-
21 белая горячка
1) General subject: blue devils, clanks, delirium tremens, jimjams, the jumps2) Medicine: alcoholic mania, alcoholomania, delirium, delirium sine delirio, jumps, mania apotu, tremens, tromomania3) American: clanks (the clanks)4) Jocular: DT's5) Australian slang: dry horrors (Delirium tremens), dingbats6) Jargon: jerks, meemies, orc, orch, ork, orks, screaming meemies, snozzle-wobbles, blue Johnnies, rats, bottleache, horrors, whoops and jingles, whips and jingles, staggers, zings, barrel fever, batty, pink spiders7) Simple: (употр. с глаголом во мн.ч.) jimjams8) American English: be delirious, have the shakes9) Aviation medicine: delirium alcoholicum -
22 горные дьяволы
Australian slang: Mountain-devils (одно из названий жителей Тасмании в Австралии) -
23 дьявольски
1) General subject: almighty, cursedly, deucedly, devilish, diabolically, infernally2) Colloquial: dashed3) Emotional: damn, damned, deuced, fiendishly4) Makarov: like devils, like the devil -
24 жилище бесов
Religion: habitation of devils -
25 запечённые в беконе
General subject: devils on horsebackУниверсальный русско-английский словарь > запечённые в беконе
-
26 изгонять бесов
1) General subject: drive exorcise demons, drive out daemons2) Religion: cast out demons, drive out demon, exorcise, cast out devils3) Makarov: drive out demons, exorcise demons4) Christianity: drive demons out -
27 как чёрт
Makarov: like devils, like the devil -
28 князь бесовский
Religion: chief of devils -
29 князь бесовской
Religion: Satan, prince of the devils -
30 ноголист пальчатый
Botanical term: common palmate May apple (Podophyllum peltatum), devils'-apple (Podophyllum peltatum), puck's-foot (Podophyllum peltatum), raccoonberry (Podophyllum peltatum), wild mandrake (Podophyllum peltatum)Универсальный русско-английский словарь > ноголист пальчатый
-
31 подофилл щитовидный
1) Biology: devil's-apple (Podophyllum peltatum), ground lemon (Podophyllum peltatum), raccoonberry (Podophyllum peltatum), wild mandrake (Podophyllum peltatum)2) Botanical term: common palmate May apple, devils'-apple, puck's-foot (Podophyllum peltatum)3) Agriculture: common may apple (Podophyllum peltatum)4) Makarov: wild lemon (Podophyllum peltatum)Универсальный русско-английский словарь > подофилл щитовидный
-
32 пыльные вихри
Aviation: dust devil, dust devils -
33 сатанизм
2) Religion: devil-worship, devilment, diabolism ( Belief in or worship of devils) -
34 святоша в молодости - греховодник в старости
Универсальный русско-английский словарь > святоша в молодости - греховодник в старости
-
35 секобарбитал
1) Pharmacology: secobarbital2) Jargon: red devils -
36 секонал
Jargon: red devil R.D. (барбитурат), red devils R.D. (барбитурат) -
37 синяк обыкновенный
1) Biology: common viper's bugloss (Echium vulgare), viper's grass (Echium vulgare)2) Botanical term: blue devil (Echium vulgare), blue devils (Echium vulgare), blueweed (Echium vulgare)3) Agriculture: viper's bugloss (Echium vulgare)Универсальный русско-английский словарь > синяк обыкновенный
-
38 сумчатые черти, сумчатые дьяволы, тасманийские дьяволы, Sarcophilus, ursine sarcophiluses (род)
Zoology: Tasmanian devilsУниверсальный русско-английский словарь > сумчатые черти, сумчатые дьяволы, тасманийские дьяволы, Sarcophilus, ursine sarcophiluses (род)
-
39 ужасно
1) General subject: almighty, appallingly, as anything, as they make 'em, as they make them, awful, awfully, bally, bitter, damned, deadly, deuced, deucedly, devilishly, dreadful, dreadfully, frightfully, ghastly, grievously, horrible, horribly, monstrously, not half, not half bad, parlous, shocking, terrible, terribly, terrifically, tragically, wretchedly, in the worst way, blatantly, as all hell (усилительное слово)2) Colloquial: beastly, devilish, like anything, like mad, whopping, horrendously (используется в качестве интенсификатора)4) American: like sixty5) Jargon: fierce6) Emotional: atrociously, clinking, confoundedly, damnably, desperate, disgustingly, fearfully, hideously, lamentably, miserably7) Makarov: as hell, like devils, like the devil, tremendously8) Emotional: ferociously, half, bitterly (холодно и т.п.)9) Phraseological unit: in an ugly way (prepositional phrase, e.g. He was dressed in an ugly way = terribly) -
40 устрицы или куриная печёнка
General subject: devils on horsebackУниверсальный русско-английский словарь > устрицы или куриная печёнка
См. также в других словарях:
Devils — may refer to*The plural of devil * The New Jersey Devils, a National Hockey League ice hockey team * Devils (album), a 2004 album by the Finnish horror rock band The 69 Eyes … Wikipedia
Devils Du New Jersey — Devils du New Jersey … Wikipédia en Français
Devils du New Jersey — Données clés Fondé en 1974 … Wikipédia en Français
Devils du new jersey — Devils du New Jersey … Wikipédia en Français
Devils Tower National Monument — IUCN Category III (Natural Monument) Devils Tower, 2005 … Wikipedia
Devils Tower — National Monument Devils Tower … Deutsch Wikipedia
Devils Tower National Monument — Devils Tower … Deutsch Wikipedia
Devils on the Doorstep — DVD cover for Devils on the Doorstep Directed by Jiang Wen … Wikipedia
Devils Postpile National Monument — IUCN Category III (Natural Monument) … Wikipedia
Devils Haircut — Single by Beck from the album Odelay Rele … Wikipedia
Devils Brigade (album) — Devils Brigade Studio album by Devils Brigade Released August … Wikipedia
