-
1 plastico
plasticoplastico ['plastiko] <- ci>sostantivo Maskulin1 architettura Modell neutro2 (rappresentazione topografica) Relief neutro————————plasticoplastico , -a <-ci, -che>aggettivo1 (in plastica) aus Plastik, Plastik-2 (arte) darstellend, bildend; (in rilievo) plastisch3 tecnica, tecnologia dehnbar, modellierbar4 medicina plastischDizionario italiano-tedesco > plastico
2 plástico
1. 'plastiko mPlastik n, Kunststoff m2. 'plastiko adjNecesito una bolsa de plástico. — Ich brauche eine Plastiktüte.
formbar, plastisch1. [material] Kunststoff-2. [moldeable] plastisch3. [expresivo] anschaulich————————sustantivo masculino1. [material] Kunststoff der————————plástica sustantivo femeninoplástico1plástico1 ['plastiko]Kunststoff masculino————————plástico2plástico2 , -a ['plastiko, -a]3 bolsa de plástico
bolsa de plásticoPlastiktüte4 las múltiples aplicaciones del plástico
las múltiples aplicaciones del plásticodie vielen Verwendungsmöglichkeiten von KunststoffenDiccionario Español-Alemán > las múltiples aplicaciones del plástico
5 papel plástico
papel plásticoPlastikfolie6 foglio metallico о plastico per imbutitura
Foglio m metallico о plastico per imbutituraTiefziehfolie fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > foglio metallico о plastico per imbutitura
7 materiale plastico stampato
Materiale m plastico stampatoPreßstoff mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > materiale plastico stampato
8 suelo plástico
9 barrier plastic
deutsch: Barrierekunststoff mespañol: plástico barrerafrançais: matière plastique barrièreitaliano: materia plastica barriera中文: 阻隔塑料русский: полимерный материал барьерного слояMultilingual plastics terminology dictionary > barrier plastic
10 cellular plastic
deutsch: Schaumkunststoff mespañol: plástico celularfrançais: plastique cellulaire, mousseitaliano: plastica espansa中文: 发泡塑料русский: ячеистый пластик m; пористый пластик mMultilingual plastics terminology dictionary > cellular plastic
11 foam plastic
12 glass fibre reinforced plastic (GRP)
deutsch: Glasfaserkunststoff m; glasfaserverstärkter Kunststoff mespañol: plástico reforzado con fibra de vidriofrançais: plastique renforcé fibres de verreitaliano: materie plastiche rinforzate con fibre di vetro中文: 玻纤增强塑料(GRP)русский: стеклопластик m; полимерный материал, усиленный стекловолокномMultilingual plastics terminology dictionary > glass fibre reinforced plastic (GRP)
13 glass fibre reinforced plastic (GRP)
deutsch: Glasfaserkunststoff m; glasfaserverstärkter Kunststoff mespañol: plástico reforzado con fibra de vidriofrançais: plastique renforcé fibres de verreitaliano: materie plastiche rinforzate con fibre di vetro中文: 玻纤增强塑料(GRP)русский: стеклопластик m; полимерный материал, усиленный стекловолокномMultilingual plastics terminology dictionary > glass fibre reinforced plastic (GRP)
14 thermoset
15 aplicación
aplika'θǐɔnf1) Verwendung f2) ( asiduidad) Fleiß m, Lerneifer m3) ( en la moda) Applikation f4)un programa de aplicación — INFORM Applikationsprogramm n
sustantivo femenino2. [uso] Verwendungsmöglichkeit die4. [añadido] Applikation dieaplicaciónaplicación [aplika'θjon]num3num (teoría, método) Anwendung femenino; las múltiples aplicaciones del plástico die vielen Verwendungsmöglichkeiten von Kunststoffen; aplicación asesina informática Killeranwendung femenino16 bolsa
'bɔlsaf FINBörse fsustantivo femenino[de basura] Müllbeutel derla bolsa sube/baja die Aktienkurse steigen/fallen4. (americanismo) [para dormir]————————bolsa de trabajo sustantivo femeninobolsabolsa ['bolsa]num1num (saco) Beutel masculino; bolsa de agua caliente Wärmflasche femenino; bolsa de basura Abfalltüte femeninonum3num (bolso) (Trage)tasche femenino; bolsa de plástico Plastiktüte femenino; bolsa portatrajes Kleidersack masculino17 chanclo
18 curar
