-
1 mierda
1. f1) испражне́ния; дерьмо́2) грязь3) pred сви́нство; га́дость4) дрянь; чепуха́2. com predга́дкий ( человек); мразь; дрянь; гни́да- enviar a la mierda- irse a la mierda
- ¡una mierda! -
2 mierda
-
3 mierda
-
4 mierda
f1) груб. дерьмо2) разг. грязь, нечистота3) разг. грязь, мерзость, гадость4) прост. мразь, тварь, дрянь ( о человеке) -
5 irse a la mierda
1) испо́ртиться; слома́ться2) провали́ться; полете́ть к чёрту; накры́ться¡mierda! — [ раздражение] чёрт побери́!
-
6 de mierda
сущ.прост. дерьмовый -
7 mucha mierda
прил.разг. ни пуха ни пера, пусть тебе повезёт, удачи -
8 ¡[y ]una mierda!
[несогласие; отказ] ещё чего́!; шиш тебе́! -
9 enviar [mandar] [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno a la mierda
посла́ть кого пода́льшеDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > enviar [mandar] [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno a la mierda
-
10 говно
1) mierda f, excremento(s) m (pl)2) перен. бран. mierda f; bodrio m, caca f••не тронь говна́ - не воня́ет посл. — si no tocas la mierda no hueleиз говна́ конфе́тку сде́лать — hacer de la caca una joya -
11 дерьмо
-
12 дерьмовый
прил. прост. -
13 какашка
ж. разг.1) excremento m, fecalia f, caca f2) перен. mierda f -
14 irse a carajo
прил.сл. идти ко всем чертям (carajo - слово аргентинского происхождения, которое само по себе не несёт смысловой нагрузки. irse a carajo можно перевести как более "мягкую" версию irse a la mierda.)
См. также в других словарях:
mierda — sustantivo femenino 1. Uso/registro: vulgar. Excremento humano y de algunos animales: Ten cuidado con la mierda del gato. 2. (no contable) Uso/registro: vulgar. Suciedad, porquería: La calle está llena de mierda … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Mierda (canción) — «Mierda» Sencillo de Violadores del Verso Publicación 1999 Género(s) rap, Hip Hop Discográfica Rap Solo Producto … Wikipedia Español
Mierda — (Spanish, meaning Shit ) is the title of a hip hop song recorded by the Spanish group Violadores del Verso, and released in 1999 in a CD single of the same name.The cut Mierda is a 9 min. 53 sec. rap song, with lyrics in Spanish by Kase O (Javier … Wikipedia
Mierda de artista — es el título de una obra del polémico artista conceptual Piero Manzoni,[1] producida en 1961, que se expuso en la Galleria Pescetto, de Albissola Marina.[2] … Wikipedia Español
mierda — (Del lat. merda). 1. f. Excremento humano. 2. Excremento de algunos animales. 3. coloq. Grasa, suciedad o porquería que se pega a la ropa o a otra cosa. 4. coloq. Cosa sin valor o mal hecha. 5. com. coloq. Persona sin cualidades ni méritos.… … Diccionario de la lengua española
Mierda (canción) — Mierda es el título de una canción del grupo de hip hop español Violadores del Verso. Da nombre también al CD single en el que se publicó en 1999. En 2001 publicaron una reedición conjunta de los cuatro temas de este single con los seis del EP de … Enciclopedia Universal
mierda — adj. y s. insulto. ❙ «...mierda, que eres un mierda...» Miguel Martín, Iros todos a hacer puñetas. 2. adj. malo, pésimo. ❙ «Ya ves, qué mierda de tiempo.» M. Vázquez Montalbán, La rosa de Alejandría. ❙ ▄▀ «Una empresa mierda.» 2. s. excremento. ❙ … Diccionario del Argot "El Sohez"
Mierda — (Del lat. merda.) ► sustantivo femenino 1 FISIOLOGÍA Excremento, en general humano, pero también de animales. SINÓNIMO caca [mayores] porquería 2 Falta de limpieza en las cosas: ■ el suelo del bar estaba hecho una mierda. SINÓNIMO porquería 3 … Enciclopedia Universal
Mierda — Para información sobre la canción, véase Mierda (canción). Para el término artístico, véase Mierda de artista. Mierda (del latín merda)[1] es una expresión generalmente malsonante y polisémica, y usada principalmente en el lenguaje coloquial. En… … Wikipedia Español
mierda — 1. excremento; suciedad; basura; porquería; cf. Meca, cagada, bosta, caca; con las lluvias, se rebalsan las alcantarillas, y la mierda empieza a flotar por todas partes , Santiago es una mierda , este país es una mierda 2. diantre; expresión por… … Diccionario de chileno actual
mierda — Del latín merda . • Más pesao que mierda gato. (loc.) (col.) Enojoso, fatigoso, molesto. • Tener más mierda que el mular de Patito. • Tener más mierda que el palo un gallinero. • Tener más mierda que el rabo un burro. • Tener más mierda que el… … Diccionario Jaén-Español