-
1 desrespeito
des.res.pei.to[dezr̄esp‘ejtu] sm insolence, irrévérence.* * *nome masculinodesrespeito pelo meio ambientemanque de respect envers l'environnement -
2 desrespeito
-
3 desrespeito
-
4 disrespect
desrespeito, irreverênciaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > disrespect
-
5 disrespect
[disrə'spekt](rudeness or lack of respect: He spoke of his parents with disrespect.) desrespeito- disrespectfully* * *dis.re.spect[disrisp'ekt] n desrespeito, falta de respeito, desconsideração, incivilidade, descortesia, irreverência, desacato, rudeza. • vt desrespeitar, faltar ao respeito, desconsiderar, desacatar. -
6 непочтение
сirreverência f, desrespeito m, falta de respeito -
7 неуважение
сdesrespeito m, falta de respeito; ( непочтительность) irreverência f -
8 affront
1. noun(an insult, usually one made in public: His remarks were obviously intended as an affront to her.) insulto2. verb(to insult or offend: We were affronted by the offhand way in which they treated us.) insultar* * *af.front[əfr'∧nt] n 1 afronta, injúria, insulto. 2 ofensa, provocação, desrespeito. • vt 1 ofender, insultar, injuriar. 2 enfrentar de modo desafiador. -
9 contempt
[kən'tempt]1) (very low opinion; scorn: She spoke with utter contempt of her husband's behaviour.) desprezo2) (disregard for the law.) desacato•- contemptibly
- contemptuous
- contemptuously* * *con.tempt[kənt'empt] n 1 desprezo, desdém. he brings me into contempt / ele me despreza. I hold him in contempt / menosprezo-o. 2 Jur desrespeito, desobediência. beneath contempt abaixo de qualquer crítica. in contempt of apesar de. it deserves contempt merece desprezo. to feel contempt for desprezar. -
10 disrespectfulness
dis.re.spect.ful.ness[disrisp'ektfulnis] n desrespeito, irreverência, desacato. -
11 irreverence
-
12 snigger
['sniɡə] 1. verb(to laugh quietly in an unpleasant manner eg at someone else's misfortune: When he fell off his chair we all sniggered.) rir à socapa2. noun(an act of sniggering.) risinho* * *snig.ger[sn'igə] n riso silencioso, com escárnio ou desrespeito. • vi rir em silêncio (at, over sobre), geralmente de modo desrespeitoso. -
13 disrespect
[disrə'spekt](rudeness or lack of respect: He spoke of his parents with disrespect.) desrespeito- disrespectfully
См. также в других словарях:
desrespeito — s. m. 1. Falta de respeito; desacato; irreverência. 2. Ato ou efeito de desrespeitar (ex.: foi autuado por desrespeito à autoridade). ‣ Etimologia: des + respeito … Dicionário da Língua Portuguesa
desrespeitoso — |ô| adj. Que desrespeita ou manifesta desrespeito (ex.: atitude desrespeitosa). = DESRESPEITADOR ≠ RESPEITADOR, RESPEITOSO • Plural: desrespeitosos |ó|. ‣ Etimologia: desrespeito + oso … Dicionário da Língua Portuguesa
Lá vem baixaria! — * situação desagradável, onde há desrespeito … Provérbios Brasileiras
amor — |ô| s. m. 1. Sentimento que induz a aproximar, a proteger ou a conservar a pessoa pela qual se sente afeição ou atração; grande afeição ou afinidade forte por outra pessoa (ex.: amor filial, amor materno). = AFETO ≠ ÓDIO, REPULSA 2. Sentimento… … Dicionário da Língua Portuguesa
descaso — s. m. Demonstração de desinteresse, desrespeito ou desleixo. = NEGLIGÊNCIA ≠ CUIDADO, DEDICAÇÃO, INTERESSE, PRECAUÇÃO ‣ Etimologia: des + caso … Dicionário da Língua Portuguesa
humildade — s. f. 1. Qualidade de humilde. 2. Capacidade de reconhecer os próprios erros, defeitos ou limitações. = MODÉSTIA ≠ ALTIVEZ, ARROGÂNCIA, ORGULHO 3. Sentimento de inferioridade. = REBAIXAMENTO 4. Demonstração de respeito, submissão. = DEFERÊNCIA,… … Dicionário da Língua Portuguesa
república — |rè| s. f. 1. Coisa pública; governo do interesse de todos (independentemente da forma de governo). 2. Forma de governo em que o povo exerce a soberania, por intermédio de delegados eleitos por ele e por um certo tempo. 3. Estado que adotou essa… … Dicionário da Língua Portuguesa
vilipêndio — s. m. 1. Desprezo, aviltação. 2. Falta de respeito ou de consideração. = DESRESPEITO, MENOSCABO, MENOSPREZO ‣ Etimologia: latim vilipendium, ii … Dicionário da Língua Portuguesa