ku'rarvheilen, verarzten, kurierenverbo transitivo1. [enfermo, herida] heilen2. [alimento] haltbar machen3. [pieles] gerben[madera, tabaco] trocknen————————verbo intransitivo————————curarse verbo pronominal1. [de enfermedad] gesund werden2. [suj: alimento]3. (locución)curarcurar [ku'rar]genesennum3num (pieles) gerbennum4num (madera) trocknen lassennum5num (plástico) aushärtennum6num (hilos y lienzos) bleichen19 hender
en'đɛrv irrverbo transitivohendir verbo transitivo[carne, piel] aufschlitzen[madera, piedra] spaltenhenderhender [eDC489F9Dn̩DC489F9D'der] <e ⇒ ie>■ henderse sich spalten20 taponamiento
tapona'mǐentomAbdichtung f, Verschließen nsustantivo masculinotaponamientotaponamiento [tapona'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto](botella) Verschließen; (con tapón de plástico) Zustöpseln neutro; (garrafa) Verstöpseln neutro; (grieta, con cemento) Zustopfen neutro; (con espátula) Zuspachteln neutro; (carretera) Sperrung femeninoСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Plástico — Saltar a navegación, búsqueda El término plástico en su significación más general, se aplica a las sustancias de distintas estructuras y naturalezas que carecen de un punto fijo de ebullición y poseen durante un intervalo de temperaturas… … Wikipedia Español
Plástico (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Plástico puede referirse a: En ciencia de materiales: Plástico (tecnología), material dúctil y blando, generalmente de origen polimérico, fácil de moldear. Comportamiento plástico de los materiales. Explosivo… … Wikipedia Español
plástico — plástico, ca (Del lat. plastĭcus, y este del gr. πλαστικός). 1. adj. Perteneciente o relativo a la plástica. 2. Capaz de ser modelado. Arcilla plástica. 3. Dicho de un material: Que, mediante una compresión más o menos prolongada, puede cambiar… … Diccionario de la lengua española
plástico — plástico, de plástico expr. de mala calidad. ❙ «...y tú te volviste para adquirir el tresillo de plástico...» Andrés Berlanga, La gaznápira. ❙ «...un sillón de esos modernos de plástico...» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙ ▄▀ «Es un piso… … Diccionario del Argot "El Sohez"
plástico — adj. 1. Relativo à plástica. 2. Que forma; que tem a força ou a virtude de formar; que serve para formar. 3. Que se pode modelar com os dedos e receber diferentes formas. • s. m. 4. Tipo de resina sintética, modelável, de grande importância… … Dicionário da Língua Portuguesa
plástico — plástico, ca adjetivo dúctil, blando, moldeable. * * * Sinónimos: ■ flexible, dúctil, moldeable Antónimos: ■ rígido … Diccionario de sinónimos y antónimos
plástico-bastardo — s. m. 1. Árvore da família das aceráceas. 2. Espécie de banana … Dicionário da Língua Portuguesa
Plástico — (Del gr. plastikos , relativo a modelar.) ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 QUÍMICA Se aplica al material sintético que es moldeable con facilidad y se compone de celulosa, proteínas y resinas entre otras sustancias: ■ el plástico le gusta más… … Enciclopedia Universal
plastico — 1plà·sti·co agg., s.m. CO I. agg. I 1. che può essere plasmato facilmente, che ha una consistenza morbida: l argilla e la creta sono materiali molto plastici Sinonimi: cedevole, lavorabile, malleabile, modellabile, plasmabile. Contrari: rigido. I … Dizionario italiano
plástico — {{#}}{{LM P30659}}{{〓}} {{SynP31394}} {{[}}plástico{{]}}, {{[}}plástica{{]}} ‹plás·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un material,{{♀}} que puede cambiar de forma al ejercer una fuerza sobre él, y mantener dicha forma de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
plástico — (adj) (Básico) que fácilmente altera su forma, se deja modelar Ejemplos: El caucho es una sustancia plástica. En la clase preparamos una masa plástica de harina, sal y agua, y formamos estatuillas para el portal de Belén. (m) (Intermedio)… … Español Extremo Basic and Intermediate
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский