-
1 java
f -
2 java
I f1) ява (танец, мелодия)••connaître la java разг. — знать что к чему; разбираться2) прост. кутёж; гулянкаfaire la java прост. — кутитьpartir en java прост. — отправиться покутить3) прост. взбучка••il y a de la java dans l'air — положение неспокойноеII m афр.набивной ситец ( для набедренных повязок); недорогая ткань -
3 java
f ява;faire la java pop. — гуля́ть ipf. fam., кути́ть ipf. fam.
-
4 Java
m -
5 java des baffes
прост.избиение, взбучка -
6 java
сущ.1) общ. ява (танец, мелодия)2) южно-афр. недорогая ткань, набивной ситец (для набедренных повязок)3) прост. гулянка, взбучка, кутёж -
7 être en java
прост.(être en java [или faire la java, partir en java])пить, гулять, веселиться, кутитьÉdith se rappelait qu'elle avait habité là, que les dames étaient gentilles, qu'elles faisaient la java le soir, que c'était gai, qu'il y avait de l'ambiance. (S. Berteaut, Piaf.) — Эдит вспомнила, что она там жила, дамы были приветливы, по вечерам они кутили, было весело, и была там особая атмосфера.
Aussi curieux que cela puisse paraître, ma mère et lui s'adoraient. Ce qui ne la gênait pas pour partir de temps en temps en java avec le sac à main bien plein, et revenir le sac à main vide mais un nouveau polichinelle dans le ventre. (S. Berteaut, Piaf.) — Сколь бы это ни казалось странным, но моя мать и папаша Берто обожали друг друга. Однако это не мешало ей время от времени пускаться в загул, беря с собой сумочку, туго набитую, а возвращаться с пустой, но зато с новой начинкой в животе.
-
8 capucin de Java
—1. LAT Lonchura leucogastroides ( Horsfield et Moore)2. RUS яванская амадина f3. ENG Javan(ese) mannikin, Java (white-bellied) munia4. DEU Java-Bronzemännchen n, Schwarzbürzel-Bronzemännchen n5. FRA capucin m de JavaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > capucin de Java
-
9 barbu de Java
—1. LAT Megalaima javensis ( Horsfield) [ Chotorea javensis ( Horsfield)]2. RUS яванский бородастик m3. ENG black-banded barbet4. DEU Java-Bartvogel m5. FRA barbu m de JavaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > barbu de Java
-
10 spizaète de Java
—1. LAT Spizaëtus bartelsi ( Stresemann) [ Nisaetus bartelsi ( Stresemann)]2. RUS яванский хохлатый орёл m3. ENG Java hawk eagle4. DEU Barteladler m5. FRA spizaète m de JavaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > spizaète de Java
-
11 blaireau de Java
1. LAT Melogale orientalis Horsfield2. RUS восточный барсук m3. ENG brown [Bornean, Javan] ferret-badger4. DEU Java-Sonnendachs m5. FRA blaireau m de JavaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > blaireau de Java
-
12 nyctère de Java
1. LAT Nycteris javanica E. Geoffroy2. RUS яванский щелеморд m3. ENG Javan(ese) slit-faced bat4. DEU Java-Hohlnase f5. FRA nyctère f de JavaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > nyctère de Java
-
13 alouette de Java
—1. LAT Mirafra javanica ( Horsfield)2. RUS яванский (кустарниковый) жаворонок m3. ENG singing [Horsfield’s, cinnamon] bush-lark4. DEU Horsfieldlerche f, Buschlerche f5. FRA alouette f de Java [chanteuse]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alouette de Java
-
14 bécasse de Java
—1. LAT Scolopax saturata ( Horsfield)2. RUS малайский вальдшнеп m3. ENG Horsfield’s [East Indian] woodcock4. DEU Malaien-Schnepfe f5. FRA bécasse f de JavaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécasse de Java
-
15 coq de Java
—1. LAT Gallus varius ( Shaw et Nodder)2. RUS зелёная джунглевая курица f3. ENG green junglefowl4. DEU Gabelschwanzhuhn n5. FRA coq m de JavaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > coq de Java
-
16 eurylaime de Java
