-
1 décodage
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > décodage
-
2 décodage
décodage [dekɔdaʒ]masculine noun* * *dekɔdaʒ nm1) LINGUISTIQUE decoding2) INFORMATIQUE, CRYPTOGRAPHIE decoding* * *décodage nm decoding.[dekɔdaʒ] nom masculin -
3 décryptage
dekʀiptəmɑ̃ nm1) [génome] decoding2) [médias, information, tendances] decoding3) INFORMATIQUE, [fichiers, messages, données, DVD] decryption* * *décryptage nm1 ( décodage) deciphering;2 ( interprétation) interpreting.[dekriptaʒ] nom masculin,décryptement [dekriptəmɑ̃] nom masculin -
4 déchiffrement
deʃifʀəmɑ̃* * * -
5 canal
1. masculine noun• le canal de Panama/Suez the Panama/Suez Canalc. ( = intermédiaire) par le canal d'un collègue through a colleague2. compounds► Canal Plus, Canal + French pay TV channel* * *pl - aux kanal, o nom masculin1) ( voie navigable) canal2) ( moyen) channel4) Télécommunications ( fréquence) channel* * *kanal, ocanaux pl nm1) (pour la navigation) canal, (naturel) channel2) TV, RADIO channel3) ANATOMIE canalpar le canal de — through, via
* * *1 ( voie navigable) canal; le Grand Canal the Grand Canal; le canal de Suez the Suez canal; au bord du canal by the canal;2 ( moyen) channel; le canal administratif/diplomatique the administrative/diplomatic channel; annoncer/apprendre qch par le canal de la télévision to announce/to hear sth on television;4 Géog ( bras de mer) channel;canal adducteur water supply channel; canal d'amenée headrace channel; canal biliaire bile duct; canal déférent vas deferens; canal de dérivation bypass channel; canal de diffusion or de distribution distribution channel; canal de drainage drop pipe; canal d'irrigation irrigation channel; canal médullaire medullary canal; canaux semi-circulaires semicircular canals.( pluriel canaux) [kanal, o] nom masculincanal maritime ou de navigation ship canalle canal de Panama/Suez the Panama/Suez Canalcanal d'amenée feed ou feeder channel3. AGRICULTURE canalcanal de drainage/d'irrigation drainage/irrigation canalCanal + ou Plus French pay TV channel(Québec) [chaîne] (TV) channel6. ÉCONOMIE————————par le canal de locution prépositionnelleCANAL +Canal + is a private television channel. It broadcasts programmes that have to be unscrambled using a special decoding unit which is supplied to subscribers. Some of its programmes can be seen without this device. -
6 chaîne cryptée
kʀipte nfla chaîne cryptée (= Canal+) — French encrypted channel
* * * -
7 chaîne
chaîne° [∫εn]1. feminine nouna. (de métal) chainb. ( = ensemble, suite) chain ; [de montagnes] range• sur la première/deuxième chaîne on the first/second channel2. compounds► chaîne payante or à péage pay TV channel* * *ʃɛn
1.
1) ( entrave) chain2) ( de transmission) chain3) Industrie assembly lineon n'est pas à la chaîne! — (colloq) fig we're not machines, you know!
4) ( bijou) chain5) ( succession) chain6) ( organisation) network7) Géographie chain, range8) ( de télévision) channel9) Commerce chain10) Audio system11) Chimie chain
2.
