-
1 değişmek
измени́ться изменя́ться* * *1) меня́ться, изменя́ться; подверга́ться переме́не / измене́ниюhava değişti — пого́да измени́лась
2) заменя́ться кем-чемokulun müdürü değişti — смени́лся дире́ктор шко́лы
3) меня́ться, обме́ниваться чем на чтоonunla saatlerimizi değiştik — мы с ним обменя́лись часа́ми
4) поменя́ть, смени́ть (бельё, одежду и т. п.)üstünü değişti — он поменя́л оде́жду
5) променя́ть кого-чтоonu dünyaya değişmem — я его́ ни за что на све́те не променя́ю
-
2 değişmek
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > değişmek
-
3 değişmek
1) меня́ться, [видо]изменя́ться, подверга́ться переме́не (измене́нию)5) В меня́ть (бельё, одежду и т. п.) -
4 suratı değişmek
измени́ть отноше́ние к кому, ко́со смотре́ть на кого -
5 tesiri\ altında\ değişmek
подда́ться -
6 surat
1) физионо́мия, ро́жа, ря́шка2) недово́льная физионо́мия / ми́наsurat asmak — насу́питься
••- suratını ekşitmek
- surata bak süngüye davran
- suratı bir karış
- suratı değişmek
- suratından düşen bir parça
- suratına indirmek
- suratı kalmamak
- suratı kasap süngeriyle silinmiş
- surat mahkeme duvarı -
7 surat
(-tı)а1) физионо́мия, ро́жа, образи́на, ря́шка; мо́рдаsuratı değişmek — хму́риться
suratını karartmak — помрачне́ть
suratı asık — насу́пленный, мра́чный, наду́тый
2) недово́льная (насу́пленная) физионо́мия, недово́льная ми́на□
-a surat etmek — наду́ть гу́бы, ду́ться на кого□
bana artık surat ediyor — он ду́ется на меня́
См. также в других словарях:
değişmek — nsz 1) Başka bir biçim veya duruma girmek, tahavvül etmek Ben gelirken yarım saat içinde hava değişmiş, kara yel kudurmuştu. S. F. Abasıyanık 2) Yerine başka şey veya kimse gelmek Eskiler arasında duvardaki saatli maarif takvimleri de değişmiş… … Çağatay Osmanlı Sözlük
mecrası değişmek — bir iş, bir olay için gidişi, yönü, doğrultusu değişmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
suratı değişmek — bir kimseye karşı davranışı değişmek, daha sert bir durum almak … Çağatay Osmanlı Sözlük
külahları değiştirmek (veya değişmek) — tehdit ederek bozuşmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
işin rengi değişmek — konu başka biçimde gelişmek, öncekinden farklı davranmaya başlamak ... o zaman işin rengi değişir, asık yüzünün morluğu uçup giderdi. O. Kemal … Çağatay Osmanlı Sözlük
tagayyür etmek — değişmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
ruvale — değişmek … Beypazari ağzindan sözcükler
tahavvül etmek — değişmek, dönüşmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
adnamak — değişmek; bozulmak I, 288 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
ednetmek — değişmek, bulunduğu halden başka bir hale girmek. I, 266 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
TAGAYYÜR — Değişmek. Başkalaşmak. * Bozulmak. Renk değiştirmek. * Kokmak.(Tagayyür ve tebeddül; hudûsten ve tekemmül etmek için tazelenmekten ve ihtiyaçtan ve maddilikten ve imkândan ileri geliyor. Zât ı Akdes ise; hem kadîm, hem her cihetçe kemal i… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük