-
1 desprevenida
desprevenido,-a adjetivo unprepared Locuciones: coger a alguien desprevenido, to catch someone unawares -
2 coger
coger ( conjugate coger) verbo transitivo 1 (esp Esp) coge un folleto pick up o take a leaflet no cogen el teléfono (Esp) they're not answering the phone 2 ( atrapar) (esp Esp) 3 4 (Esp fam) coger sitio to save a place 5 (esp Esp) ( adquirir) ‹ insolación› to get; ‹costumbre/vicio› to pick up; 6 (esp Esp) ( captar) 7 (Méx, RPl, Ven vulg) to screw (vulg), to fuck (vulg) verbo intransitivo 1 (esp Esp) [ planta] to take; [tinte/permanente] to take 2 (Méx, RPl, Ven vulg) to screw (vulg), to fuck (vulg) cogerse verbo pronominal (esp Esp)b) ( recípr):
coger
I verbo transitivo
1 to take (agarrar) to seize: me cogió del brazo, he seized me by the arm (sostener) to hold: cógeme el bolso un momento, por favor, please hold my bag for a moment
2 (un medio de transporte) to take, catch (una pelota, un resfriado, a alguien que huye, a alguien haciendo algo) to catch: ¡te cogí!, I caught you!
3 (recoger del suelo) to pick (up) (una cosecha, flores, ropa tendida) to pick
4 (un hábito) to pick up (velocidad, impulso) to gather
5 (entender el sentido de algo) to grasp: no lo cojo, I don't understand it
6 (atropellar) to run over, knock down
7 LAm vulgar to fuck
II verbo intransitivo familiar
1 (caber) to fit
2 (para indicar inicio de acción) cogió y se puso a cantar, he went and started singing Locuciones: ¡Dios me/te/le... coja confesado!, Lord help us!
no hay por donde cogerlo, awful, third-rate ' coger' also found in these entries: Spanish: A - acostumbrada - acostumbrado - agarrar - alcanzar - anillo - atajo - baja - banda - calle - camino - debajo - despechugada - despechugado - desprevenida - desprevenido - embalarse - empuñar - enfriarse - horizontal - ligar - mona - prestar - separarse - soler - sorprender - sujetar - timón - tomar - toro - turca - volante - carrerilla - catarro - frío - mano - perra - sorpresa - tren - trompa English: act - bend - bypass - catch - catch out - catch up - cotton - end - entrap - gather - get - go down with - hold - hook - hop - lasso - luckily - nail - observe - opt - pants - pick - pluck - reach - red-handed - stick - take - take to - tape - train - trip up - umbrella - unawares - answer - fuck - hint - knack - latch - nab - prisoner - red - surprise - up -
3 desprevenido
desprevenido
◊ -da adjetivo: estar desprevenido to be unprepared o unready;pillar a algn desprevenido [ pregunta] to catch sb unawares o off guard; [ lluvia] to catch sb by surprise
desprevenido,-a adjetivo unprepared Locuciones: coger a alguien desprevenido, to catch someone unawares ' desprevenido' also found in these entries: Spanish: bola - descuidada - descuidado - desprevenida - sorprender English: guard - nap - pants - surprise - unawares - unprepared - unready - catch - unsuspecting
См. также в других словарях:
desprevenido — desprevenido, da adjetivo 1. (estar) Que no está prevenido o preparado: Ahora Ana está totalmente desprevenida y podemos hacerle la broma. No se puede conducir desprevenido, hay que estar atento. Frases y locuciones 1. coger / pillar desprevenido … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desprevenido — {{#}}{{LM D13089}}{{〓}} {{SynD13394}} {{[}}desprevenido{{]}}, {{[}}desprevenida{{]}} ‹des·pre·ve·ni·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} No preparado, no prevenido o falto de lo necesario: • pillar a alguien desprevenido.{{○}} {{#}}{{LM SynD13394}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Peronismo — Para otros usos de este término, véase Peronismo (desambiguación). Juan Domingo Perón, fundador del movimiento peronista. El Movimiento Nacional Justicialista o Peronismo es un movimiento de masas argentino creado alrededor de la figura de Juan… … Wikipedia Español
Alcibíades — (Roma, Museos Capitolinos). Retrato idealizado, copia romana de un busto griego del siglo … Wikipedia Español
Batalla de Bet Zur — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Bet Zur Parte de la Revuelta de los Macabeos Ruinas de Bet Zur a comienzos del siglo XX … Wikipedia Español
Batalla de Notio — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Notio Parte de Guerra del Peloponeso Fecha 406 a. C … Wikipedia Español
Batalla de Talavera (1809) — Saltar a navegación, búsqueda Talavera Parte de Guerra de Independencia Fecha 28 de julio de 1809 … Wikipedia Español
Bombardeo del Palacio de la Independencia de Vietnam del Sur de 1962 — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Episodios de Beverly Hills — Anexo:Episodios de Beverly Hills, 90210 Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal:Beverly Hills, 90210 Contenido 1 Temporada 1 (1990 1991) 2 Temporada 2 (1991 1992) 3 Temporada 3 (1992 1993) … Wikipedia Español
Zamboanga — Para la región, véase Península de Zamboanga. Ciudad de Zamboanga Apodo(s): La ciudad latina de Asia Lema(s): ¡Adelante Zamboanga! … Wikipedia Español
Cosplay Complex — Saltar a navegación, búsqueda Cosplay Complex こすぷれCOMPLEX (Kosupure COMPLEX) Género Comedia, ecchi Dirección Shichiro Kimura Estudio … Wikipedia Español