-
1 Germania dell'Est, dell'Ovest
-
2 i paesi dell'Est
-
3 l'Europa dell'Est
-
4 la gente dell'est
-
5 vento dell'est, di ponente
-
6 est
m easta est di east of* * *est s.m.1 east: a est di Londra, east of London; vento dell'est, east wind; nel nostro viaggio verso est, on our eastward journey; viaggiammo verso est, we travelled eastwards; diretto a est, eastbound (o in an easterly direction)2 (estens.) ( zona) east: l'est della Francia, the east of France // i paesi dell'est, the Eastern countries.* * *[ɛst]1. sm1) east2) Pol2. agg inv(gen) east, (regione) easternè partito in direzione est — he set off eastwards o in an eastward direction
* * *[ɛst] 1.sostantivo maschile invariabile1) eastandare a est — to go east o eastward(s)
vento da est — east(erly) wind, easterly
l'est della Francia — the east of France, eastern France
2) (Europa orientale) eastern Europe2.Berlino est — stor. East Berlin
* * *est/εst/ ⇒ 29I m.inv.1 east; andare a est to go east o eastward(s); Venezia è a est di Milano Venice is east of Milan; vento da est east(erly) wind, easterly; l'est della Francia the east of France, eastern France2 (Europa orientale) eastern Europe; i paesi dell'Est the East European countries[lato, versante] east; [ zona] eastern; Berlino est stor. East Berlin; nella zona est di Londra in east London. -
7 est
[ɛst]1. sm1) east2) Pol2. agg inv(gen) east, (regione) easternè partito in direzione est — he set off eastwards o in an eastward direction
-
8 est
m.1.2.•◆
Europa dell'est — Восточная Европа -
9 est
est I. s.m. 1. est: abitavo nell'est del paese je vivais dans l'est du pays; l'est dell'Italia l'est de l'Italie. 2. ( paesi orientali) Est, Orient, pays pl. de l'Est. II. agg.m./f.inv. est: la facciata est la façade est. -
10 ♦ east
♦ east /i:st/A n. [u]1 (geogr.) est; oriente; levante: from the east, da est; da levante; in the east, a est: a oriente; The snow will spread to the east, le nevicate si estenderanno a est; Japan is to the east of China, il Giappone è a est della Cina; true east, est vero; to face east, essere rivolto a est2 parte orientale; zona est; est: the east of the city, la zona est (o i quartieri orientali) della città3 (geogr.) – the East, l'Oriente; i paesi (pl.) orientali: the Middle East, il Medio Oriente; the Far East, l'Estremo Oriente; the Near East, il Vicino Oriente; (arc.) i Balcani e la TurchiaB a.1 (geogr.) orientale; dell'est: the east coast, la costa orientale; East Africa, (l') Africa Orientale; the East Indies, le Indie Orientali; East European, dell'Europa dell'est2 (situato a) est; (esposto, rivolto, che guarda) a est: the east entrance, l'entrata est; the east side of the house, il lato est della casa; an east window, una finestra (che guarda) a estC avv.a (o verso) oriente (o est): facing east, rivolto a oriente; che guarda verso est; esposto a est; to travel east, viaggiare verso oriente; east of, a est di● (stor.) East Berlin, Berlino Est □ (naut.) east by north, est quarta nordo □ (naut.) east by south, est quarta sud □ the East End, ( a Londra) i quartieri orientali ( a est della City) NOTE DI CULTURA: East End: è da sempre considerato la zona «povera» di Londra in confronto al ricco West