-
1 desabrido
adjectivo1 (rude, áspero) rude; bourrutempo desabridomauvais temps; temps tempétueux -
2 desabrido
desabrido, -daadj. Q'ayma. Pe.Aya: chamila, chamuq. Pe.Jun: hamia. Bol: amlla, q'ayma, raq'a. Ec: kayma. -
3 desabrido
adj.1 tasteless, insipid, saltless, dull.2 off flavor, unsavory, off flavour, unpalatable.past part.past participle of spanish verb: desabrir.* * *► adjetivo1 (comida) tasteless, insipid3 (tiempo) unpleasant* * *(f. - desabrida)adj.bland, tasteless* * *ADJ1) (=poco amable) [persona] surly; [tono] harsh; [respuesta] sharp; [debate] bitter, acrimonious2) [comida] tasteless, insipid3) [tiempo] unpleasant* * *- da adjetivo1) ( comida) tasteless, bland2) < persona> ( soso) (AmL) boring, dull; ( desagradable) (Esp) surly, disagreeable* * *= tasteless.Ex. Carbon monoxide is a colourless, odourless, and tasteless gas and is the product of the incomplete combustion of carbon-containing compounds.* * *- da adjetivo1) ( comida) tasteless, bland2) < persona> ( soso) (AmL) boring, dull; ( desagradable) (Esp) surly, disagreeable* * *= tasteless.Ex: Carbon monoxide is a colourless, odourless, and tasteless gas and is the product of the incomplete combustion of carbon-containing compounds.
* * *desabrido -daA ‹comida› tasteless, bland, insipidB ‹persona›2 ( Esp) (desagradable) surly, disagreeable* * *
Del verbo desabrir: ( conjugate desabrir)
desabrido es:
el participio
desabrido
' desabrido' also found in these entries:
English:
tasteless
* * *desabrido, -a adj1. [tiempo] unpleasant, bad;el día está desabrido the weather is bad today2. [alimento, comida] tasteless, insipid[tono] harsh4. Am [soso] [persona] wet, bland, dull* * *adj1 ( soso) bland, insipid2 persona surly3 tiempo unpleasant* * *desabrido, -da adj: tasteless, bland -
4 desabrido
đesa'briđoadj1) fade, abgestanden, mürrisch2) (fig: persona áspera) fade, abgestanden¡Qué desabrido es el profesor! — Der Lehrer ist vielleicht langweilig!
1. [tiempo] durchwachsen2. [persona] barschdesabridodesabrido , -a [desa'βriðo, -a]num1num (comida) fadenum2num (tiempo) ungemütlichnum3num (persona) unwirsch -
5 desabrido
-
6 desabrido
-
7 desabrido
-
8 desabrido
сущ.общ. невкусный, пресный, безвкусный, переменчивый (о погоде), суровый (о характере) -
9 desabrido
adj1) безвку́сный; пре́сный2) невку́сный; неприя́тный на вкус3) перен ( часто о погоде) неро́вный; переме́нчивый; капри́зный -
10 desabrido
• insinuator• insipidity• listless• off flavor• saltless• tasteful• tasteless drink• torpid• unimpressive• unpalatable• unsavory -
11 desabrido
• mdlý• nechutný* * *• voj. se zpětným nárazem (zbraň)• bez chuti• drsný (o počasí)• drsný (v jednání)• hrubý (v jednání)• nepříjemný (o počasí)• nestálý (o počasí)• proměnlivý (o počasí) -
12 desabrido,
a adj 1) безвкусен, безсолен; с неприятен вкус; 2) променлив (за време); 3) прен. строг, суров (за характер); 4) ритащ, даващ откат ( за оръжие). -
13 desabrido
adj1) безвкусный, пресный; невкусный3) переменчивый ( о погоде)4) суровый, жёсткий ( о характере) -
14 desabrido
insípid -
15 Desabrido en palabras
Jaru aruni, mita aruni. -
16 Ruido muy desabrido al cortar o refregar palo con piedra y cosas semejantes
Jajapurachaña, jinchuru chanjrantaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Ruido muy desabrido al cortar o refregar palo con piedra y cosas semejantes
-
17 chasco
desabrido -
18 insípid
desabrido, insípido, soso -
19 bland
blænd1) ((of food etc) mild, tasteless: That soup is very bland.) de sabor imperceptible, insípido2) ((of people, their actions etc) showing no emotion: a bland smile.) inexpresivo, insulso, desabrido•- blandly- blandness
