-
1 vaca
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > vaca
-
2 vaca
f1) короваvaca lechera — дойная корова (тж перен.)vaca preñada — стельная короваcorral de vacas — хлев (тж перен.)2) говядина3) общая ставка ( в азартных играх)5) Ал. жук-рогач6) объединённый капитал (в коммерческом деле; в игре)7) Сальв. шайка воров••vaca muerta Дом. Р. — безвольный человекvaca tembladera зоол. — электрический скатvaca de San Antón зоол. — божья коровкаir en vaca Ам. — объединять капиталы; действовать вскладчину -
3 vaca
f1) короваvaca lechera — дойная корова (тж перен.)
corral de vacas — хлев (тж перен.)
2) говядина3) общая ставка ( в азартных играх)5) Ал. жук-рогач6) объединённый капитал (в коммерческом деле; в игре)7) Сальв. шайка воров••vaca huertera Экв. — сплетница
vaca marina зоол. — морская корова
vaca muerta Дом. Р. — безвольный человек
vaca tembladera зоол. — электрический скат
vaca de San Antón зоол. — божья коровка
ir en vaca Ам. — объединять капиталы; действовать вскладчину
-
4 vaca
I f; Вен., Кол.ва́ка ( дерево семейства тутовых)II f; Кол.; пренебр.; нн.ро́хляIII f; Сальв.ша́йка воро́вIV в соч.••vaca huertera Экв. — спле́тница
vaca muerta Дом. Р. — безво́льный челове́к
echar la vaca Гват., Экв. — собра́ться в гру́ппу ( чтобы напасть на одного)
- hacerse la vacair en vaca Ам. — объедини́ть капита́лы, де́йствовать сообща́
-
5 vaca
f1) коро́ва ( Bos)de vaca — коро́вий
2) коро́ва ( самка)3) говя́динаde vaca — говя́жий
4)- las vacas gordasvaca marina — см manatí
-
6 vaca
-
7 vaca
м.речь, слово (также встречается в виде 'vacā') -
8 vaca, Pacific
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > vaca, Pacific
-
9 vaca
-
10 vaca
1) Американизм: корова2) Ихтиология: вака (Hypoplectrus) -
11 vaca
-
12 vaca-loura
-
13 vaca-marinha
f зоол -
14 vaca
сущ.1) общ. брезент, выделанная коровья кожа, говядина, корова, парусина, общая ставка (в азартных играх)2) вульг. корова (тж. о толстой женщине) -
15 vaca Simmenthal
сущ.разг. симменталка -
16 vaca brava
сущ.общ. бодливая корова -
17 vaca de San Antón
сущ.общ. божья коровка -
18 vaca de montaña
сущ.общ. (de anta) тапир -
19 vaca estéril
сущ.общ. яловая корова (machorra) -
20 vaca holandesa
сущ.общ. (корова) голландка
См. также в других словарях:
vaca — (Del lat. vacca). 1. f. Hembra del toro. 2. Carne de vaca o de buey, que se emplea como alimento. 3. Cuero de la vaca después de curtido. 4. Dinero que juegan en común dos o más personas. 5. Mar. Depósito o aljibe de agua dulce para la bebida de… … Diccionario de la lengua española
Vaca — ist der Name folgender Personen: Álvar Núñez Cabeza de Vaca (* um 1490; † um 1557), spanischer Seefahrer und Entdecker Antonio Vaca Díez (1849–1897), erster Arzt in der Region Beni in Bolivien Getulio Vaca Diez, Fußballspieler in Bolivien… … Deutsch Wikipedia
vacă — VÁCĂ, vaci, s.f. 1. Animal domestic din specia bovinelor, femela taurului; p.restr. carnea acestui animal, folosită ca aliment; p.gener. carne de bovine. ♢ expr. S a dus bou şi a venit (sau s a întors) vacă, se spune, ironic, despre un om care a… … Dicționar Român
Vaca — is the Portuguese and Spanish word for cow. Derived from the Latin vacca.Vaca may refer to: *Mount Vaca *Vaca toposa *Joselito Vaca *Jorge Vaca … Wikipedia
Vaca (desambiguación) — Vaca o La Vaca puede referirse a: Contenido 1 Zoología 2 Apellido 3 Divisiones administrativas 3.1 en Venezuela … Wikipedia Español
Vaca Diez — ist die Bezeichnung für folgende Personen: Antonio Vaca Díez, erster Arzt in der Region Beni in Bolivien (*1849) Hormando Vaca Díez, Politiker in Bolivien (1949 2010) Getulio Vaca Diez, Fußballspieler in Bolivien Ingrid Vaca Diez,… … Deutsch Wikipedia
Vaca palmera — Saltar a navegación, búsqueda ? Vaca palmera Estado de conservación Datos insuficientes Clasificación científica … Wikipedia Español
Vaca marina — puede referirse a: Cualquier animal del orden Sirenia, mamíferos marinos herbívoros. Los animales del género Trichechus, también llamados manatíes. Dugong dugon, llamada también dugongo. Hydrodamalis gigas, una especie extinta también llamada… … Wikipedia Español
Vaca toposa — (toposa cow) is a small, mean looking skinny cow shown in the fiestas of some typical Spanish towns. The distinction between toposa cows and milking cows is a basic survival skill taught to first year pre school children in most schools in the… … Wikipedia
vaca-fria — s. f. Termo usado na locução tornar ou voltar à vaca fria, voltar ao assunto já ventilado, repisar assunto de que se falou … Dicionário da Língua Portuguesa
vaca-loira — s. f. O mesmo que vaca loura … Dicionário da Língua Portuguesa