-
41 дом, брошенный владельцем
Construction: derelict houseУниверсальный русско-английский словарь > дом, брошенный владельцем
-
42 дрейфующий обломок
General subject: drifting derelictУниверсальный русско-английский словарь > дрейфующий обломок
-
43 заброшенная земля
1) General subject: no-man's land, waste-land3) Economy: derelict land4) Accounting: abandoned land5) Diplomatic term: no nun's land6) Makarov: waste land -
44 заброшенная ферма
1) Law: abandoned farm, neglected farm2) Business: derelict farm, deserted farm -
45 заброшенное здание
1) General subject: derelict building2) Colloquial: derryУниверсальный русско-английский словарь > заброшенное здание
-
46 заброшенные земли
Makarov: derelict land -
47 заброшенный
1) General subject: abandoned, cast off, cast-off, cast-off (человек), cobwebby, desert, deserted, desolate, disused, forgotten, forsaken, godforsaken, lonesome, odd, squalid, uncared, uncared for, uncared-for, unkempt, unkept, untended2) Obsolete: forlorn3) Poetical language: lorn4) Engineering: neglected5) Australian slang: all alone like a country dunny, like a shag on a rock6) Architecture: derelict, god-forsaken, sleazy7) Jargon: tacky8) Advertising: off the map -
48 заброшенный рудник
1) Geology: derelict mine2) Mining: dead pitУниверсальный русско-английский словарь > заброшенный рудник
-
49 залежные земли
1) General subject: fallow land2) Makarov: derelict land -
50 запущенный
1) General subject: Augean, deserted, desolate, fuzzy, gaunt, grungy, mangy, neglected, ragged (о саде), run-down, rusty, shabby (о доме и т. п.), slottery, squalid, uncared for, uncared-for, unkempt, unkempt (о саде и т.п.), unsanitary, scuzzy, ill kept2) Aviation: lighted up3) Medicine: inveterate, advanced (на запущенной стадии)4) Chemistry: launched, started up, triggered5) Architecture: derelict6) Psychology: advanced case7) Information technology: fired up8) SAP.tech. started9) Tengiz: deficient -
51 земля, лишённая плодородия
Construction: derelict land (под воздействием промышленности)Универсальный русско-английский словарь > земля, лишённая плодородия
-
52 земля, оголившаяся при изменении русла реки
Construction: derelict landУниверсальный русско-английский словарь > земля, оголившаяся при изменении русла реки
-
53 из реки каждый год извлекают несколько брошенных автомобилей
Универсальный русско-английский словарь > из реки каждый год извлекают несколько брошенных автомобилей
-
54 избегаемый всеми человек
General subject: derelictУниверсальный русско-английский словарь > избегаемый всеми человек
-
55 изгой
-
56 измельчитель выброшенных автомобилей
Automobile industry: shredder of derelict carsУниверсальный русско-английский словарь > измельчитель выброшенных автомобилей
-
57 лицо, уклоняющееся от исполнения долга
American: derelictУниверсальный русско-английский словарь > лицо, уклоняющееся от исполнения долга
-
58 лишённая плодородия земля
Engineering: derelict landУниверсальный русско-английский словарь > лишённая плодородия земля
-
59 наносная земля
2) Geology: innings3) Agriculture: alluvium4) Railway term: alluviation5) Scottish language: haugh (в долине реки)6) Ecology: derelict land -
60 нарушающий долг или обязанности
American: derelictУниверсальный русско-английский словарь > нарушающий долг или обязанности
См. также в других словарях:
Derelict — or dereliction commonly refers to: Abandonment of property, then referred to as a derelict Derelict (maritime), property which has been abandoned and deserted at sea by those who were in charge without any hope of recovering it Dereliction of… … Wikipedia
derelict — I (abandoned) adjective adrift, avoided, cast aside, cast off, castaway, deserted, desolate, discarded, disowned, dispensed with, excluded, forgotten, forlorn, forsaken, friendless, given up, helpless, homeless, ignored, isolated, jettisoned,… … Law dictionary
Derelict — Der e*lict, a. [L. derelictus, p. p. of derelinquere to forsake wholly, to abandon; de + relinquere to leave. See {Relinquish}.] 1. Given up or forsaken by the natural owner or guardian; left and abandoned; as, derelict lands. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
derelict — DERELÍCT s.n. (mar.) Epavă abandonată în mare. [< engl. derelict]. Trimis de LauraGellner, 18.02.2005. Sursa: DN DERELÍCT s. n. epavă a unei nave abandonate în mare, nescufundată. (< engl. derelict) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa … Dicționar Român
Derelict — ist ein Projekt, das die Verwendung von diversen Programmbibliotheken in der Programmiersprache D ermöglicht. Es werden hauptsächlich Bindungen zu Bibliotheken, die zur Entwicklung von Multimedia Programmen oder Spielen verwendet werden, zur… … Deutsch Wikipedia
derelict — [adj1] careless, negligent behindhand, delinquent, disregardful, irresponsible, lax, regardless, remiss, slack, undependable, unreliable, untrustworthy; concept 542 Ant. careful, caring derelict [adj2] deserted, forsaken abandoned, castoff,… … New thesaurus
Derelict — Der e*lict, n. (Law) (a) A thing voluntary abandoned or willfully cast away by its proper owner, especially a ship abandoned at sea. (b) A tract of land left dry by the sea, and fit for cultivation or use. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
derelict — [deʀelikt] n. m. ÉTYM. 1909; mot angl., du lat. derelicta « chose abandonnée ». ❖ ♦ Dr. mar. Épave qui flotte sur l eau, et qui appartient à son inventeur … Encyclopédie Universelle
derelict — (adj.) 1640s, from L. derelictus solitary, deserted, pp. of dereliquere to abandon, forsake, desert, from de entirely + relinquere leave behind (see RELINQUISH (Cf. relinquish)). Originally especially of vessels abandoned at sea or stranded on… … Etymology dictionary
derelict — n *outcast, castaway, reprobate, pariah, untouchable Analogous words: *vagabond, vagrant, tramp, hobo … New Dictionary of Synonyms
derelict — ► ADJECTIVE 1) in a very poor condition as a result of disuse and neglect. 2) chiefly N. Amer. shamefully negligent. ► NOUN 1) a destitute person. 2) a ship or other piece of property abandoned by its owner. ORIGIN from Latin derelinquere to… … English terms dictionary