bland adj sosotr[blænd]1 soso,-abland ['blænd] adj: soso, insulso, desabridoa bland smile: una sonrisa insulsaa bland diet: una dieta fácil de digeriradj.• blando, -a adj.blændadjective -er, -esta) <colors/music> soso, insulso, desabrido; <food/taste> insípido, soso, desabrido; <statement/reply> anodino, que no dice nada; <smile/manner> insulsob) ( mild) <diet/food> suave[blænd]ADJ (compar blander) (superl blandest)1) pej (=dull) [food, taste] soso, insípido; [smile, expression] insulso; [music, book, film] soso, anodino; [statement] anodino2) (=mild) [person, action] suave, afable; [diet] blando* * *[blænd]adjective -er, -esta) <colors/music> soso, insulso, desabrido; <food/taste> insípido, soso, desabrido; <statement/reply> anodino, que no dice nada; <smile/manner> insulsob) ( mild) <diet/food> suave -
20 tasteless
1) (lacking flavour: tasteless food.) insípido2) (showing a lack of good taste or judgement: tasteless behaviour.) de mal gustotr['teɪstləs]1 de mal gusto2 (insipid) insípido,-a, soso,-atasteless ['teɪstləs] adj1) flavorless: sin sabor, soso, insípido2) : de mal gustoa tasteless joke: un chiste de mal gustoadj.• chirle adj.• de mal gusto adj.• desaborido, -a adj.• desabrido, -a adj.• desazonado, -a adj.• insulso, -a adj.• insípido, -a adj.• soso, -a adj.'teɪstləs, 'teɪstlɪsa) ( flavorless) < food> insípido, soso, desabridob) ( in bad taste) <decor/remark> de mal gusto['teɪstlɪs]ADJ1) (=without flavour)a) (by nature) [substance] insípidosodium is tasteless — el sodio es insípido or no tiene sabor
the fish was tasteless — el pescado estaba soso or no sabía a nada
2) (=vulgar) [ornament, decor] de mal gusto, ordinario3) (=offensive) [remark, joke] de mal gusto* * *['teɪstləs, 'teɪstlɪs]a) ( flavorless) < food> insípido, soso, desabridob) ( in bad taste) <decor/remark> de mal gusto
См. также в других словарях:
desabrido — desabrido, da adjetivo 1. (ser / estar) [Persona] que se comporta con brusquedad y poca amabilidad: Es un tipo desabrido, siempre de mal humor. Tiene un humor desabrido. Tu amigo trabaja bien, pero es de carácter desabrido. Será muy agradable,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desabrido — desabrido, da adjetivo 1) insustancial, insulso, insípido*, soso, desaborido*. 2) áspero, seco, adusto, desagradable, hosco, huraño … Diccionario de sinónimos y antónimos
desabrido — adj. 1. Áspero; rude; ríspido. 2. Desagradável … Dicionário da Língua Portuguesa
desabrido — desabrido, da (Del part. de desabrir; de desaborido). 1. adj. Dicho de una fruta o de otro alimento: Que carece de gusto, o apenas lo tiene, o lo tiene malo. 2. Dicho de una ballesta o de un arma de fuego, como la escopeta: Que es fuerte y dura… … Diccionario de la lengua española
desabrido — ► adjetivo 1 Se refiere al alimento que no tiene sabor, tiene poco o lo tiene malo: ■ me has traído una fruta muy desabrida. ANTÓNIMO gustoso sabroso 2 Se aplica al tiempo atmosférico que es desapacible o destemplado: ■ les espera un clima… … Enciclopedia Universal
desabrido — {{#}}{{LM D12040}}{{〓}} {{SynD12311}} {{[}}desabrido{{]}}, {{[}}desabrida{{]}} ‹de·sa·bri·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un alimento, especialmente a la fruta,{{♀}} con poco o ningún sabor, o con sabor desagradable: • Esas… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desabrido — pop. Aspero, malhumorado, hosco, mohino … Diccionario Lunfardo
desabrido — da p.p. de desabrir. adj. Lo que carece de gusto o lo tiene malo. Tiempo destemplado, desigual. fig. Áspero, desapacible en el trato … Diccionario Castellano
aguado — desabrido; diluido; licuado; con poca esencia; cf. maleado, aguar; en ese sucucho te venden el vino aguado , estos duraznos no saben a nada, están aguados … Diccionario de chileno actual
desabrir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: desabrir desabriendo desabrido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desabro desabres desabre… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
disgustado — ► adjetivo 1 Que tiene algún disgusto o pena: ■ está muy digustado por el accidente de su padre. 2 Que está enemistado con otro u otros: ■ está disgustado con su jefe. SINÓNIMO [enfadado] * * * disgustado, a Participio adjetivo de «disgustar[se]» … Enciclopedia Universal