frasario italiano-russo > -C1328

  • 84 -I230

    авантюрист, проходимец, мошенник:

    — Per compiacere a' miei nemici avete osato trattarmi come un cavaliere d'industria.... (E. Castelnuovo, «L'onorevole Paolo Leonforte»)

    — В угоду моим врагам вы осмелились обращаться со мной, как с каким-то проходимцем.

    — La zia credeva che foste un cospiratore — disse maliziosamente Costanza — un cospiratore e cavaliere d'industria specializzato nel perseguitare zie. (F. Sacchi «La primadonna»)

    — Тетя думала, что вы заговорщик, — лукаво улыбаясь, сказала Костанца, — заговорщик и авантюрист, специализирующийся на преследовании тетушек.

    I governanti non erano che marionette; e i fili li tiravano i capitani d'industria, detentori del vero potere. (L. Preti, «Giovinezza, giovinezza»)

    Правители были просто марионетками, а за ниточки дергали проходимцы, которые и были настоящими хозяевами страны.

    Frasario italiano-russo > -I230

  • 85 مراقصة

    cavalière

    Dictionnaire Arabe-Français > مراقصة

  • 86 kalorës

    cavaliere, cavalcatore, cavallerizzo

    Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > kalorës

  • 87 kavalier

    cavaliere; (fig.) generoso, liberale

    Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > kavalier

  • 88 -C1324

    верный рыцарь, чичисбей, дамский угодник:

    Era un cavalier servente di periferia, che soffocava con la sua bellezza e improntitudine, il ridicolo del suo ruolo destando invidie, passioni, amarezze. (V. Pratolini, «Le ragazze di Sanfrediano»)

    Это был провинциальный герой-любовник. При всей смехотворности своей роли, он подавлял своей красотой и нахальством, возбуждая вокруг себя зависть, страсти и горечь разочарований.

    (Пример см. тж. - G744).

    Frasario italiano-russo > -C1324

  • 89 -C1329

    рыцарь печального образа, Дон Кихот.

    Frasario italiano-russo > -C1329

  • 90 -C1330

    ± рыцарь удачи, авантюрист:

    ...in me c'è talvolta lo spirito dei cavalieri di ventura. (A. de Cespedes, «Nessuno torna indietro»)

    ...во мне иной раз просыпается дух рыцаря удачи.

    Frasario italiano-russo > -C1330

  • 91 kundancantino

    cavalière

    Dictionnaire espéranto-français > kundancantino

  • 92 knight

    I [naɪt]
    1) stor. cavaliere m.
    2) (in chess) cavallo m.
    ••

    you're my knight in shining armour! — iron. sei il mio prode cavaliere!

    II [naɪt]
    verbo transitivo BE fare cavaliere, investire cavaliere
    * * *
    1. noun
    1) (in earlier times, a man of noble birth who is trained to fight, especially on horseback: King Arthur and his knights.) cavaliere
    2) (a man of rank, having the title `Sir': Sir John Brown was made a knight in 1969.) cavaliere
    3) (a piece used in chess, usually shaped like a horse's head.) cavallo
    2. verb
    (to make (a person) a knight: He was knighted for his services to industry.) fare cavaliere
    * * *
    [naɪt]
    1. n
    cavaliere m, Chess cavallo
    2. vt
    * * *
    knight /naɪt/
    n.
    1 (stor.) cavaliere
    2 (in GB, titolo onorifico) cavaliere ( comporta il titolo di Sir): Knight of the ( Order of the) Bath, Cavaliere (dell'Ordine) del Bagno
    4 (fig.) campione; difensore
    ● (in GB) knight bachelor, cavaliere che non appartiene a un ordine specifico ( è il titolo onorifico più basso) □ a knight errant, (stor.) un cavaliere errante; (fig.) un cavaliere errante, un Don Chisciotte □ knight errantry, (stor.) cavalleria; (fig.) donchisciottismo □ (fig.) knight in shining armour (o on a white charger), soccorritore, salvatore (spec. di una donna); cavaliere senza macchia e senza paura □ (stor.) knight of the post, chi presta false testimonianze per professione; spergiuro □ (fam.) knight of the road, viaggiatore di commercio; camionista; vagabondo; (stor.) bandito, grassatore □ (stor.) knight of the shire, rappresentante di una contea in parlamento □ (stor.) knight-service, servizio prestato come cavaliere, con ricompensa di un feudo □ Knights Hospitaller (o Hospitallers), Cavalieri di Malta □ (letter.) the Knights of the Round Table, i Cavalieri della Tavola Rotonda □ (stor.) Knights Templar (o Templars), templari □ to be made a knight, essere nominato (o fatto) cavaliere; (stor.) essere creato cavaliere.
    (to) knight /naɪt/
    v. t.
    fare, nominare cavaliere; (stor.) creare cavaliere.
    * * *
    I [naɪt]
    1) stor. cavaliere m.
    2) (in chess) cavallo m.
    ••

    you're my knight in shining armour! — iron. sei il mio prode cavaliere!

    II [naɪt]
    verbo transitivo BE fare cavaliere, investire cavaliere

    English-Italian dictionary > knight

  • 93 cavalier

    cavalier, -ière [kavalje, jεʀ]
    1. masculine noun, feminine noun
       b. ( = danseur) partner
    2. masculine noun
    3. adjective
       a. ( = impertinent) cavalier
       b. allée or piste cavalière bridle path
    * * *

    1.
    - ière kavalje, ɛʀ adjectif
    1) ( impertinent) cavalier
    2) ( en dessin)

    2.
    nom masculin, féminin
    1) ( en équitation) horseman/horsewoman; ( en promenade) horse rider
    2) ( pour danser) partner

    3.
    nom masculin
    1) Armée cavalryman
    2) ( aux échecs) knight
    ••

    faire cavalier seul — [personne, entreprise] to go it alone; Sport to be ahead

    * * *
    kavalje, jɛʀ (-ière)
    1. adj
    1) (= désinvolte) offhand
    2) (= pour chevaux)

    des clous cavaliers (= en forme de U) — staples

    2. nm/f
    1) (à cheval) rider
    2) (au bal) partner
    3. nm
    ÉCHECS knight
    * * *
    A adj
    1 pej ( impertinent) [personne, procédé] cavalier;
    2 ( en dessin) vue cavalière bird's eye view; perspective cavalière isometric projection;
    B nm,f
    1 Équit horseman/horsewoman; ( en promenade) horse rider; être bon cavalier to be a good rider;
    2 ( pour danser) partner; changer de cavalier to change partners.
    C nm
    1 Mil cavalryman;
    2 ( aux échecs) knight;
    3 ( clou) staple (for wood);
    4 ( de fichier) tab.
    faire cavalier seul [personne, entreprise] to go it alone; Sport to be ahead.
    ( féminin cavalière) [kavalje, ɛr] adjectif
    allée ou piste cavalière bridle path, bridleway
    2. (péjoratif) [désinvolte - attitude] offhand, cavalier ; [ - réponse] curt, offhand
    ————————
    , cavalière [kavalje, ɛr] nom masculin, nom féminin
    2. [danseur] partner
    cavalier nom masculin
    4. [pour aller au bal] escort
    a. [dans une entreprise] to go it alone
    5. JEUX [aux échecs] knight
    6. [sur un dossier] tab
    7. [clou] staple
    8. [surcharge] rider

    Dictionnaire Français-Anglais > cavalier

  • 94 Knight

    I [naɪt]
    1) stor. cavaliere m.
    2) (in chess) cavallo m.
    ••

    you're my knight in shining armour! — iron. sei il mio prode cavaliere!

    II [naɪt]
    verbo transitivo BE fare cavaliere, investire cavaliere
    * * *
    1. noun
    1) (in earlier times, a man of noble birth who is trained to fight, especially on horseback: King Arthur and his knights.) cavaliere
    2) (a man of rank, having the title `Sir': Sir John Brown was made a knight in 1969.) cavaliere
    3) (a piece used in chess, usually shaped like a horse's head.) cavallo
    2. verb
    (to make (a person) a knight: He was knighted for his services to industry.) fare cavaliere
    * * *
    [naɪt]
    1. n
    cavaliere m, Chess cavallo
    2. vt
    * * *
    (Surnames) Knight /naɪt/
    * * *
    I [naɪt]
    1) stor. cavaliere m.
    2) (in chess) cavallo m.
    ••

    you're my knight in shining armour! — iron. sei il mio prode cavaliere!

