-
1 tempestuoso
tempestuoso
◊ -sa adjetivostormy, tempestuous
tempestuoso,-a adjetivo
1 Meteor stormy
2 (relación) stormy, tempestuous ' tempestuoso' also found in these entries: Spanish: tempestuosa English: stormy - tempestuous -
2 tempestuoso
adj.stormy, violent, rough, tempestuous.* * *► adjetivo1 stormy, tempestuous, wild, violent* * *ADJ stormy* * *- sa adjetivo stormy, tempestuous* * *= blustery, boisterous, stormy [stormier -comp., stormiest -sup.].Ex. This is probably because the north's more blustery weather spring-cleans the streets.Ex. These comedies, especially the seven he created in his glory years, lurch breathlessly in every direction, simultaneously sophisticated and boisterous, urbane and philistine.Ex. The stormy period of the 50s and 60s are considered to have seriously damaged the cause of improving the salaries of librarians.----* mar tempestuoso = stormy sea.* * *- sa adjetivo stormy, tempestuous* * *= blustery, boisterous, stormy [stormier -comp., stormiest -sup.].Ex: This is probably because the north's more blustery weather spring-cleans the streets.
Ex: These comedies, especially the seven he created in his glory years, lurch breathlessly in every direction, simultaneously sophisticated and boisterous, urbane and philistine.Ex: The stormy period of the 50s and 60s are considered to have seriously damaged the cause of improving the salaries of librarians.* mar tempestuoso = stormy sea.* * *tempestuoso -sa1 ‹noche› stormy; ‹mar› stormy, tempestuous2 ‹reunión/discusión› stormy, tempestuous* * *
tempestuoso◊ -sa adjetivo
stormy, tempestuous
tempestuoso,-a adjetivo
1 Meteor stormy
2 (relación) stormy, tempestuous
' tempestuoso' also found in these entries:
Spanish:
tempestuosa
English:
stormy
- tempestuous
* * *tempestuoso, -a adj1. [día, viento, mar] stormy2. [relaciones, asamblea, vida] stormy, tempestuous* * *adj tb figstormy* * *tempestuoso, -sa adj: tempestuous, stormy -
3 tempestuoso
tempes'twosoadj( femenino tempestuosa) adjetivotempestuosotempestuoso , -a [tempestu'oso, -a]stürmisch; (ambiente) geladen -
4 tempestuoso
-
5 tempestuoso
-
6 tempestuoso
tem.pes.tu.o.so[tẽpestu‘ozu] adj 1 tempétueux, orageux. 2 fig agité.* * *adjectivoagité5 (relação, paixão) tumultueux -
7 tempestuoso
adj1) нена́стный; грозово́й2) бу́рный; штормово́й3) перен неспоко́йный; бу́рный; бурля́щий; неи́стовыйambiente tempestuoso — напряжённая, нерво́зная, взрывоопа́сная обстано́вка
-
8 tempestuoso
adj1) грозовой; штормовой; предгрозовой2) бурный, возбуждённый; неистовый3) сварливый, вздорный -
9 tempestuoso
-
10 tempestuoso
прил.1) общ. бурлящий, бурный2) перен. (пылкий; взволнованный) бурный -
11 tempestuoso
• squally• stormy• tempering• tempestuously• violent -
12 tempestuoso
• bouřlivý• bouřný• rozbouřený -
13 tempestuoso,
a adj 1) бурен, буреносен; 2) прен. тягостен; зареден с напрежение, буреносен. -
14 tempestuoso
tempestuós -
15 Tempestuoso día
Jaylli jaylli uru. -
16 mar tempestuoso
(n.) = stormy seaEx. We are all in the same boat in a stormy sea, and we owe each other a terrible loyalty.* * *(n.) = stormy seaEx: We are all in the same boat in a stormy sea, and we owe each other a terrible loyalty.
-
17 vento tempestuoso
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > vento tempestuoso
-
18 entusiasmo tempestuoso
сущ.общ. бурный восторгИспанско-русский универсальный словарь > entusiasmo tempestuoso
-
19 bouřný
tempestuoso -
20 burzliwy
tempestuoso
См. также в других словарях:
tempestuoso — tempestuoso, sa adjetivo 1. (ser / estar) [Tiempo] que produce tempestades, o que amenaza con que se produzcan: Algunas tardes de verano son muy tempestuosas. Sinónimo: tor mentoso. 2. (ser / estar) Uso/registro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tempestuoso — tempestuoso, sa adjetivo tormentoso, borrascoso, inclemente. * * * Sinónimos: ■ agitado, borrascoso, tormentoso, encolerizado, inclemente … Diccionario de sinónimos y antónimos
tempestuoso — |ô| adj. 1. Sujeito a tempestades; proceloso. 2. Que produz tempestades. 3. [Figurado] Revolto; violento; muito agitado. • Plural: tempestuosos |ó|. ‣ Etimologia: latim tempestuosus, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
tempestuoso — tempestuoso, sa (Del lat. tempestuōsus). 1. adj. Que causa o constituye una tempestad. 2. Expuesto o propenso a tempestades … Diccionario de la lengua española
tempestuoso — ► adjetivo 1 METALURGIA Se aplica al tiempo, clima o lugar que tiene tempestades frecuentes: ■ no me gustaría vivir en un país tempestuoso. SINÓNIMO tormentoso 2 METEOROLOGÍA Se refiere a la nube o cielo que amenaza tempestad. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
tempestuoso — {{#}}{{LM SynT38381}}{{〓}} {{CLAVE T37448}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tempestuoso{{]}}, {{[}}tempestuosa{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = tormentoso • borrascoso • proceloso (form.) {{#}}{{LM T37448}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tempestuoso — sa adj. Que causa tempestad … Diccionario Castellano
Episodios de Capitán Tsubasa — Anexo:Episodios de Capitán Tsubasa Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de episodios del anime Capitán Tsubasa. El anime cuenta con tres series de televisión. La primera de ellas Capitán Tsubasa de 1986 está compuesta por 128 episodios … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Capitán Tsubasa — Esta es una lista de episodios del anime Captain Tsubasa. El anime cuenta con cuatro series de televisión. La primera de ellas Captain Tsubasa de 1983 está compuesta por 128 episodios, la segunda serie Shin Captain Tsubasa, de 1989, es una… … Wikipedia Español
proceloso — (Del lat. procellosus.) ► adjetivo METEOROLOGÍA literario Se aplica al mar cuando está borrascoso, tormentoso o tempestuoso. * * * proceloso, a (del lat. «procellōsus»; lit.) adj. Aplicado al *mar, tempestuoso o agitado. Se emplea frecuentemente… … Enciclopedia Universal
Tiempo — (Del lat. tempus, oris.) ► sustantivo masculino 1 Sucesión de instantes en los que se desarrollan los cambios de las cosas: ■ he perdido la noción del tiempo. SINÓNIMO momento 2 Cualquier período o espacio más o menos largo: ■ tardaré mucho… … Enciclopedia Universal