-
1 pirate
pirate [piʀat]1. adjective[bateau, émission, radio, télévision] pirate2. masculine noun* * *piʀat
1.
adjectif [édition, radio] pirate (épith)
2.
nom masculin Nautisme piratePhrasal Verbs:* * *piʀat1. adj(radio, copie, logiciel) pirate modif2. nm* * *pirate de l'air hijacker, skyjacker; pirate informatique computer hacker.[pirat] nom masculin1. [sur les mers] pirate2. [de logiciels, de cassettes] pirate -
2 pirate
[piʀat]Adjectif & nom masculin piratapirate de l'air pirata do ar* * *pirate piʀat]nome masculino1 piratacorsáriopirate de l'airpirata do aradjectivopirata; ilegalcassette piratecassete pirata -
3 pirate
[piʀat]Adjectif & nom masculin piratapirate de l'air pirata do ar* * *[piʀat]Adjectif & nom masculin piratapirate de l'air pirata do ar -
4 pirate de l'air
pirate de l'air -
5 pirate
piratepirát mmořský lupič mpirátský (adj.) -
6 pirate de l'air
pirate de l'airvzdušný pirát -
7 pirate
piʀatm1) Pirat m, Seeräuber m2)3)radio pirate — TEL Piratensender m
piratepirate [piʀat]navigation Seeräuber masculin; aviation; Beispiel: pirate de l'air Luftpirat masculin; moyens de transports; Beispiel: pirate de la route Straßenräuber masculinII Adjectif -
8 pirate
m1. пира́т;un pirate de l'air — возду́шный пира́тdes aventures de pirate — пира́тские похожде́ния <приключе́ния>;
2. fic граби́тель■ adj. 1. пира́тский;un bateau pirate — пира́тское су́дно
2. (sauvage) незако́нный;une édition pirate «— пира́тское» <незако́нное> изда́ниеun émetteur radio pirate — нелега́льно <незако́нно> де́йствующий радиопереда́тчик;
-
9 pirate
nm.1. dengiz qaroqchisi; bateau pirate qaroqchi kema2. o‘g‘ri, talonchi, bosqinchi3. birovning ishlarini (kassetta, turli yozuvlarni) ularning roziligisiz o‘ziniki qilib oluvchi kishi4. yashirin, g‘ayriqonuniy, bezori; radio pirate, télévision pirate radio bezori, televizor bezori5. pirate de l'air havo qaroqchilari (havo kemalarini olib qochuvchilar). -
10 pirate
n m* * *n m -
11 pirate
1. m••pirate de l'air — воздушный пират; угонщик самолёта2. adjнезаконный; подпольный; пиратский -
12 pirate
-
13 pirate
-
14 pirate
hijacker, pirate -
15 pirate
mхакер, взломщик (человек или программа, взламывающая фирменную защиту от копирования) -
16 pirate m informatique
Le dictionnaire commercial Français-Russe > pirate m informatique
-
17 pirate de l'air
-
18 pirate informatique
-
19 pirate
1. прил.общ. пиратский, подпольный, незаконный2. сущ.1) общ. корсар, морской разбойник, пиратское судно, пират2) перен. грабитель, жулик, бандит -
20 pirate de l'air
См. также в других словарях:
pirate — [ pirat ] n. m. • 1213; lat. pirata, gr. peiratês 1 ♦ Anciennt Aventurier qui courait les mers pour piller les navires de commerce. ⇒ boucanier, corsaire, écumeur, flibustier, forban. « purger les mers des pirates qui les infestaient » (Bossuet) … Encyclopédie Universelle
Pirate's Lair on Tom Sawyer Island — is an artificial island surrounded by the Rivers of America at Disneyland. It contains caves with references to Disney s Pirates of the Caribbean film trilogy, Mark Twain characters from the novel The Adventures of Tom Sawyer , and provides… … Wikipedia
Pirate Cinema — is a do it yourself cinema. Recently Pirate Cinema has been associated with groups in Berlin, Copenhagen and Helsinki, were local Pirate Cinema groups are associated with the anti copyright movement and squatting. [… … Wikipedia
Pirate informatique — Pirate (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. « Piratage » redirige ici. Pour le piratage numérique, voir Contrefaçon numérique. Un p … Wikipédia en Français
Pirate Party Luxembourg — Piratepartei Lëtzebuerg President Sven Clement[1] … Wikipedia
Pirate utopia — Pirate utopias were described by essayist Peter Lamborn Wilson (aka Hakim Bey) in his 1995 book Pirate Utopias: Moorish Corsairs European Renegadoes , and in his earlier essay Temporary Autonomous Zone (TAZ), as secret islands once used for… … Wikipedia
Pirate decryption — most often refers to the reception of compromised pay TV or pay radio signals without authorization from the original broadcaster. The term pirate in this case is used in the sense of copyright infringement and has little or nothing to do with… … Wikipedia
Pirate Parties International — Parteivorsitzende Samir Allioui … Deutsch Wikipedia
Pirate Party of Canada — Parti Pirate du Canada … Deutsch Wikipedia
Pirate Metal — Origines stylistiques Folk Metal Origines culturelles Allemagne … Wikipédia en Français
pirate — pi‧rate [ˈpaɪərət ǁ ˈpaɪrət] noun [countable] LAW 1. a person or organization that dishonestly copies and sells films, tapes etc for which the copyright (= legal ownership) belongs to others: • Manufacturers fear that the city may emerge as a new … Financial and business terms