chaînes nom féminin pluriel Automobile snow chainsPhrasal Verbs:* * *ʃɛn1. nf1) (pour lier, décorer) chainfaire la chaîne — to form a human chain, to form a chain
2) TV channel3) (stéréo) hi-fi system4) INFORMATIQUE string5) (= enchaînement)6) (montagneuse) range2. chaînes nfpl(= liens, asservissement) chains, shackles* * *A nf1 ( entrave) chain; mettre les chaînes à qn to put sb in chains; attacher qn avec des chaînes to chain sb up; attacher son chien à une chaîne to put one's dog on a chain; briser ses chaînes to cast off one's chains;2 Mécan chain; chaîne de transmission/de vélo transmission/bicycle chain; chaîne de sécurité safety chain;3 Ind assembly line; être/travailler à la chaîne to be/to work on the assembly line; produire (qch) à la chaîne to mass-produce (sth); production à la chaîne mass production; on n'est pas à la chaîne○! fig we're not machines, you know!; système éducatif à la chaîne conveyor-belt education system;5 ( succession) chain; des catastrophes en chaîne a series of disasters; réaction en chaîne chain reaction;7 Géog chain, range; chaîne de montagnes/des Pyrénées mountain/Pyrenean chain;8 ( de télévision) channel; chaîne de télévision television channel; deuxième chaîne channel 2; chaîne câblée/musicale/publique cable/music/public channel;10 Audio ( système) chaîne hi-fi hi-fi system; chaîne stéréo stereo system; chaîne compacte music centre;11 Chimie chain; chaîne moléculaire molecular chain;12 Tex warp.chaîne alimentaire food chain; chaîne d'arpenteur surveyor's chain; chaîne d'assemblage assembly line; chaîne de caractères character string; chaîne de commandement chain of command; chaîne éditoriale editorial process; chaîne de fabrication Ind production line; chaîne du froid cold chain; chaîne de montage Ind assembly line; chaîne nerveuse Anat sympathetic chain; chaîne des osselets Anat (chain of) bonelets; chaîne parlée Ling speech chain; chaîne de survie Méd chain of survival; chaîne thématique special interest channel.ⓘ Chaînes de télévision In all, France has 6 terrestrial TV channels. There are two state-owned channels, France 2 and France 3 where programmes are financed mostly by revenue from the TV licences paid by all TV owners, as well as four privately-owned channels. These are TF1 (télévision française 1) which has an obligation to ensure that 50% of its programmes are of French origin; Canal Plus, a subscription-operated channel which requires the use of a decoder except during brief periods when programmes are not scrambled (i.e. when they are broadcast en clair); la Cinquième (an educational channel) and Arte (a Franco-German cultural channel) which broadcast programmes on the same frequency but at different times of the day; and finally M6, a popular commercial channel.[ʃɛn] nom féminin1. [attache, bijou] chaina. [sur un bijou] safety chainb. [sur une porte] (door) chain4. AUDIO6. INDUSTRIEchaîne de montage/fabrication assembly/production linechaîne vide/de caractères nul/character string————————chaînes nom féminin pluriel————————à la chaîne locution adjectivale————————à la chaîne locution adverbiale[travailler, produire] on the production line————————en chaîne locution adjectivale -
8 déchiffrage
deʃifʀaʒnom masculin gén deciphering; Musique sight-reading* * *deʃifʀaʒ nm1) MUSIQUE, [partition, œuvre, mélodie] sight-reading2) (apprentissage de la lecture) [mot] spelling out3) (de code) deciphering* * *déchiffrage nm1 ( de message codé) decoding, deciphering; (de texte, d'écriture) deciphering;2 Mus sight-reading; déchiffrage chanté sight-singing.[deʃifraʒ] nom masculin -
9 décodeur
См. также в других словарях:
decoding — index definition Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Decoding — Decode redirects here. For the Paramore song, see Decode (song). Decoding is the reverse of encoding, which is the process of transforming information from one format into another. Information about decoding can be found in the following: Digital … Wikipedia
Decoding — De|co|ding 〈engl. [ dikoʊ ] n. 15〉 das Dekodieren; Ggs Encoding [engl.; <lat. de „weg von“ + engl. code „chiffrieren, verschlüsseln“] * * * De|co|ding [dɪ koʊdɪŋ], das; s, s [engl. decoding] (Kommunikationsforschung): Entschlüsselung einer… … Universal-Lexikon
Decoding — De|co|ding [di koudiŋ] das; [s], s <aus gleichbed. engl. decoding> Entschlüsselung einer Nachricht (Kommunikationsforschung); Ggs. ↑Encoding … Das große Fremdwörterbuch
decoding — dekodavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. decoding; unscramble vok. Dekodierung, f rus. декодирование, n pranc. décodage, m … Automatikos terminų žodynas
decoding — iškodavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. decoding vok. Dekodierung, f rus. декодирование, n pranc. décodage, m … Fizikos terminų žodynas
Decoding the Heavens — Decoding the Heavens: A 2,000 Year old Computer and the Century Long Search to Discover Its Secrets Author(s) Jo Marchant … Wikipedia
Decoding the Tomb of Bansheebot — Studio album by Buckethead Released Oct … Wikipedia
Decoding the Past — (2005 present) is a History Channel paranormal television series that decodes the past by looking for unusual, and mysterious things written about throughout history that may give clues as to what will happen in the future. Episodes Notes: in… … Wikipedia
Decoding the Tomb of Bansheebot — Saltar a navegación, búsqueda Decoding the Tomb of Bansheebot Álbum de Buckethead Publicación 30 de octubre de 2007 Género(s) … Wikipedia Español
Decoding Annie Parker — Decoding Anne Parker Directed by Steven Bernstein Produced by Steven Bernstein Written by Steven Bernstein, Michael Moss Starring Hele … Wikipedia