End. Nell'800 era famoso per il numero di immigrati e per la sua sovrappopolazione. In particolare nel 1888 acquistò una tetra notorietà per gli omicidi attribuiti a Jack lo Squartatore. Oggi è in via di trasformazione □ East-Ender, abitante dei quartieri orientali di Londra □ (stor.) East Germany, la Germania Est (o dell'Est) □ (stor.) the East India Company, la Compagnia delle Indie Orientali □ (naut., stor.) East Indiaman, nave mercantile (armata dalla Compagnia delle Indie Orientali) □ (naut.) east-north-east, est-nord-est □ East Side, ( a New York) East Side ( la parte di Manhattan tra l'East River e la Quinta Strada) □ (naut.) east-south-east, est-sud-est □ (geogr.) East Timor, Timor Est □ (polit.) East-West relations, relazioni Est-Ovest □ (fam. USA) down East, nella Nuova Inghilterra; ( in particolare) nel Maine. -
11 easterly
['iːstəlɪ] 1. 2.nome vento m. dell'est* * *1) ((of a wind, breeze etc) coming from the east: an easterly wind.) dall'est, orientale2) (looking, lying etc towards the east: We are travelling in an easterly direction.) verso oriente/l'est* * *easterly /ˈi:stəlɪ/A a.3 verso l'est; verso oriente: in an easterly direction, in direzione est; verso est; (naut., aeron.) an easterly course, una rotta verso estB avv.C n.vento da est; vento di levante.* * *['iːstəlɪ] 1. 2.nome vento m. dell'est -
12 easterner
-
13 eastern
['iːstən]aggettivo attrib.1) geogr. [coast, border] orientale; [town, custom, accent] dell'est; [Europe, United States] dell'est2) (anche Eastern) (oriental) orientale* * *adjective (of the east or the East: an eastern custom.) orientale* * *['iːstən]aggettivo attrib.1) geogr. [coast, border] orientale; [town, custom, accent] dell'est; [Europe, United States] dell'est2) (anche Eastern) (oriental) orientale -
14 East German
-
15 gente
f people plquanta gente! what a crowd!iro gente bene upper-crust* * *gente s.f.1 ( insieme di persone) people (coll. con costruzione pl.): gente di campagna, country people; gente di chiesa, churchgoers; gente di città, townspeople (o city-dwellers); gente di mare, sailors (o seafaring folk); gente di teatro, stage-folk; gente per bene, respectable people; gente seria, reliable people; brava gente, nice (o good o decent) people; c'è brutta gente da quelle parti, there are some real crooks in that area; molta gente, a lot of people: c'è molta gente qui, there are a lot of people here; non dar mai retta a ciò che la gente dice, never mind (o don't listen to) what people say; quanta gente!, what a crowd!; gente straniera, foreigners; stasera avremo gente a cena, we're having people to dinner this evening; ''Posso entrare?'' ''Un attimo, c'è gente'', ''Can I come in?'' ''Just a minute, there are people here''2 ( famiglia) people (coll. con costruzione pl.); (fam.) folks (pl.): la mia gente sta in campagna, my people (o folks) live in the country; è figlio di povera gente, he comes from a poor family3 ( popolo) people, nation: il diritto delle genti, the law of nations; le genti d'Europa, the peoples (o nations) of Europe* * *['dʒɛnte]sostantivo femminile1) (persone) people pl."chi viene?" - "la solita gente" — "who's coming?" - "the usual crowd"
che gente! — spreg. some people!
