Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

handiness

  • 1 Handlichkeit

    f; nur Sg. handiness; convenience; practicality
    * * *
    die Handlichkeit
    handiness
    * * *
    Hạnd|lich|keit
    f -, no pl
    (von Gerät, Format, Form) handiness; (von Gepäckstück) manageability; (von Auto) manoeuvrability (Brit), maneuverability (US)
    * * *
    Hand·lich·keit
    <->
    f kein pl handiness, manageability
    dieser Koffer lässt sich dank seiner \Handlichkeit gut auf allen Reisen mitnehmen you can take this suitcase with you on any journey thanks to its convenient size
    * * *
    die; Handlichkeit: handiness; (eines Buches) handy size
    * * *
    Handlichkeit f; nur sg handiness; convenience; practicality
    * * *
    die; Handlichkeit: handiness; (eines Buches) handy size
    * * *
    f.
    manageability n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Handlichkeit

  • 2 Gewandtheit

    f; nur Sg.
    1. agility
    2. skill; efficiency; smartness
    3. elegance; smoothness; fluency; gewandt II
    * * *
    die Gewandtheit
    dexterity; handiness; nimbleness; shiftiness; glibness; neatness; dexterousness; adroitness; address; urbanity; fluency
    * * *
    Ge|wạndt|heit
    f -, no pl
    skilfulness (Brit), skillfulness (US); (von Körper) nimbleness; (= Geschicktheit) deftness, dexterity; (von Stil) elegance
    * * *
    die
    3) (a skill: He has a great facility for always being right.) facility
    * * *
    Ge·wandt·heit
    <->
    f kein pl skill, skilfulness
    die \Gewandtheit eines Redners the articulateness [or skill] of a speaker
    die \Gewandtheit einer Bewegung the agility of a movement
    * * *
    die; Gewandtheit: s. gewandt 2.: skill; skilfulness; agility; expertness; easiness
    * * *
    Gewandtheit f; nur sg
    1. agility
    2. skill; efficiency; smartness
    3. elegance; smoothness; fluency; gewandt B
    * * *
    die; Gewandtheit: s. gewandt 2.: skill; skilfulness; agility; expertness; easiness
    * * *
    f.
    adroitness n.
    agility n.
    cleverness n.
    dexterity n.
    dexterousness n.
    elegance n.
    glibness n.
    handiness n.
    nimbleness n.
    position n.
    readiness n.
    savoir faire n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Gewandtheit

  • 3 Handlichkeit

    Handlichkeit f TECH handiness

    Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Handlichkeit

  • 4 Handlichkeit

    Hand·lich·keit <-> f kein pl
    handiness, manageability;
    dieser Koffer lässt sich dank seiner \Handlichkeit gut auf allen Reisen mitnehmen you can take this suitcase with you on any journey thanks to its convenient size

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Handlichkeit

  • 5 Gewandtheit

    f
    1. address
    2. adroitness
    3. agility
    4. cleverness
    5. dexterity
    6. dexterousness
    7. elegance
    8. expertness
    9. glibness
    10. handiness
    11. nimbleness
    12. readiness
    13. skilfulness
    14. skill
    15. skillfulness

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Gewandtheit

См. также в других словарях:

  • Handiness — Hand i*ness, n. The quality or state of being handy. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • handiness — [han′dē nis] n. the quality of being handy * * * See handy. * * * …   Universalium

  • handiness — index efficiency, faculty (ability), gift (flair), means (opportunity), performance (workmanship) …   Law dictionary

  • handiness — [han′dē nis] n. the quality of being handy …   English World dictionary

  • handiness — handy ► ADJECTIVE (handier, handiest) 1) convenient to handle or use; useful. 2) ready to hand. 3) placed or occurring conveniently. 4) skilful. DERIVATIVES handily adverb handiness …   English terms dictionary

  • handiness — noun 1. skillfulness with the hands he can do any sort of work requiring handiness and dexterity • Derivationally related forms: ↑handy • Hypernyms: ↑skillfulness 2. the quality of being at hand when needed • Syn: ↑acc …   Useful english dictionary

  • handiness — noun see handy …   New Collegiate Dictionary

  • handiness — noun The quality or state of being handy …   Wiktionary

  • handiness — hand·i·ness || hændɪnɪs n. dexterity, skillfulness; usefulness …   English contemporary dictionary

  • handiness — n 1. convenience, accessibility, attainability, availability; usefulness, practicality, workability. 2. cleverness, adroitness, dexterity, deftness; expertness, proficiency, efficiency; skill, ability, capability; aptitude, expertise, know how,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • handiness — hand·i·ness …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»