-
1 apartment
1) (a room, usually rented, in a private house.) cuarto2) (a flat.) apartamento, piso3) (a single room in a house: a five-apartment house.) habitacióntr[ə'pɑːtmənt]1 piso, apartamento\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLapartment block / apartment building bloque nombre masculino de pisosapartment [ə'pɑrtmənt] n: apartamento m, departamento m, piso m Spainn.• apartamento s.m.• apartamiento s.m.• aposento (Arquitectura) s.m.• casa s.f.• departamento s.m.• habitación s.f.• piso s.m.ə'pɑːrtmənt, ə'pɑːtməntnoun ( set of rooms) apartamento m, departamento m (AmL), piso m (Esp); (before n)apartment house o building — edificio m de apartamentos or (AmL tb) de departamentos
[ǝ'pɑːtmǝnt]apartment hotel — (AmE) apartotel m
1. N1) (US) (=flat) piso m (Sp), apartamento m (LAm), departamento m (Arg)2.CPDapartment building, apartment block (US) N — bloque m de pisos (Sp), bloque m de apartamentos (LAm), bloque m de departamentos (Arg)
apartment complex N — complejo m de pisos (Sp), complejo m de apartamentos (LAm), complejo m de departamentos (Arg)
apartment hotel N — (US) aparthotel m
apartment house N — (US) casa f de apartamentos
* * *[ə'pɑːrtmənt, ə'pɑːtmənt]noun ( set of rooms) apartamento m, departamento m (AmL), piso m (Esp); (before n)apartment house o building — edificio m de apartamentos or (AmL tb) de departamentos
apartment hotel — (AmE) apartotel m
-
2 block
blok
1. noun1) (a flat-sided mass of wood or stone etc: blocks of stone.) bloque2) (a piece of wood used for certain purposes: a chopping-block.) zoquete, tarugo3) (a connected group of houses, offices etc: a block of flats; an office block.) bloque4) (a barrier: a road block.) barrera, control policial5) ((especially American) a group of buildings bounded by four streets: a walk round the block.) manzana
2. verb(to make (progress) difficult or impossible: The crashed cars blocked the road.) bloquear, obstruir- blockade
3. verbThe ships blockaded the town.) bloquear- blockage- blocked
- block capital/letter
- blockhead
block1 n1. bloque / taco2. bloque / edificio3. manzanablock2 vb obstruir / atascar / bloqueartr[blɒk]1 bloque nombre masculino2 (of wood, stone) taco3 (building) edificio, bloque nombre masculino4 (group of buildings) manzana5 (obstruction) obstrucción nombre femenino1 (pipe etc) obstruir, atascar2 (streets etc) bloquear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto block the way cerrar el pasoto become blocked obstruirse, atascarseto knock somebody's block off romperle la crisma a alguiento take a walk around the block dar una vueltablock and tackle aparejo de poleasblock letters mayúsculas nombre femenino pluralblock of flats bloque nombre masculino de pisosblock of seats grupo de asientosblock booking reserva en grupoblock vote voto por cabeza de delegaciónbuilding blocks juego de construcciónmental block bloqueo mentalnote block taco, bloc nombre masculino de notasblock ['blɑk] vt1) obstruct: obstruir, bloquear2) clog: atascar, atorarblock n1) piece: bloque mbuilding blocks: cubos de construcciónauction block: plataforma de subastasstarting block: taco de salida2) obstruction: obstrucción f, bloqueo m3) : cuadra f, manzana f (de edificios)to go around the block: dar la vuelta a la cuadra4) building: edificio m (de apartamentos, oficinas, etc.)5) group, series: serie f, grupo ma block of tickets: una serie de entradas6)block and tackle : aparejo m de poleasn.• molde (Letra) s.m.n.• bloque s.m.• bloqueo s.m.• calzo s.m.• crujía s.f.• cuadra s.f.• horma s.f.• manzana (De casas) s.f.• motón s.m.• obstáculo s.m.• piedra s.f.• plataforma s.f.• tajo s.m.• zoquete s.m.v.• bloquear v.• bloquearse v.• enclavar v.• obstruir v.blɑːk, blɒk
I
1)a) (of stone, wood) bloque mto knock somebody's block off — (colloq) romperle* la crisma a alguien (fam)
b) ( starting block) ( Sport) taco m de salidato be first off the blocks — ser* el primero en la salida
c) ( of paper) bloc m2)a) ( space enclosed by streets) manzana f; ( distance between two streets)to go for a walk around the block — dar* una vuelta a la manzana
it's eight blocks from here — (AmE) está a ocho cuadras (AmL) or (Esp) calles de aquí
b) ( building)a block of flats — (BrE) un edificio de apartamentos or de departamentos (AmL), una casa de pisos (Esp)
3) ( section of text) sección f, bloque m4) ( Comput) bloque m5)a) ( blockage) obstrucción f, bloqueo mb) ( obstacle)block to something — obstáculo m para algo
c) ( embargo) bloqueo m6) ( Sport) bloqueo m
II
1.