2) (persone con caratteristiche comuni) people pl., folk(s) pl.la gente di città, campagna — city, country folk
3) (popolo)••Note:Mentre la parola gente, pur indicando una pluralità di persone, è grammaticalmente singolare, l'equivalente inglese people è plurale (sebbene non abbia la terminazione -s), va concordato con il verbo al plurale, e non è mai preceduto dall'articolo: la gente dice che Jane è l'amante del direttore = people say that Jane is the manager's lover; la maggior parte della gente non lo sa = most people don't know; c'è molta gente che aspetta l'autobus = there are many people waiting for the bus. - Quando gente vuol dire popolo può avere una forma plurale in italiano e in inglese (ed è preceduta anche in inglese dall'articolo): le genti dell'Africa = the peoples of Africa* * *gente/'dʒεnte/Mentre la parola gente, pur indicando una pluralità di persone, è grammaticalmente singolare, l'equivalente inglese people è plurale (sebbene non abbia la terminazione -s), va concordato con il verbo al plurale, e non è mai preceduto dall'articolo: la gente dice che Jane è l'amante del direttore = people say that Jane is the manager's lover; la maggior parte della gente non lo sa = most people don't know; c'è molta gente che aspetta l'autobus = there are many people waiting for the bus. - Quando gente vuol dire popolo può avere una forma plurale in italiano e in inglese (ed è preceduta anche in inglese dall'articolo): le genti dell'Africa = the peoples of Africa.sostantivo f.1 (persone) people pl.; la gente dice che people say that; mi piace avere gente per casa I like having people around the house; "chi viene?" - "la solita gente" "who's coming?" - "the usual crowd"; che gente! spreg. some people!2 (persone con caratteristiche comuni) people pl., folk(s) pl.; la gente di città, campagna city, country folk; la gente del posto the locals; la gente dell'est easterners; la gente istruita the educated3 (popolo) le -i dell'Asia the peoples of Asia. -
16 vento
m windc'è vento it's windy* * *vento s.m. wind; ( forte e improvviso) squall: vento contrario, contrary wind (o headwind): vento favorevole, in favore, favourable wind (o tailwind); vento di tramontana, north wind; vento di mare, di terra, onshore, offshore wind; vento anabatico, catabatico, anabatic, katabatic wind; vento del nord, del sud, dell'est, dell'ovest, north, south, east, west wind; (astr.) vento solare, solar wind; la furia del vento, the fury of the wind; raffica, colpo di vento, gust (of wind); turbine di vento, whirlwind; il vento si alza, cala, the wind is rising, falling; il vento soffia dal nord, the wind is blowing from the north; una giornata di vento, a windy day; non c'è neanche un filo di vento, there isn't even a breath of wind; una costa battuta dal vento, a windswept coast // mulino a vento, windmill // gettare, buttare qlco. al vento, to waste, to throw away sthg.; parlare al vento, to talk to a brick wall: parole gettate al vento, words thrown to the wind // qual buon vento ti porta?, what lucky chance brings you here? // avere il vento in poppa, (anche fig.) to sail before the wind // cercare di sapere da che parte spira il vento, (fig.) to find out which way the wind is blowing // correre come il vento, to run like the wind // essere sotto, sopra vento, to be leeward, windward; navigare contro vento, to sail against the wind // far (si) vento, to fan (oneself) // navigare secondo il vento, (fig.) to swim with the tide // spiegare le vele al vento, to unfurl the sails.* * *['vɛnto]vento dell'est, di ponente — east, west wind
vento di terra, di mare — offshore, onshore wind
tira vento — it's windy, there's a wind blowing
soffiava un forte vento — a gale was blowing, it was blowing a gale
colpo o raffica di vento gust o blast of wind; vento contrario headwind; avere il vento in poppa to sail o run before the wind (anche fig.); essere trasportato dal vento to be carried o borne on the wind, to be windborne; capelli al vento hair flying in the wind o windblown hair; esposto al vento open to the wind; spazzato dal vento windswept; mulino a vento windmill; rosa dei -i windrose; farsi vento — to fan oneself
- i di guerra — fig. signs o threats of war
••fiutare il vento vedere da che parte soffia il vento to see which way the wind blows; ai quattro -i to the four winds; gridare qcs. ai quattro -i — to shout sth. from the rooftops, to tell the world about sth
