-
1 desecho
1. tb colect, tb pl1) отхо́ды; отбро́сы2) него́дные ве́щи; ру́хлядь; хлам; тряпьёde desecho — не(при)го́дный; бро́совый разг
3) тех него́дная проду́кция; брак4) ком некондицио́нный, нека́чественный това́р; неконди́ция разг2. pred tb colect (de algo)ху́дший, ху́дшая в ( к-л коллективе); подо́нок; вы́родокdesecho de la sociedad colect — подо́нки, отбро́сы о́бщества
-
2 desecho
spa residuo (m), desperdicio (m), desecho (m)rus отходы (мн) производстваSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > desecho
-
3 desecho
m1) отходы, отбросы3) презрение, пренебрежение; унижение4) pl тех. отходы, брак5) горн. пустая порода6) Куба первосортный табак8) Вен., Мекс. тряпьё, обноски -
4 desecho
сущ.1) общ. бракованный товар, унижение, брак (pl; s), отбросы, отходы, презрение2) амер. хороший сорт табака3) тех. угар (de un metal), отходы (см.тж. desechos)4) собир. нечисть -
5 desecho
-
6 desecho
-
7 desecho
m1) отходы, отбросы3) презрение, пренебрежение; унижение4) pl тех. отходы, брак5) горн. пустая порода6) Куба первосортный табак7) Ам. тропинка, срезающая путь; обходный путь8) Вен., Мекс. тряпьё, обноски -
8 desecho radiactivo
spa desecho (m) radiactivorus радиоактивные отходы (мн)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > desecho radiactivo
-
9 pérdidas por desecho
El diccionario Español-ruso económico > pérdidas por desecho
-
10 de desecho
-
11 gas de desecho
сущ.тех. отработанный газ -
12 madera de desecho
сущ. -
13 material de desecho
сущ.тех. металлолом, отходы промышленных производств, скрапИспанско-русский универсальный словарь > material de desecho
-
14 pérdidas por desecho
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > pérdidas por desecho
-
15 gas de desecho
-
16 madera de desecho
-
17 material de desecho
-
18 брак
I м.matrimonio m, casamiento m; nupcias f plвступи́ть в брак — contraer matrimonio, tomar estado, casarseсостоя́ть в браке — estar casadoвторо́й брак — segundas nupciasстати́стика браков — nupcialidad fгражда́нский (церко́вный) брак — matrimonio civil (canónico)II м.1) ( недоброкачественные изделия) producción defectuosa, desecho(s) m (pl)с браком — con defecto, defectuoso -
19 бракованный
прил. -
20 бросовый
прил. разг.malo, desechado, de desecho, de calidad inferiorбро́совые зе́мли — tierras infecundas••бро́совый э́кспорт эк. — dumping mбро́совая цена́ торг. — precio de dumping
- 1
- 2
См. также в других словарях:
desecho — 1. En el español general, el sustantivo masculino desecho significa ‘acción de desechar’ y ‘residuo o cosa que se desecha’: «Contra las paredes se apilaban toneles, material de limpieza, envases y muebles de desecho» (Landero Juegos [Esp. 1989]); … Diccionario panhispánico de dudas
desecho — sustantivo masculino 1. Conjunto de residuos o cosas que se tiran por ser consideradas inútiles: material de desecho, desechos industriales, desechos urbanos. No sé qué hacer con todos los desechos de la oficina vieja. 2. Uso/registro: coloquial … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desecho — (De desechar). 1. m. Aquello que queda después de haber escogido lo mejor y más útil de algo. 2. Cosa que, por usada o por cualquier otra razón, no sirve a la persona para quien se hizo. 3. Residuo, basura. 4. Desprecio, vilipendio. 5. Lo más vil … Diccionario de la lengua española
desecho — ► sustantivo masculino 1 Aquello que queda tras haber escogido lo más útil y provechoso. SINÓNIMO residuo sobrante 2 Cosa que por cualquier motivo no sirve a la persona para quien se hizo. 3 Escoria o cosa despreciable de un conjunto: ■ son el… … Enciclopedia Universal
desecho — s m 1 Aquello que queda después de aprovechar o escoger lo mejor de algo o aquello que no se utiliza y generalmente se elimina por ser inútil, estar gastado o no tener ningún valor: Los desechos industriales contaminan el agua de los ríos ,… … Español en México
desecho — {{#}}{{LM D12479}}{{〓}} {{SynD12769}} {{[}}desecho{{]}} ‹de·se·cho› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Residuo, cosa inservible o resto que queda después de haber escogido lo mejor y más útil de algo: • desechos industriales.{{○}} {{<}}2{{>}} Lo que es … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desecho — sustantivo masculino sobras, restos, residuo, despojo, desperdicio, broza, detrito. Desecho, forma general, designa las cosas inservibles así como los restos, sobras o residuos que quedan tras una criba o selección. Broza es el conjunto de… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Desecho fecal — Saltar a navegación, búsqueda Heces de caballo mezcladas con paja Las heces, materia fecal, excremento o deposiciones son el conjunto de los desperdicios generalmente sólidos o liquidos (o, casi siempre por algún padecimiento, a veces también… … Wikipedia Español
desecho — (m) (Intermedio) residuos o restos que quedan tras la selección o la utilización de lo útil o de mejor calidad Ejemplos: La compañía realiza la recolección de desechos industriales con el fin de su reciclaje. El local para almacenar desechos… … Español Extremo Basic and Intermediate
Velocidad, Desecho y Metal — Demo de Transmetal Publicación 1987 Género(s) Thrash metal Death metal Duración 29:53 Discográfica … Wikipedia Español
productos metabólicos de desecho — Productos residuales de la actividad metabólica después que el oxígeno y los nutrientes hayan sido suministrados a la célula. Están constituidos principalmente por agua y dióxido de carbono, junto con cloruro sódico y sales solubles de nitrógeno … Diccionario médico