    II [naɪt]
    verbo transitivo BE fare cavaliere, investire cavaliere

    English-Italian dictionary > Knight

  • 95 рыцарь

    1) ( воин) cavaliere м.
    ••
    * * *
    м.
    cavaliere тж. перен., paladino

    странствующий ры́царь — cavaliere di ventura / errante

    посвящение в ры́цари — l'accollata nella cerimonia dell'investitura

    ••

    ры́царь печального образа — cavaliere dalla triste figura

    ры́царь без страха и упрёка — cavaliere senza macchia e senza paura

    * * *
    n
    1) gener. cavaliere

    Universale dizionario russo-italiano > рыцарь

  • 96 кавалер

    I
    ( партнёр дамы) cavaliere м.
    II
    ( орденоносец) cavaliere м.
    * * *
    м.
    1) ( партнёр) cavaliere
    2) прост. ( ухажёр) moroso; ganzo пренебр.; ragazzo; uomo

    кавале́р Золотой Звезды — cavaliere della Medaglia della Stella d'oro patria

    * * *
    n
    1) gener. cavaliere (в танцах), cavaliere
    2) colloq. damo
    3) ironic. bracciere

    Universale dizionario russo-italiano > кавалер

  • 97 cavalier

    cavalier1 [kaavaaljee],
    cavalière [kaavaaljer]
    〈m., v.〉
    1 ruiter, amazone ⇒ paardrijder, -rijdster
    2 heer, dame ⇒ (dans)partner
    3 〈 schaken〉 paard
    ♦voorbeelden:
    1    être bon cavalier, bonne cavalière • goed kunnen paardrijden
    2    〈 figuurlijk, informeel〉 faire cavalier seul • op eigen houtje handelen, zich als eenling opstellen
    ¶    balance à cavaliers • weegschaal met ruitergewichtjes
    ————————
    cavalier2 [kaavaaljee],
    cavalière [kaavaaljer]
    〈 bijvoeglijk naamwoord〉, cavalièrement [kaavaaljermã] 〈 bijwoord〉
    1 brutaal ⇒ ongegeneerd, vrijpostig, ongemanierd
    ♦voorbeelden:
    1    une plaisanterie un peu cavalière • een nogal onbetamelijke grap
    ¶    〈 Engeland, 1661-1679〉 le parlement cavalier • het ridderparlement
          〈 wiskunde, beeldende kunst〉 la perspective cavalière • het schuine perspectief
    1. m (f - cavalière)
    1) ruiter/amazone
    3) paard [schaken]
    2. = cavalière; adj
    1) brutaal, ongemanierd, vrijpostig

    Dictionnaire français-néerlandais > cavalier

  • 98 knighthood

    ['naɪthʊd]
    1) (title) cavalierato m., titolo m. di cavaliere
    2) (chivalry) cavalleria f.
    * * *
    noun (the rank or title of a knight: He received a knighthood from the Queen.) nomina a cavaliere, cavalierato
    * * *
    knighthood /ˈnaɪthʊd/
    n.
    1 cavalierato; titolo, rango di cavaliere: to receive a knighthood, essere nominato cavaliere; essere insignito del cavalierato
    3 [u] (stor.) cavalleria; qualità (pl.) cavalleresche.
    * * *
    ['naɪthʊd]
    1) (title) cavalierato m., titolo m. di cavaliere
    2) (chivalry) cavalleria f.

    English-Italian dictionary > knighthood

  • 99 рыцарь

    м.
    cavaliere тж. перен., paladino
    ••

    Большой итальяно-русский словарь > рыцарь

  • 100 pendulus

    pendŭlus, a, um [pendeo] [st2]1 [-] suspendu, pendant, qui pend, pendu. [st2]2 [-] en pente, incliné. [st2]3 [-] en suspens, hésitant, flottant, indécis, incertain, flottant.    - potes hac ab orno pendulum zonā laedere collum, Hor.: avec ta ceinture tu peux t'étrangler, pendu à ce frêne.    - pendula palearia, Ov.: fanon pendant.    - pendulae genae, Plin.: joues pendantes.    - érotique, au fém.: qui se penche en avant ou se suspend au-dessus de son amant en faisant l’amour, qui chevauche son partenaire amoureux en cavalière.    - Photis... mobilem spinam quatiens, pendulae Veneris fructu me satiavit, Apul. M. 2,17,4: remuant sa souple échine en cadence, Photis me combla de tous les plaisirs d’une Vénus cavalière.    - neu fluitem dubiae spe pendulus horae, Hor. Ep. 1, 18, 110: pour ne pas flotter, suspendu dans l'attente d'une heure incertaine.
    * * *
    pendŭlus, a, um [pendeo] [st2]1 [-] suspendu, pendant, qui pend, pendu. [st2]2 [-] en pente, incliné. [st2]3 [-] en suspens, hésitant, flottant, indécis, incertain, flottant.    - potes hac ab orno pendulum zonā laedere collum, Hor.: avec ta ceinture tu peux t'étrangler, pendu à ce frêne.    - pendula palearia, Ov.: fanon pendant.    - pendulae genae, Plin.: joues pendantes.    - érotique, au fém.: qui se penche en avant ou se suspend au-dessus de son amant en faisant l’amour, qui chevauche son partenaire amoureux en cavalière.    - Photis... mobilem spinam quatiens, pendulae Veneris fructu me satiavit, Apul. M. 2,17,4: remuant sa souple échine en cadence, Photis me combla de tous les plaisirs d’une Vénus cavalière.    - neu fluitem dubiae spe pendulus horae, Hor. Ep. 1, 18, 110: pour ne pas flotter, suspendu dans l'attente d'une heure incertaine.
    * * *
        Pendulus, pen. corr. Adiectiuum. Ouid. Qui pend, Pendant.
    \
        Collum pendulum zona laedere. Horat. Se pendre par le col et estrangler.
    \
        Loca pendula. Colum. Penchants, ou Pendants.
    \
        Spe pendulus dubiae horae. Horat. Incertain et en doubte.