—1. LAT Eurylaimus javanicus ( Horsfield)2. RUS яванский (золотогузый) рогоклюв m3. ENG banded broadbill4. DEU Rosenkopf-Breitrachen m, Braunkopf-Breitrachen m5. FRA eurylaime m de Horsfield [de Java]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > eurylaime de Java
-
17 podarge de Java
—1. LAT Batrachostomus javensis ( Horsfield)2. RUS яванский лягушкорот m3. ENG Javan frogmouth4. DEU Tüpfelfroschmaul n, Tüpfelfroschschwalm m5. FRA podarge m de JavaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > podarge de Java
-
18 torquéole de Java
—1. LAT Arborophila javanica ( Gmelin)2. RUS краснобрюхая кустарниковая куропатка f3. ENG chestnut-bellied tree partridge, barbacked [Javan] hill partridge4. DEU Rotbauch-Buschwachtel f5. FRA torquéole f de JavaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > torquéole de Java
-
19 acrochorde de Java
1. LAT Acrochordus javanicus Hornstedt2. RUS яванская бородавчатая змея f3. ENG Javan wart snake, elephant's trunk snake, (Javan) file snake4. DEU Javanische Warzenschlange f, Elefantenrüssel-Schlange f5. FRA acrochorde f de JavaАреал обитания: Азия, АВ, Малайский архипелаг, Новая ГвинеяDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > acrochorde de Java
-
20 écureuil volant de Java
1. LAT Hylopetes lepidus Horsfield2. RUS яванская летяга f3. ENG Indo-Malayan [Javan lesser, red-cheeked] flying squirrel4. DEU javanisches Gleithörnchen n5. FRA écureuil m volant de JavaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > écureuil volant de Java
См. также в других словарях:
Java Platform, Standard Edition — or Java SE is a widely used platform for programming in the Java language. It is the Java Platform used to deploy portable applications for general use.In practical terms, Java SE consists of a virtual machine, which must be used to run Java… … Wikipedia
Java (Framework) — Java Objektorientierte Programmiersprache Basisdaten Paradigmen: Objektorientierte Programmiersprache Aktuelle … Deutsch Wikipedia
Java (Programmiersprache) — Java Basisdaten Paradigmen: Objektorientierte Programmiersprache Erscheinungsjahr … Deutsch Wikipedia
Java (Softwaretechnologie) — Java Objektorientierte Programmiersprache Basisdaten Paradigmen: Objektorientierte Programmiersprache Aktuelle … Deutsch Wikipedia
Java (Technik) — Java Logo Die Java Technik (englisch Java Technology) ist eine ursprünglich von Sun entwickelte Sammlung von Spezifikationen, die einerseits die Programmiersprache Java und andererseits verschiedene Laufzeitumgebungen für Computerprogramme… … Deutsch Wikipedia
Java (informatique) — Java (langage) Pour les articles homonymes, voir Java. Ne doit pas être confondu avec JavaScript … Wikipédia en Français
Java (langage de programmation) — Java (langage) Pour les articles homonymes, voir Java. Ne doit pas être confondu avec JavaScript … Wikipédia en Français
Java 5 — Java (langage) Pour les articles homonymes, voir Java. Ne doit pas être confondu avec JavaScript … Wikipédia en Français
Java-Plattform — Die Java Plattform (englisch Java Platform) definiert die Ablaufumgebung (Java Virtual Machine) und Programmierschnittstellen (Java Application Programming Interface) innerhalb der Java Technologie. Der Kern der Java Plattform ist die Java… … Deutsch Wikipedia
Java (Plattform) — Die Java Plattform (englisch Java Platform) definiert die Ablaufumgebung (Java Virtual Machine) und Programmierschnittstellen (Java Application Programming Interface) innerhalb der Java Technologie. Der Kern der Java Plattform ist die Java… … Deutsch Wikipedia
Java (Technologie) — Java Logo Java Technik (englisch Java Technology) ist eine hauptsächlich von Sun Microsystems entwickelte Sammlung von Spezifikationen, die einerseits die Programmiersprache Java und andererseits verschiedene Laufzeitumgebungen für… … Deutsch Wikipedia
