-
1 ile
(слитное написание -le, -la)1) с, вме́сте с...bu haberin gelmesiyle iş bozuldu — с поступле́нием э́той но́вости дела́ разла́дились
merhametle bana bakıyordu — он с сострада́нием смотре́л на меня́
2) (на вопрос "на чём"; "при помощи чего")atla — на ло́шади
balta ile — топоро́м
kaşıkla — ло́жкой
uçakla — самолётом, на самолёте
3) ( указывает на причину); от, сkorku ile titrer — он дрожи́т от стра́ха / со стра́ху
4) иannesi ile babası geldiler — пришли́ его́ мать и оте́ц
-
2 ayağı ile gelmek
= kendi ayak ile gelmek а) самому́ / по со́бственному жела́нию прийти́б) [неожи́данно] привали́ть, появи́ться -
3 kendi ayak ile gelmek
-
4 Asya\ ile\ ilgili
(ударение: Ásya ile ilgili) азиа́тский -
5 Avusturya\ ile\ ilgili
(ударение: Avustúrya ile ilgili) австри́йский -
6 İrlanda\ ile\ ilgili
(ударение: İrlánda ile ilgili) ирла́ндский -
7 İskoçya\ ile\ ilgili
(ударение: İskóçya ile ilgili) шотла́ндский -
8 İspanya\ ile\ ilgili
(ударение: İspánya ile ilgili) испа́нский -
9 İsviçre\ ile\ ilgili
(ударение: İsvíçre ile ilgili) швейца́рский -
10 Moskova\ ile\ ilgili
(ударение: Móskova ile ilgili) моско́вский -
11 Polonya\ ile\ ilgili
(ударение: Polónya ile ilgili) по́льский -
12 posta\ ile\ ilgili
(ударение: pósta ile ilgili) почто́вый -
13 Rusya\ ile\ ilgili
(ударение: Rúsya ile ilgili) росси́йский -
14 alnının akı ile
с досто́инством -
15 can kulağı ile dinlemek
внима́тельно слуша́ть, преврати́ться в слух -
16 dünya gözü ile görmek
уви́деть кого-л. при жи́зни -
17 ettiği ile kalmak
оста́ться с но́сом; осрами́ться, сесть в лу́жу (при попытке причинить кому-л. неприятности) -
18 ihtiyat kaydı ile
с огово́ркой -
19 kedi ile harara girmek
свя́зываться / вести́ дела́ с неужи́вчивым челове́ком -
20 kedi ile köpek gibi
как ко́шка с соба́кой
См. также в других словарях:
Ile de Ré — Ile de Ré, s. Ré … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ile de Re — Île de Ré Pour les articles homonymes, voir Ré. Île de Ré Ile de Rét L île de Ré vue depuis le nord … Wikipédia en Français
Ile de Ré — Île de Ré Pour les articles homonymes, voir Ré. Île de Ré Ile de Rét L île de Ré vue depuis le nord … Wikipédia en Français
Ile de ré — Île de Ré Pour les articles homonymes, voir Ré. Île de Ré Ile de Rét L île de Ré vue depuis le nord … Wikipédia en Français
Île de ré — Pour les articles homonymes, voir Ré. Île de Ré Ile de Rét L île de Ré vue depuis le nord … Wikipédia en Français
île — [ il ] n. f. • isle v. 1138; lat. insula 1 ♦ Étendue de terre ferme émergée d une manière durable dans les eaux d un océan, d une mer, d un lac ou d un cours d eau. Petite île. ⇒ îlot. Groupe d îles. ⇒ archipel. Île corallienne. ⇒ atoll.… … Encyclopédie Universelle
Île — Ile bezeichnet: Ile (Griechenland), eine Abteilung des Heeres im antiken Griechenland Ilê Aiyê, eine brasilianische Musik und Kulturgruppe aus Salvador da Bahia Ile Ife, die heilige Stadt des afrikanischen Yoruba Volkes Île (französisch: Insel)… … Deutsch Wikipedia
Ile — bezeichnet: Ile (Griechenland), eine Abteilung des Heeres im antiken Griechenland Ilê Aiyê, eine brasilianische Musik und Kulturgruppe aus Salvador da Bahia Ile Ife, die heilige Stadt des afrikanischen Yoruba Volkes Ile, ist ein Distrikt der… … Deutsch Wikipedia
Ile — Île Pour les articles homonymes, voir Les Îles. L île de Pokonji Dol en Croatie dans la mer Adriatique … Wikipédia en Français
Ile d'Or — Île d Or Île d Or Vue de l Île d Or. Géographie Pays & … Wikipédia en Français
Île d'Or — Vue de l Île d Or. Géographie Pays … Wikipédia en Français
