-
1 degradacja
-i; gen pl -i; f(pracownika, oficera) demotion; ( upadek) degradation; ( środowiska naturalnego) deterioration* * *f.1. geol., chem., fiz. degradation; degradacja gleby ekol. l. roln. soil degradation/deterioration.2. gł. wojsk. ( pozbawienie stopnia) demotion.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > degradacja
-
2 degradacja
degradacja środowiska Umweltzerstörung f -
3 degradacja
-
4 degradacja
сущ.• деградация• понижение• разжалование* * *1) (obniżenie stopnia) понижение2) (pogorszenie) деградация (ухудшение)3) chem. i geol. degradacja хим. и геол. деградация* * *♀ 1. (kogoś) разжалование ň, понижение в должности;2. (czegoś) деградация, упадок ♂* * *ж1) ( kogoś) разжа́лование n, пониже́ние в до́лжности2) ( czegoś) деграда́ция, упа́док m -
5 degradacja
f 1. geol. деградация 2. chem. деградацияKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > degradacja
-
6 degradacja
1. avilissement2. dégradation -
7 degradacja
[деградацья]f -
8 degradacja
ж1. деградація, занепад;2. пониження (на посаді, по службі), розжалування -
9 degradacja
pagkábabâ -
10 degradacja systemu
• system degradationSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > degradacja systemu
-
11 degradacja fotochemiczna
• photochemical degradation• photodegradationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > degradacja fotochemiczna
-
12 degradacja gleby
• degradation of soil -
13 degradacja Hofman na
• Hofmann degradationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > degradacja Hofman na
-
14 degradacja polimeru
• depolymerization• polymer degradationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > degradacja polimeru
-
15 degradacja polimeru w miejscu zetknięcia dwóch powierzchni
• envenomationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > degradacja polimeru w miejscu zetknięcia dwóch powierzchni
-
16 degradacja systemu
• system degradationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > degradacja systemu
-
17 degradacja termiczna polimerów
• thermal degradationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > degradacja termiczna polimerów
-
18 деградация
-
19 degradacj|a
f 1. (G pl degradacji) (w hierarchii) demotion- degradacja kapitana do stopnia szeregowca demotion of a captain to the rank of private2. sgt (spadek wartości, pozycji) decline- degradacja poezji the decline of poetry- degradacja wartości moralnych the decline in a. degeneration of moral values- degradacja zawodu nauczyciela a decline in the prestige of the teaching profession3. sgt książk. (proces niszczenia) degradation- degradacja lasów/wód forest/water degradation- degradacja środowiska naturalnego degradation of the environment4. Chem., Geol. degradation- postępująca degradacja gleby progressive soil degradation- □ degradacja psychiczna Psych. mental deteriorationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > degradacj|a
-
20 odstrzał
mi1. myśl. shooting off, cull.2. górn. blasting.3. pot. (= degradacja, dymisja) elimination; iść na odstrzał be doomed; przeznaczyć kogoś na odstrzał earmark sb for elimination.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odstrzał
- 1
- 2
См. также в других словарях:
degradacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. degradacjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} karne przeniesienie urzędnika ze stanowiska wyższego w hierarchii pracowniczej na niższe : {{/stl 7}}{{stl 10}}Natychmiastowa… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
degradacja — ż I, DCMs. degradacjacji; lm D. degradacjacji (degradacjacyj) 1. «przeniesienie ze stanowiska wyższego na niższe, obniżenie stopnia służbowego, pozbawienie stanowiska, stopnia służbowego, godności; w wojskowości także: karne przeniesienie do… … Słownik języka polskiego
Деградация — (от лат. degradatio, буквально снижение), регрессия процесс ухудшения характеристик какого либо объекта с течением времени, движение назад, постепенное ухудшение, упадок, снижение качества, разрушение материи вследствие внешнего… … Википедия
cena — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż I, CMc. cenanie {{/stl 8}}{{stl 7}} ilość pieniędzy potrzebna do kupienia jednostki (sztuki) lub porcji jakiegoś towaru : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cena detaliczna, zbytu, hurtowa, umowna, jednostkowa, giełdowa, dumpingowa,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ciągle — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w sposób ciągły; bezustannie, bez przerwy, stale, wciąż : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ciągle eksploatowane złoża. Ciągle rosnący dług. Ciągle postępująca… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
czekać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, czekaćam, czekaća, czekaćają {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stać lub przebywać w jakimś miejscu, spodziewając się kogoś lub jakiegoś zdarzenia, zatrzymywać się, by ktoś mógł… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
deklasacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} obniżenie, utrata przez jednostkę, grupę jej dotychczasowej pozycji społecznej, mające związek z degradacją ekonomiczną, pauperyzacją, osłabieniem prestiżu społecznego <fr.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obsuwa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. obsuwawie, pot. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}fiasko, niepowodzenie, nieudanie się czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Będzie obsuwa z tym interesem, jak wejdzie nowy podatek. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odstrzał — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. odstrzałale {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zastrzelenie określonej sztuki lub określonej liczby zwierzyny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Odstrzał dzików. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień