-
1 demount
разгружать (напр. с помощью робота, приспособление-спутник)разгружать (напр., с помощью робота, приспособление-спутник)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > demount
-
2 демонтировать
Russian-English dictionary of telecommunications > демонтировать
-
3 разбирать
Russian-English dictionary of telecommunications > разбирать
-
4 демонтировать
-
5 снимать том
-
6 снимать том
-
7 съем
demount, removal, remove -
8 снимать
demount, remove, snap, wipe -
9 съем
demount, removal, remove -
10 разгружать
demount, discharge, ( память) dump, handle, off-load, relieve, unloadРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > разгружать
-
11 снимать
demount, pick-off, to take down, ( изделие со станка) unloadРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > снимать
-
12 демонтировать
1) General subject: demount, disassemble, dismantle, dismantle (узлы или оборудование), strip2) Computers: take down3) Military: derig4) Engineering: dismount, knock down, knock-down, pull down, remove, rig down (напр. буровую установку), undo, unmake5) Chemistry: break up6) Construction: build-down, strip down, take asunder, unrig7) Automobile industry: dissemble9) Textile: discard11) Oil: make down, nipple down, rig out, tear out12) Mechanics: take to pieces, tear down13) Patents: take down (устройство)14) Business: retire15) Drilling: take apart, stack out (буровую установку)16) Microelectronics: desolder17) Automation: unset, take- down18) Quality control: break off, make to pieces19) Makarov: demount (напр. конструкцию), demount (напр., конструкцию), scavenge (устаревшее оборудование), wreck20) Karachaganak: rig down -
13 разбирать
1) General subject: analyse (предложение), analyze, break down, buy up, construe, decipher (неясный почерк, древние письмена и т. п.), decompound, demount, disassemble (на части), disjoint (на составные части), dismantle (машину), dismount (машину), hear, inquire into, investigate, knock down (машину и т.п. при транспортировке), make out, overhaul (часто с целью ремонта), parse, poke, pull down, review, sit (дело), snap up, sort, sort out, spell, strip, (оружие) strip down (собирать - reassemble или assemble), study out, take, take to pieces, understand, undo (машину), winnow, take down (машину и т. п.), take down (машину и т.п.), take apart (механизм и т.п.), sell out (Fresh bread ranges from 75 cents to $1.50 a loaf -- but get there early. They usually sell out by 9 a.m. - его быстро разбирают), go over (i.e. review), deconstruct (анализировать, подробно рассматривать что-либо)2) Computers: take apart, unassemble3) Geology: spall5) Military: break up (мост), derig, (оружие или механизм) disassemble, (оружие или механизм) dismantle, strip (оружие), unpile6) Engineering: demolish, knock down (конструкцию), knock-down, pick, remove, strike7) Grammar: analyze (предложение)14) Forestry: part (кладку прессованной бумаги ручного черпания), strip (тряпьё)16) Polygraphy: clear away (набор, шрифтовую форму)17) Information technology: decompose (предложение), parser19) Mechanics: strip down20) Business: canvass21) Travel: unpack (unpack a suitcase - азбирать чемодан)23) Network technologies: disconnect24) Automation: derange, knock down, take- down25) Quality control: break off, make to pieces27) Makarov: break (набор), break down (механизм), break up (набор), demount (напр. конструкцию), demount (напр., конструкцию), resolve, rig down, take apart (на части), clear away (набор)28) Logistics: cannibalize -
14 демонтировать
to dismantle: to unrig (a ship); to disassemble; to remove; to demount▪ Demount: to remove from a mounting, to demount a motor.Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > демонтировать
-
15 демонтировать
-
16 разбирать
-
17 демонтирование
1) Military: demount, dismantling, dismounting2) Construction: stripping down, taking asunder3) Music: demounting4) Information technology: unmount5) Oil: deinstalling, making down, rigging down, rigging out, tearing out6) Automation: splitting-up -
18 разгружать
1) General subject: detrain (вагоны), discharge, disgorge, dump, off-load, unlade, unload, unloading, unpack (телеги и т.п.), dump the contents of a lorry2) Aviation: ballast releaser4) Military: discharge, download, handle cargo7) Economy: break bulk (вагон)8) Automobile industry: break the bulk, discharge (масла), disembark, disengage a load, ease (от усилия)10) Metallurgy: disboard11) Polygraphy: discharge (напр. стапельный стол), throw off12) Physics: destress14) Oil: slacken (колонну на забой)15) Business: discharger16) Drilling: ease17) Polymers: handle18) Makarov: clear, dump (вагонетку и т.п.), evacuate, load off, rebound, discharge cargo, ease down19) Logistics: empty20) Scuba diving: stevedore21) Cement: remove a load -
19 разнимать
-
20 разобрать
1) General subject: analyze, break down (на части), buy up, decipher, demount, disassemble, dismantle, dismount, inquire into, investigate, make out, parse, pull down, review, sit, sort, sort out, spell out (обыкн. с трудом), strip, study out, take, take to pieces, take to pieces (что-л.), try, understand, break up a set, take down (машину и т. п.), declutter, grab up2) Computers: unmake3) Naval: take asunder4) Colloquial: unscramble5) Grammar: analyse6) Construction: take down7) Mathematics: examine, take apart8) Automobile industry: break up9) Psychology: (/слово/) catch10) Information technology: unbind11) Oil: nipple down12) Makarov: trace
См. также в других словарях:
demount — [dē mount′] vt. to remove from a mounting [to demount a motor] demountable adj … English World dictionary
Demount — De*mount , v. i. To dismount. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
demount — transitive verb Date: circa 1930 1. to remove from a mounted position 2. disassemble • demountable adjective … New Collegiate Dictionary
demount — demountable, adj. demountability, n. /dee mownt /, v.t. 1. to remove from a mounting, setting, or place of support, as a gun. 2. to take apart; disassemble. [1930 35; DE + MOUNT1] * * * … Universalium
demount — de·mount || ‚diË maÊŠnt v. disassemble; remove something from a mounting; dismount from a horse … English contemporary dictionary
demount — de·mount … English syllables
demount — de•mount [[t]diˈmaʊnt[/t]] v. t. 1) to remove from a mounting, setting, or place of support, as a gun 2) to take apart; disassemble • Etymology: 1930–35 de•mount′a•ble, adj. de•mount a•bil′i•ty, n … From formal English to slang
demount — /diˈmaʊnt/ (say dee mownt) verb (t) to remove from its mounting, setting, or place of support, as a gun …
demount — v.tr. 1 take (apparatus, a gun, etc.) from its mounting. 2 dismantle for later reassembly. Derivatives: demountable adj. & n. Etymology: F deacutemonter: cf. DISMOUNT … Useful english dictionary
demountable — adjective see demount … New Collegiate Dictionary
Rambler (automobile) — Rambler was an automobile brand name used by the Thomas B. Jeffery Company between 1900 and 1914, then by its successor, Nash Motors from 1950 to 1954, and finally by Nash s successor, American Motors Corporation from 1954 to 1969. It was often… … Wikipedia