-
1 dejillo
m1) см. dejo 3)2) акцентtener uno dejillo — говорить с акцентом3) привкусtener dejillo una cosa — иметь привкус, отдавать чем-либо -
2 dejillo
-
3 dejillo
-
4 tener dejillo
гл.общ. говорить с акцентом, иметь привкус (de) -
5 акцент
м.acento m, dejo m; deje m (fam.)говори́ть с акце́нтом — tener dejillo••сде́лать акце́нт ( на чем-либо) — hacer hincapié (en) -
6 выговор
м.1) ( произношение) pronunciación f; acento m, deje m, dejillo m ( акцент)у нее хоро́ший испа́нский вы́говор — ella tiene buena pronunciación española2) ( порицание) amonestación f, reprensión f, censura f; apercibimiento m (офиц.); repelón m (Мекс.); pasada f (Ц. Ам., Куба); rajatablas m (Кол.); garipota f ( Чили)стро́гий вы́говор — amonestación severaвы́говор с предупрежде́нием — amonestación con apercibimientoвы́говор в прика́зе — reprensión (amonestación) por escritoвы́говор с занесе́нием в ли́чное де́ло — reprensión a anotar en el expedienteде́лать вы́говор — amonestar vt -
7 говорок
-
8 отдавать
несов.1) см. отдать -
9 привкус
м.sabor m, gustillo m; dejo m (тж. перен.) -
10 прононс
-
11 tener dejo
гл.общ. отдавать (dejillo de)
См. также в других словарях:
dejillo — m. Dim. frec. de «dejo». * * * dejillo. (Del dim. de dejo). m. dejo (ǁ modo particular de la voz) … Enciclopedia Universal
dejillo — (Del dim. de dejo). m. dejo (ǁ modo particular de la voz) … Diccionario de la lengua española
dejillo — sustantivo masculino acento, entonación*, dejo, tono, tonillo* … Diccionario de sinónimos y antónimos
entonación — sustantivo femenino acento, deje, dejillo, dejo, tono, tonillo*. La entonación y el acento son modulaciones de la voz que acompañan a la secuencia de sonidos del habla, y que pueden reflejar diferencias de sentido, de intención, de emoción y de… … Diccionario de sinónimos y antónimos
pronunciar — (Del lat. pronuntiare.) ► verbo transitivo 1 Emitir una persona sonidos articulados para hablar: ■ cada día pronuncia peor el inglés porque no lo habla. SINÓNIMO vocalizar 2 Decir una cosa en voz alta: ■ pronunció un bello discurso de apertura.… … Enciclopedia Universal
sabor — (Del lat. sapor.) ► sustantivo masculino 1 Cualidad de una sustancia que se percibe por el sentido del gusto: ■ el agua no tiene sabor ni olor. SINÓNIMO [sapidez] 2 Sensación producida en el sentido del gusto por los cuerpos que tienen esta… … Enciclopedia Universal
acento — sustantivo masculino deje, dejillo, dejo, tono, tonillo*, entonación*. ▌ poner el acento en locución destacar, recalcar, subrayar, hacer hincapié (en). * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
deje — sustantivo masculino acento, dejillo, dejo, tono, tonillo*, entonación*. * * * Sinónimos: ■ dejo, acento, tonillo … Diccionario de sinónimos y antónimos
dejo — sustantivo masculino 1) acento, deje, dejillo, tono, tonillo*, entonación*. 2) gusto, gustillo*, saborcillo, deje, resabio. Se utiliza resabio si el sabor es desagradable. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
tonillo — sustantivo masculino 1) entonación*, tono, acento, deje, dejillo, dejo. Se trata del modo de hablar de las personas, ya sea con referencia a su ritmo monótono, a su acento regional, etc. 2) sonsonete, soniquete, reticencia, retint … Diccionario de sinónimos y antónimos
tono — sustantivo masculino 1) altura musical. Por ejemplo: tono grave o tono agudo. 2) tonada, tonalidad. Se refieren a la inflexión de voz de una persona, modulada de acuerdo con su intención o su estado de ánimo: hablar una persona en tono dulce. 3)… … Diccionario de sinónimos y antónimos