-
1 спихивать с рук
-
2 расплыться в улыбке
-
3 рассыпаться в комплиментах
desfazer-se em cortesias, derramar-se em elogios -
4 разъехаться
сов( о гостях) ir-se, retirar-se; рзг ( расстаться) separar-se; ( разминуться) cruzar-se; (скользя, разойтись в стороны) resvalar vi; ( развалиться) desfazer-se resvalando; рзг ( расползтись от ветхости) rasgar-se; ( развалиться) desfazer-se -
5 въесться
совcorroer vt, carcomer vt, penetrar vi; roer vt; desfazer vt -
6 выпороть
сов( из одежды) descoser vt; desfazer vt; рзг ( поколотить) açoitar vt, vergastar vt -
7 гнуть спину перед кем-л
humilhar-se; desfazer-se em mesuras -
8 залиться
сов( затопиться) inundar-se; ( полностью) submergir vi; ( облиться) derramar vt; ( испачкаться) sujar-se; (проникнуть - о воде и т. п.) penetrar vi, entrar vi; pôr-se; começar vt; desfazer-se; cair vt -
9 зарыдать
совpôr-se a soluçar, desfazer-se em pranto -
10 изойти слезами
-
11 неподатливый
прлrígido, duro; nó difícil de desfazer (de desatar); прн ( неустойчивый) rígido, inflexível -
12 нянчиться
прнdesfazer-se em cuidados por; servir de ama-seca fam -
13 отвязаться
(о веревке и т. п.) desatar-se, desprender-se; ( освободиться от привязи) soltar-se; рзг ( избавиться) desembaraçar-se; ( отделаться) desfazer-se; рзг ( перестать надоедать) largar vt; ( оставить в покое) deixar em paz -
14 отделаться
сов рзг( закончить какую-л работу) acabar vt, concluir vt; ( избавиться) livrar-se, desfazer-se; ( ограничиться) limitar-se -
15 открещиваться
нсв рзг( всячески отказываться) esquivar-se por todos os meios; ( отделываться от кого-л) desfazer-se -
16 развалить
сов( привести в беспорядок) desarrumar vt, desarranjar vt; ( разрушить) desfazer vt, derrubar vt; прн arruinar vt; ( расстроить) desarranjar vt; ( организацию) desagregar vt -
17 развеяться
dispersar-se, desfazer-se, dissipar-se; рзг ( отвлечься от мыслей) distrair-se, espairecer vi, espairecer-se -
18 развязать
-
19 развязаться
совdesatar-se, soltar-se, desamarrar-se; рзг (освободиться от кого-л, чего-л) desfazer-se, desembaraçar-se•• -
20 разлезться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
desfazer — em desfazer na água. desfazer em bocados. desfazer com ou de desfazer com (de) pancada. desfazer se em desfazer se em pó. desfazer se em amabilidades. desfazer se de desfazer se dos móveis velhos. desfazer se com desfez se com a cozedura … Dicionario dos verbos portugueses
desfazer — |ê| v. tr. 1. Destruir (o que está feito). = DESMANCHAR, DESPEDAÇAR 2. Revogar. 3. Dissolver; diluir. 4. Pulverizar. 5. Dissipar (dúvida). 6. Resolver (dificuldade). 7. Desvanecer. 8. Devolver. 9. Depreciar. 10. Anular. 11. Refutar (argumento). • … Dicionário da Língua Portuguesa
descartar — v. tr. 1. Desfazer se de (certas cartas). 2. Deitar fora depois de usar. 3. Não incluir como possibilidade; colocar de lado. = EXCLUIR, REJEITAR 4. [Figurado] Privar de, tirar. • v. pron. 5. [Figurado] Desfazer se de uma carta. = BALDAR SE… … Dicionário da Língua Portuguesa
desarmar — v. tr. 1. Tirar a armadura ou as armas a. 2. Fazer saltar ou cair a arma da mão de. 3. Fazer depor as armas a. 4. Tirar o armamento a. 5. Desfazer o que estava armado. 6. Tirar a armação de. 7. Separar as peças de. 8. Desaparelhar. 9. Pôr no… … Dicionário da Língua Portuguesa
desconstruir — v. tr. 1. Causar a destruição de. = DESFAZER, DESTRUIR 2. Desfazer para voltar a construir. • Antônimo geral: CONSTRUIR ‣ Etimologia: des + construir … Dicionário da Língua Portuguesa
descoser — |ê| v. tr. 1. Desfazer uma costura. 2. [Figurado] Desfazer pouco a pouco. 3. Cortar. 4. Desconjuntar. 5. Divulgar; murmurar a respeito de. • v. pron. 6. Abrir se, confessar se, sair se, dizer … Dicionário da Língua Portuguesa
desfiar — v. tr. 1. Fazer fios de. 2. Desfazer (em fios). 3. Examinar, esmiuçar. 4. Explicar ou analisar minuciosamente. • v. intr. 5. Correr em fio. • v. pron. 6. Desfazer se em fios (o tecido) … Dicionário da Língua Portuguesa
desmanchar — v. tr. 1. Anular ou modificar a forma, a aparência. = DESARRANJAR, DESCOMPOR, DESFAZER 2. Deitar abaixo. 3. Desarticular, partir aos pedaços ou desossar uma peça de carne. 4. Não levar a efeito. = RESCINDIR, REVOGAR 5. [Informal] Provocar um… … Dicionário da Língua Portuguesa
desmitificar — v. tr. e pron. 1. Desfazer ou desfazer se um mito; tirar ou perder o caráter de mito em relação a alguma coisa ou a alguém. 2. Tirar ou perder o caráter misterioso ou fabuloso. • Antônimo geral: MITIFICAR ‣ Etimologia: des + mitificar •… … Dicionário da Língua Portuguesa
dissolver — |ê| v. tr. 1. Diluir um corpo sólido, líquido ou gasoso num líquido. 2. Liquefazer; derreter. 3. Dispersar, fazer evaporar. 4. Desatar; desfazer o laço ou a união de. 5. Anular, invalidar. 6. Extinguir; desmembrar; fazer cessar o funcionamento de … Dicionário da Língua Portuguesa
pedaço — s. m. 1. Parte ou porção de alguma coisa separada do todo. 2. Bocado, fragmento, naco. 3. Qualquer parte de um todo físico ou moral. 4. a pedaços: aqui e ali, de onde em onde, por partes, a espaços. 5. cair a(os) pedaços: rasgar se, desfazer se,… … Dicionário da Língua Portuguesa