1)a) ( obstruct) \<\<road/entrance\>\> bloquearyou're blocking my way — me estás impidiendo or bloqueando el paso
b) \<\<drain/sink\>\> atascar*, tapar (AmL)2)a) ( prevent) \<\<progress\>\> obstaculizar*, impedir*; \<\<funds/sale\>\> congelar, bloquearb) ( Sport) bloquear
2.
vi ( Sport) bloquearPhrasal Verbs:- block in- block up[blɒk]1. N1) [of stone] bloque m; [of wood] zoquete m, tarugo m; (for paving) adoquín m; (butcher's, executioner's) tajo m; (=toy) (also: building block) cubo m; [of brake] zapata f; [of cylinder] bloque mchip2) (=building) bloque m; (esp US) (=group of buildings) manzana f, cuadra f (LAm)block of flats — (Brit) bloque m de pisos (Sp), edificio m de departamentos (LAm)
three blocks from here — (esp US) a tres manzanas de aquí
3) (=section) [of tickets, stamps] serie fblock of seats — grupo m de asientos
block of shares — paquete m de acciones
writer's block — bloqueo m de escritor
5) (Brit) (Typ) molde m; (=writing pad) bloc m6) (Sport)blocks (also: starting blocks) tacos mpl de salidato be first/last off the blocks — ser el más rápido/lento en la salida; (fig) ser el más/menos madrugador
7) (Comput) bloque m8) * (=head)- knock sb's block off2. VT1) (=obstruct) [+ road, gangway] bloquear; [+ traffic, progress] estorbar, impedir; [+ pipe] obstruir; (Parl) [+ bill] bloquear; (Comm) [+ account] bloquear; (Sport) bloquear, pararhe stopped in the doorway, blocking her view — se paró en la entrada, tapándole la vista
am I blocking your view? — ¿te estoy tapando?
2) (Comput) agrupar3.VI (Sport) bloquear, parar4.CPDblock and tackle N — (Tech) aparejo m de poleas
block booking N — reserva f en bloque
block capitals NPL — (letras fpl) mayúsculas fpl
in block capitals — en mayúsculas, en letra or caracteres de imprenta
block diagram N — diagrama m de bloques
block grant N — subvención f en bloque
block letters NPL — = block capitals
block release N — (Brit) (Scol) exención f por estudios
block vote N — voto m por representación
- block in- block up* * *[blɑːk, blɒk]
I
1)a) (of stone, wood) bloque mto knock somebody's block off — (colloq) romperle* la crisma a alguien (fam)
b) ( starting block) ( Sport) taco m de salidato be first off the blocks — ser* el primero en la salida
c) ( of paper) bloc m2)a) ( space enclosed by streets) manzana f; ( distance between two streets)to go for a walk around the block — dar* una vuelta a la manzana
it's eight blocks from here — (AmE) está a ocho cuadras (AmL) or (Esp) calles de aquí
b) ( building)a block of flats — (BrE) un edificio de apartamentos or de departamentos (AmL), una casa de pisos (Esp)
3) ( section of text) sección f, bloque m4) ( Comput) bloque m5)a) ( blockage) obstrucción f, bloqueo mb) ( obstacle)block to something — obstáculo m para algo
c) ( embargo) bloqueo m6) ( Sport) bloqueo m
II
1.
1)a) ( obstruct) \<\<road/entrance\>\> bloquearyou're blocking my way — me estás impidiendo or bloqueando el paso
b) \<\<drain/sink\>\> atascar*, tapar (AmL)2)a) ( prevent) \<\<progress\>\> obstaculizar*, impedir*; \<\<funds/sale\>\> congelar, bloquearb) ( Sport) bloquear
2.
vi ( Sport) bloquearPhrasal Verbs:- block in- block up -
3 enforcement
noun imposición, ejecucióntr[ɪn'fɔːsmənt]1 imposición nombre femenino■ the police are responsible for the enforcement of the law la policía es responsable de hacer cumplir la leyenforcement [ɪn'forsmənt, ɛn-] n: imposición fn.• ejecución s.f.• ejecución de una ley s.f.• entrada en vigor s.f.• imposición s.f.ɪn'fɔːrsmənt, ɪn'fɔːsməntmass nounthey are responsible for the enforcement of the law — son responsables de hacer cumplir or respetar la ley; (before n)
enforcement agencies — (AmE) departamentos mpl de seguridad del estado
enforcement officers — (AmE) agentes mfpl de la ley
[ɪn'fɔːsmǝnt]N [of law] aplicación f ; [of sentence] ejecución flaw enforcement agency — organismo m de seguridad del Estado
* * *[ɪn'fɔːrsmənt, ɪn'fɔːsmənt]mass nounthey are responsible for the enforcement of the law — son responsables de hacer cumplir or respetar la ley; (before n)
enforcement agencies — (AmE) departamentos mpl de seguridad del estado
enforcement officers — (AmE) agentes mfpl de la ley
-
4 liaise
li:'eizverb (to communicate or make contact (with) especially as an official duty.) enlazar contr[lɪ'eɪz]1 comunicarse, tener contacto ( with, con)li'eɪzintransitive verb (esp BrE)to liaise (WITH somebody) — actuar* de enlace (con alguien)
[lɪ'eɪz]VIto liaise with — (Brit) trabajar en colaboración con
police liaised with the customs authorities to make the arrest — la policía trabajó en colaboración con las autoridades aduaneras para efectuar la detención
the agency will liaise between youth groups and the government — la agencia servirá de puente or enlace entre los grupos juveniles y el gobierno
* * *[li'eɪz]intransitive verb (esp BrE)to liaise (WITH somebody) — actuar* de enlace (con alguien)
-
5 department store
(a large shop with many different departments selling a wide variety of goods.) gran almacéndepartment store n grandes almacenesgrandes almacenes nombre masculino plural: grandes almacenes mpln.• almacén s.m.• grandes almacenes s.m.pl.noun (grandes) almacenes mpl, tienda f de departamentos (Méx)* * *noun (grandes) almacenes mpl, tienda f de departamentos (Méx) -
6 tower block
tower block n bloque de pisosbloque nombre masculino (de pisos)noun (BrE) ( residential) edificio m or bloque m de apartamentos or (AmL tb) de departamentos or (Esp tb) de pisos, torre f; ( of offices) edificio m or bloque m de oficinas, torre f* * *noun (BrE) ( residential) edificio m or bloque m de apartamentos or (AmL tb) de departamentos or (Esp tb) de pisos, torre f; ( of offices) edificio m or bloque m de oficinas, torre f -
7 departmental classification
s.clasificación de departamentos, clasificación de los departamentos.Nuevo Diccionario Inglés-Español > departmental classification
-
8 cabinet
'kæbinit1) (a piece of furniture with shelves and doors or drawers: a filing cabinet.) armario, vitrina2) (in Britain and some other countries the group of chief ministers who govern a country: The Prime Minister has chosen a new Cabinet.) gabinetecabinet n1. vitrina / armario2. gabinetetr['kæbɪnət]1 (furniture - gen) armario; (glass fronted) vitrina2 SMALLPOLITICS/SMALL gabinete nombre masculino (ministerial), consejo de ministros\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcabinet meeting consejo de ministroscabinet minister ministro,-acabinet reshuffle remodelación nombre femenino ministerial, remodelación nombre femenino del gobiernococktail cabinet mueble bar nombre masculinoshadow cabinet gobierno en la sombracabinet ['kæbnət] n1) cupboard: armario m2) : gabinete m, consejo m de ministros3)medicine cabinet : botiquín mn.• consejo de ministros (Gobierno) s.m.n.• armario s.m.• caja s.f.• escaparate s.m.• gabinete s.m.• mueble s.m.• vitrina s.f.'kæbənət, 'kæbɪnɪt1) ( cupboard) armario m['kæbɪnɪt]cabinet minister — ≈ministro, -tra m,f, ≈secretario, -ria m,f de Estado