* * *vento/'vεnto/sostantivo m.wind; (più debole) breeze; (più forte) gale; un forte vento a high wind; un vento forza 9 a force 9 gale; vento dell'est, di ponente east, west wind; vento di terra, di mare offshore, onshore wind; tira vento it's windy, there's a wind blowing; soffiava un forte vento a gale was blowing, it was blowing a gale; si sta alzando il vento the wind is up; colpo o raffica di vento gust o blast of wind; vento contrario headwind; avere il vento in poppa to sail o run before the wind (anche fig.); essere trasportato dal vento to be carried o borne on the wind, to be windborne; capelli al vento hair flying in the wind o windblown hair; esposto al vento open to the wind; spazzato dal vento windswept; mulino a vento windmill; rosa dei -i windrose; farsi vento to fan oneself\correre come il vento to run like the wind; qual buon vento vi porta? what brings you here? parlare al vento to waste one's breath; fiutare il vento, vedere da che parte soffia il vento to see which way the wind blows; ai quattro -i to the four winds; gridare qcs. ai quattro -i to shout sth. from the rooftops, to tell the world about sth.\ -
17 ♦ eastern
♦ eastern /ˈi:stən/a.1 orientale; d'oriente; dell'est: eastern countries, paesi orientali; Eastern Europe, l'Europa orientale (o dell'est); the Eastern Church, la Chiesa d'Oriente; the Eastern Empire, l'Impero (Romano) d'Oriente2 esposto (rivolto, che guarda) a est (o a oriente, a levante): an eastern window, una finestra a levante● (polit., stor.) the Eastern bloc, il blocco orientale □ Eastern Daylight Time (abbr. EDT), ora legale del fuso orario orientale ( GMT-4) □ Eastern Standard Time (abbr. EST), fuso orario orientale ( GMT-5)easternern.abitante della parte orientale di un paese; uno dell'esteasternmosta.(il) più orientale. -
18 east
[iːst] 1.nome est m., oriente m.2.nome proprio East geogr.3. 4.* * *[i:st] 1. noun1) (the direction from which the sun rises, or any part of the earth lying in that direction: The wind is blowing from the east; The village is to the east of Canton; in the east of England.) est2) ((also E) one of the four main points of the compass: He took a direction 10° E of N / east of north.) est2. adjective1) (in the east: the east coast.) est, orientale2) (from the direction of the east: an east wind.) di levante3. adverb(towards the east: The house faces east.) a/verso oriente- easterly- eastern
- easternmost
- eastward
- eastwards
- eastward
- the East* * *[iːst] 1.nome est m., oriente m.2.nome proprio East geogr.3. 4. -
19 Germania
f Germany* * *[dʒer'manja]nome proprio femminile GermanyGermania dell'Est, dell'Ovest — pol. stor. East Germany, West Germany
* * *Germania/dʒer'manja/ ⇒ 33n.pr.f.Germany; Germania dell'Est, dell'Ovest pol. stor. East Germany, West Germany; la Germania unita unified Germany. -
20 east *****
[iːst]1. nest m, oriente mthe East Geog — l'Oriente, (Pol: formerly) i Paesi dell'Est
the wind is in the east or from the east — il vento viene da est
2. adj(side, coast) orientale, (wind) dell'est, di levante3. adv(travel) a est, verso est, a oriente
См. также в других словарях:
Alla fiera dell’est — Alla fiera dell est Studioalbum von Angelo Branduardi Veröffentlichung 1976 Aufnahme 1976 Label … Deutsch Wikipedia
Albergo Ristorante Punta Dell' Est — (Клузане суль Лаго,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Hotel Baia Dell' Est — (Сталетти,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Località Caminia, 880 … Каталог отелей
Albergo Residenziale Stella Dell' Est — (Бари Сардо,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Ma … Каталог отелей
Vento Dell' Est — (San Cataldo,Италия) Категория отеля: Адрес: V.le Margarito Da Brindisi 42 Loc. San Catald … Каталог отелей
Diamonds La Gemma dell' Est - Все включено — (Нунгви,Объединенная Республика Танзания) Категория отеля: 5 звездочный отель … Каталог отелей
Dell Incorporated — Dell Pour les articles homonymes, voir Dell (homonymie). Logo de Dell Créatio … Wikipédia en Français
Dell Comics — est un éditeur de bandes dessinées américain. Dell a été créé en 1929 et a cessé ses activités en 1973. À son summum, Dell a été le plus important éditeur de bandes dessinées aux États Unis. La première publication de Dell est The Funnies, le… … Wikipédia en Français
Dell (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Del. Le mot Dell est commun à différents articles : Sommaire … Wikipédia en Français
Est! Est!! Est!!! di Montefiascone — DOC Est! Est!! Est!!! Di Montefiascone Décret d’appellation 03/03/1966 Date de parution au Journal officiel italien 07/05/1966, n 111 Rendement (raisin/hectare) 130 q Re … Wikipédia en Français
Dell — Pour les articles homonymes, voir Dell (homonymie). Logo de Dell Création … Wikipédia en Français