-
1 denso
'đensoadj1) fest, dicht2) ( apretado) dicht, dicht gedrängt3) (fig: intenso) dicht, intensiv1. [gen] dicht2. [líquido] dickflüssig3. (figurado) [texto] gehaltvolldensodenso , -a ['denso, -a]num1num (compacto) dichtnum2num (espeso) dicknum3num (pesado) schwer -
2 bosque denso
dichter Wald; Dickicht -
3 boscaje
-
4 cerrado
θɛ'rrađoadj1) geschlossen, gesperrtLa puerta está cerrada. — Die Tür ist verschlossen.
2) (fig: cargado de nubes) bedecktEl cielo está cerrado hoy. — Der Himmel ist heute bedeckt.
3) (fig: reservado) verschlossen, unzugänglich, engstirnig1. [al exterior] geschlossen2. [tiempo, cielo] bedeckt3. [manera de ser] verschlossen4. [rodeado] eingeschlossen5. [oculto, poco claro] unzugänglich6. [sonido] geschlossen7. [acento] stark8. [fluido] geschlossen————————cerrada sustantivo femeninocerradocerrado , -a [θe'rraðo, -a]num1num estar (no abierto) geschlossen; (con llave) abgeschlossen; la puerta está cerrada die Tür ist zu; a puerta cerrada hinter verschlossenen Türen; aquí huele a cerrado hier muffelt es -
5 compacto
kɔm'paktoadjmassiv, kompakt, gedrungendisco compacto — CD f
compacto1compacto1 [kom'pakto]————————compacto2compacto2 , -a [kom'pakto, -a] -
6 líquido
1. 'likiđo adj 2. 'likiđo mlíquido de freno — TECH Bremsflüssigkeit f
————————sustantivo masculino1. [gen] Flüssigkeit dielíquido1líquido1 ['likiðo]num1num (agua) Flüssigkeit femenino; líquido amniótico Fruchtwasser neutro; líquido de frenos Bremsflüssigkeit femenino————————líquido2líquido2 , -a ['likiðo, -a]num1num (material, consonante) flüssig -
7 reconcentrar
verbo transitivo1. [concentrar] richten2. [reunir] versammeln3. [hacer denso] verdichten————————reconcentrarse verbo pronominalreconcentrarreconcentrar [rrekoṇθeDC489F9Dn̩DC489F9D'trar]konzentrieren [en auf+acusativo] -
8 tupido
tupidotupido , -a [tu'piðo, -a]I adjetivonum1num (denso) dichtnum4num (con tesón) hartnäckigII adverbio(a menudo) häufig -
9 bosque
Forst; Wald*
См. также в других словарях:
Denso — Corporation Type Public TYO: 6902 Industry automotive components Fo … Wikipedia
Denso — Corporation Logo de Denso Forme juridique Société Anonyme Siège social Kariya, Aichi, J … Wikipédia en Français
denso — denso, sa adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que tiene mucha masa en relación a su volumen: una densa nube de gas, una masa densa de harina. La miel es muy densa. La pasta está muy densa. La chimenea despedía un humo denso. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
denso — / dɛnso/ agg. [dal lat. densus ]. 1. [assol., di corpo (spec. liquido o aeriforme) le cui particelle sono molto vicine l una all altra: una colla d. ; inchiostro, gas d. ] ▶◀ (non com.) coerente, coeso, compatto, consistente, [di nebbia e sim.]… … Enciclopedia Italiana
denso — denso, sa adjetivo 1) pesado. 2) compacto, apiñado, apretado, espeso*, sólido*, tupido. Tratándose de líquidos, espeso. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
denso — adj. 1. Que pesa muito em relação a outros corpos de igual volume. 2. Expresso. 3. Negro. 4. Carregado. 5. Cerrado … Dicionário da Língua Portuguesa
denso — denso, sa (Del lat. densus). 1. adj. Compacto, apretado, espeso. 2. Que contiene mucha masa con respecto a su volumen. 3. Oscuro, confuso. 4. De mucho contenido o profundidad en poco espacio … Diccionario de la lengua española
DENSO — 34.997163137.008167Koordinaten: 34° 59′ 50″ N, 137° 0′ 29″ O … Deutsch Wikipedia
Densō — 34.997163137.008167Koordinaten: 34° 59′ 50″ N, 137° 0′ 29″ O … Deutsch Wikipedia
Denso — 34.997163137.00816 Koordinaten: 34° 59′ 50″ N, 137° 0′ 29″ O … Deutsch Wikipedia
denso — (Del lat. densus, espeso, compacto, denso.) ► adjetivo 1 Que tiene mucha masa en poco volumen: ■ se nos echó encima una densa niebla. SINÓNIMO concentrado compacto ANTÓNIMO flojo hueco 2 Se refiere al líquido o al gas que es espeso y poco fluido … Enciclopedia Universal