1. N2) (Pol) (also: Cabinet) consejo m de ministros, gabinete m ministerial2.CPDcabinet crisis N — crisis f inv del gobierno
cabinet meeting N — consejo m de ministros
CABINET El Consejo de Ministros británico ( Cabinet) se compone de unos veinte ministros, escogidos por el Primer Ministro ( Prime Minister). Su función es la de planificar la legislación importante y defender la política del Gobierno en los debates. En Estados Unidos el Cabinet tiene meramente carácter consultivo, su función es aconsejar al Presidente. Sus miembros, escogidos por él y nombrados con el consentimiento del Senado ( Senate), son jefes de departamentos ejecutivos o altos cargos del gobierno, pero no pueden ser miembros del Congreso ( Congress). Existe otro grupo de asesores del Presidente, que actúan a un nivel menos oficial, que se conoce como kitchen cabinet.Cabinet Minister N — ministro(-a) m / f (del Gabinete)
* * *['kæbənət, 'kæbɪnɪt]1) ( cupboard) armario mcabinet minister — ≈ministro, -tra m,f, ≈secretario, -ria m,f de Estado
-
9 departmentalization
[ˌdiːpɑːtˌmentǝlaɪ'zeɪʃǝn]N división f en departamentos, compartimentación f -
10 departmentalize
[ˌdiːpɑːt'mentǝlaɪz]VT dividir en departamentos, compartimentar -
11 departmentally
[ˌdiːpɑːt'mentǝlɪ]ADV por departamentos -
12 indistinct
indi'stiŋkt(not clear to the eye, ear or mind; not distinct: an indistinct outline of a ship; His speech is rather indistinct.) indistinto- indistinctness
tr[ɪndɪ'stɪŋkt]1 (gen) indistinto,-a, impreciso,-a; (memory) confuso,-a, vago,-a; (shape, area, etc) borroso,-a; (sound, speech) confuso,-a, poco claro,-a■ his voice was so indistinct that I couldn't understand a word su voz era tan confusa que no pude entender ni una palabraindistinct [.ɪndɪ'stɪŋkt] adj: indistinto♦ indistinctly advadj.• empañado, -a adj.• indistinto, -a adj.• obscuro, -a adj.• oscuro, -a adj.• vaporoso, -a adj.'ɪndɪ'stɪŋkt[ˌɪndɪs'tɪŋkt]ADJ1) (=muted) [voice, noise] indistinto2) (=blurred) [figure, shape, outline] poco definido, borrosothe boundaries between the work of the two departments were becoming increasingly indistinct — los límites entre ambos departamentos estaba cada vez menos definidos or más borrosos
* * *['ɪndɪ'stɪŋkt] -
13 placard
(a notice printed on eg wood or cardboard and carried, hung etc, in a public place: The protesters were carrying placards denouncing the government's policy.) pancartaplacard n pancarta
placard /pla'kar/ sustantivo masculino (RPl) built-in closet (AmE), fitted wardrobe (BrE) ' placard' also found in these entries: Spanish: pancarta English: placard - closet - cupboardtr['plækɑːd]1 pancartaplacard ['plækərd, -.kɑrd] nposter: cartel m, póster m, afiche mn.• cartel s.m.• letrero s.m.• pancarta s.f.v.• llenar de carteles v.'plækɑːrd, 'plækɑːdnoun letrero m, cartel m; ( at demonstration) pancarta f['plækɑːd]1.2.VTthe flats are placarded as luxury residences — los pisos or (LAm) los departamentos aparecen anunciados como viviendas de lujo
* * *['plækɑːrd, 'plækɑːd]noun letrero m, cartel m; ( at demonstration) pancarta f -
14 tenement
tr['tenəmənt]1 casa de vecindadtenement ['tɛnəmənt] n: casa f de vecindadn.• casa de vecindad s.f.• habitación s.f.• vivienda s.f.'tenəməntnoun casa f de vecinos or de vecindad, vecindad f (Méx), conventillo m (CS)['tenɪmǝnt]1.N vivienda f ; (Scot) (=flat) piso m (Sp), departamento m (LAm)2.CPDtenement block N — bloque m de pisos (Sp), bloque m de departamentos (LAm)
tenement house N — casa f de vecinos, casa f de vecindad
* * *['tenəmənt]noun casa f de vecinos or de vecindad, vecindad f (Méx), conventillo m (CS) -
15 bloque
Del verbo blocar: ( conjugate blocar) \ \
bloqué es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
bloque es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: blocar bloque
bloque sustantivo masculino 1 (de piedra, hormigón) block 2 ( edificio) block; un bloque de departamentos (AmL) or (Esp) pisos an apartment block, a block of flats (BrE) 3 (Inf) block 4 ( fuerza política) bloc;
