-
1 dedicarse a la enseñanza
dedicarse a la enseñanzaals Lehrer tätig sein————————dedicarse a la enseñanzain der Lehre tätig sein -
2 enseñanza
ense'ɲanθafUnterricht m, Unterrichtswesen n, Lehre fsustantivo femenino1. [acción, método] Unterricht der2. [organización] Bildungswesen dasenseñanza estatal o pública staatliches o öffentliches Bildungswesen————————enseñanzas femenino pluralenseñanzaenseñanza [ense'28D7FBEFɲ28D7FBEFaṇθa]num1num (sistema) Bildungswesen neutro; enseñanza primaria Volksschulwesen neutro; enseñanza privada Privatschulwesen neutro; enseñanza pública öffentliches Schulwesen; enseñanza secundaria Sekundarschulwesen neutro; enseñanza superior Hochschulwesen neutronum2num (clase) Unterricht masculino; enseñanza a distancia Fernstudium neutro; libertad de enseñanza Lehrfreiheit femenino; método de enseñanza Unterrichtsmethode femenino; dedicarse a la enseñanza in der Lehre tätig seinnum3num (lección) Lehre femenino; de lo ocurrido en el pasado no has sacado ninguna enseñanza du hast aus der Vergangenheit keine Lehren gezogen -
3 dedicar
đeđi'karv1) ( dedicatoria) widmenEl libro está dedicado a su madre. — Das Buch ist seiner Mutter gewidmet.
2) (tiempo, esfuerzo) aufwendenverbo transitivo————————dedicarse a verbo pronominalsich widmen (+D)dedicardedicar [deði'kar] <c ⇒ qu>num1num (destinar) widmennum2num (consagrar) weihen■ dedicarse sich widmen [a+dativo]; (profesionalmente) tätig sein [a in+dativo]; dedicarse a la enseñanza als Lehrer tätig sein; ¿a qué se dedica Ud.? was machen Sie beruflich? -
4 magisterio
maxis'terǐom1) ( la profesión de maestro) Lehreramt n2) ( el conjunto de todos los maestros) Lehrerschaft fsustantivo masculino1. [título] Lehramtstitel der3. [conjunto de maestros] Lehrerschaft diemagisteriomagisterio [maxis'terjo]num2num (profesión) Lehramt neutro; estudiar magisterio auf Lehramt studieren; dedicarse al magisterio im Lehramt tätig sein -
5 docencia
đoθen'θǐafsustantivo femenino[enseñanza] Lehrtätigkeit diedocenciadocencia [do'θeṇθja]Unterrichten neutro; dedicarse a la docencia unterrichten
См. также в других словарях:
Historia de la ciencia en la Argentina — Luis Leloir (a la izquierda) festejando con sus compañeros el día que fue galardonado con el Premio Nobel de Química de 1970. La historia de la ciencia en la … Wikipedia Español
La educación en Málaga durante la Restauración — En este artículo sobre educación e historia se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Es huérfano,… … Wikipedia Español
Universidad medieval europea — Aula de una universidad medieval, iluminación del siglo XIII Las universidades medievales europeas fueron las instituciones educativas de la cristiandad latina en la Baja Edad Media; que sustituyeron a las escuelas palatinas, monásticas y… … Wikipedia Español
Federico Casado "Caracolillo\ — Saltar a navegación, búsqueda Federico Casado Caracolillo Caracolillo, nombre artístico de Federico Casado Algrenti (*Cádiz, 10 de marzo de 1933 bailarín y bailaor español. Caracolillo es el nombre artístico del bailarín y bailaor Federico Casado … Wikipedia Español
Félix Fernández Galeano — Félix Fernández Foto de Félix Fernández Nombre de nacimiento Félix Fernández Galeano Nacimiento 18 de mayo … Wikipedia Español
Urachiche — Bandera … Wikipedia Español
Victor Duruy — Esta página está siendo traducida del idioma inglés a partir del artículo Victor Duruy, razón por la cual puede haber lagunas de contenidos, errores sintácticos o escritos sin traducir. Puedes colaborar con Wikipedia continuando con la traducción … Wikipedia Español
Giovanni Battista Viotti — Giovanni Battista Viotti. Giovanni Battista Viotti, (Fontanetto Po, Piamonte, 12 de mayo de 1755 – Londres, 3 de marzo de 1824). Famoso violinista, compositor y pedagogo italiano. Apreciado desde muy joven como violinista, fue acogido bajo la… … Wikipedia Español
Los Fuegos del Hielo — Álbum de Congreso Publicación 1992 Grabación Grabado en los estudios Filmocentro, entre mayo y junio de 1992. Género(s) Fusión Étnico … Wikipedia Español
Adelina Jiménez Jiménez — María Adelina Jiménez Jiménez, (n. Ayerbe, Huesca, 5 de abril de 1945) fue la primera mujer española de etnia gitana que ganó por oposición el título de maestra nacional y el día 7 de diciembre de 2007, recibió del Consejo de Ministros la Medalla … Wikipedia Español
Chuquicamata — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor … Wikipedia Español