    Dictionarium latinogallicum > pendulus

Страницы

См. также в других словарях:

  • Cavaliere Palace Hotel Arezzo (Arezzo) — Cavaliere Palace Hotel Arezzo country: Italy, city: Arezzo (City Centre) Cavaliere Palace Hotel Arezzo The Cavaliere Palace Hotel Arezzo is an excellent property located in the heart of the old city. Just 100 metres from the railway station, the… …   International hotels

  • Cavaliere Palace Hotel — (Сполето,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Corso Garibaldi 49, 060 …   Каталог отелей

  • Cavaliere Giovanni Baglioni —     Cavaliere Giovanni Baglioni     † Catholic Encyclopedia ► Cavaliere Giovanni Baglioni     Known as the Deaf Man of the Barozzo , a painter of distinction, b. in Rome, 1571; d. there 1644. His artistic work is, however, overshadowed by his… …   Catholic encyclopedia

  • Cavaliere Paris Bordone —     Cavaliere Paris Bordone     † Catholic Encyclopedia ► Cavaliere Paris Bordone     An eminent painter of the Venetian school, b. at Treviso, 1500 d. at Venice, 1570. A member of a noble family, he early showed an inclination for art and, after …   Catholic encyclopedia

  • Cavaliere — (Starda,Италия) Категория отеля: Адрес: 53013 Starda, Италия Описание: Located in Starda, Cavaliere offers an …   Каталог отелей

  • Cavaliere — ist: der Nachname des andorranischen Skibergsteigers Joan Albos Cavaliere (* 1980) das italienische Wort für Ritter und Titel, den man nach Auszeichnung mit verschiedenen italienischen Orden und Ehrenzeichen zu tragen berechtigt ist der Spitzname …   Deutsch Wikipedia

  • cavaliere — /kava ljɛre/ (ant. cavaliero e cavalliere) s.m. [dal provenz. cavalier, fr. ant. chevalier ]. 1. a. (equit.) [chi cavalca abitualmente: essere un buon c. ] ▶◀ cavalcatore, cavallerizzo. ⇓ fantino, jockey. ▲ Locuz. prep.: fig., lett., a cavaliere …   Enciclopedia Italiana

  • Cavaliēre [1] — Cavaliēre, 1) Vorgebirge am Mittelmeer, im Sandschakat Mentescheh auf der Südküste des türkisch asiatischen Ejalets Anadoli; 2) Vorgebirge ebendaselbst, im Paschalik Itschil; es erhebt sich als weiße Marmormasse aus dem Meere u. ist mit dem Lande …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cavaliēre [2] — Cavaliēre (ital.), so v.w. Cavalier; C. di giustizia, im Johanniterorden ein Ritter mit Ahnen, C. di grazia, einer der keine Ahnen hatte, aber durch das Capitel im Weg der Dispensation aufgenommen worden war, s.u. Johanniterorden; C. servente, so …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cavaliēre [3] — Cavaliēre, Emilio del C., geb. in Rom; kam 1570 als Kapellmeister nach Florenz, wo er zu Anfang des 17. Jahrh. starb. Er machte durch sein geistliches Drama Anima e Corpo, worin die Dialoge durchgängig recitativisch behandelt sind, u. durch die… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cavaliēre — (ital., abgekürzt Cav.), Ritter, Ordensritter; C. servente (»dienender Ritter«), Frauenbegleiter nach italienischem Gebrauch, Cicisbeo …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»