bloque sustantivo masculino
1 (trozo grande) block
2 (edificio) block
3 Pol bloc: el bloque conservador votó en contra de la enmienda, the Conservative Bloc voted against the amendment Locuciones: en bloque: la propuesta fue rechazada en bloque, the proposal was rejected in its entirety
los ciudadanos respondieron en bloque, people reacted as one ' bloque' also found in these entries: Spanish: conserje - conserjería - este - vivienda English: amenities - apartment - bloc - block - erect - high-rise - office block - slab - strength - tower -
16 apartment block
s.edificio de apartamentos, bloque de apartamentos, bloque de departamentos, bloque de pisos. -
17 apartment house
s.casa de apartamentos, casa de departamentos. -
18 conversion
s.1 conversión (religión) (& sentido figurado)2 conversión, transformación (alteration)3 transformación (rugby)4 cambio radical, conversión, cambio.5 remodelación.6 casa de apartamentos, casa de departamentos.7 apropiación fraudulenta, apropiación ilegal, apropiación ilícita. -
19 department store
s.grandes almacenes, tienda de departamentos. -
20 departmentalization
s.departamentalización, división en departamentos.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Departamentos — Departamento (span. für Departement) ist eine Bezeichnung für politisch territoriale Einheiten in verschiedenen spanischsprachigen Ländern Mittel und Südamerikas: in Argentinien sind die Provinzen in 376 Departamentos untergliedert, siehe… … Deutsch Wikipedia
Departamentos de Burkina Faso — Saltar a navegación, búsqueda Departamentos de Burkina Faso Las provincias de Burkina Faso están divididas en 301 departamentos. He aquí una lista de los departamentos, ordenados por provincias … Wikipedia Español
Departamentos de Chile — Saltar a navegación, búsqueda En Chile, los departamentos fueron la subdivisión geográfica político administrativa del territorio chileno. Con las constituciones han variado en su significado. Contenido 1 Departamentos de 1822 2 Departamentos de… … Wikipedia Español
Departamentos de Colombia — Saltar a navegación, búsqueda La Constitución de 1991 establece a Colombia como una República Unitaria que se divide administrativa y políticamente en 32 departamentos, los cuales son gobernados desde la ciudad capital. Los departamentos forman… … Wikipedia Español
Departamentos de Francia — Saltar a navegación, búsqueda Mapa de los departamentos franceses. Los departamentos (en francés, départements) son una de las entidades territoriales principales por las que se divide administrativamente Francia. El depar … Wikipedia Español
Departamentos de El Salvador — Saltar a navegación, búsqueda La República de El Salvador es un estado unitario, conforme a la legislación del país, para su administración interior esta subdivido en 14 departamentos y 262 municipios. Estos son los departamentos de El Salvador… … Wikipedia Español
Departamentos franceses de España — Saltar a navegación, búsqueda Los departamentos franceses de España corresponden a la región de España (Cataluña) que el Primer Imperio Francés anexionó en 1812 y perdió en 1814. Su organización territorial era parecida a la de los demás… … Wikipedia Español
Departamentos de Benín — Benín se divide en 12 departamentos (en francés: départements). En 1999, los seis departamentos anteriores (Atakora, Atlantique, Borgou, Mono, Ouémé y Zou) se dividieron por la mitad, formando los actuales 12. Los seis nuevos departamentos no… … Wikipedia Español
Departamentos judiciales de la Provincia de Buenos Aires — Saltar a navegación, búsqueda La provincia argentina de Buenos Aires se divide en 18 departamentos judiciales. Estas divisiones son unidades territoriales en los que funcionan juzgados y tribunales. En su cabecera departamental funcionan los… … Wikipedia Español
Departamentos Full Dreams — (Антофагаста,Чили) Категория отеля: Адрес: Azufre 23, 1263518 Антофагаста … Каталог отелей
Departamentos Ailen — (Эскель,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Chacabuco 1159, 9200 Эскель, Аргенти … Каталог отелей