-
1 dattilografico
dattilograficodattilografico , -a [dattilo'gra:fiko]<-ci, -che> aggettivo(Schreib)maschine(n)-; nastro dattilografico Farbband neutroDizionario italiano-tedesco > dattilografico
2 dattilografico
dattilogràfico (pl -ci) agg машинописный3 dattilografico
4 dattilografico
dattilografico agg. (pl. -ci) dactylographique.5 dattilografico
dattilografico agg. typewriting (attr.).6 dattilografico
(pl -ci) agg) машинописный7 dattilografico
8 nastro dattilografico
nastro dattilograficoFarbbandDizionario italiano-tedesco > nastro dattilografico
9 manipolatore dattilografico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > manipolatore dattilografico
10 nastro dattilografico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > nastro dattilografico
11 nastro
m1) лента; бантnastro d'argento — серебряная лента (ежегодная премия итальянского кино)nastro (di partenza, d'arrivo) — (стартовая, финишная) лентаallinearsi ai nastri — выстроиться на стартеnon presentarsi ai nastri — отказаться от участия в соревнованиях2) тех. лента; полоса; бандаж; конвейерная лента; ленточный конвейер (также trasportatore a nastro)3) пулемётная лента; обоймаnastro caricatore / portacartucce — обойма5) pl лапша•Syn:12 nastro
nastro m 1) лента; бант nastro centimetrato -- сантиметр, сантиметровая лента nastro metrico -- рулетка nastro dattilografico -- лента для пишущей машинки nastro magnetico -- магнитофонная лента <пленка> nastro isolante -- изоляционная лента nastro adesivo -- клейкая лента, скотч nastro d'argento -- серебряная лента (ежегодная премия итальянского кино) nastro (di partenza, d'arrivo) sport -- (стартовая, финишная) лента allinearsi ai nastri giorn -- выстроиться на старте non presentarsi ai nastri giorn -- отказаться от участия в соревнованиях a nastro t.sp -- ленточный 2) tecn лента; полоса; бандаж; конвейерная лента; (тж trasportatore a nastro) ленточный конвейер 3) mil пулеметная лента; обойма nastro caricatore-- обойма 4) орденская лента nastro azzurro -- приз ╚Голубая лента Атлантики╩ (скоростная гонка судов из Европы в ОША) 5) pl cuc лапша 13 nastro
nastro m 1) лента; бант nastro centimetrato — сантиметр, сантиметровая лента nastro metrico — рулетка nastro dattilografico — лента для пишущей машинки nastro magnetico — магнитофонная лента <плёнка> nastro isolante — изоляционная лента nastro adesivo — клейкая лента, скотч nastro d'argento — серебряная лента ( ежегодная премия итальянского кино) nastro (di partenza, d'arrivo) sport — (стартовая, финишная) лента allinearsi ai nastri giorn — выстроиться на старте non presentarsi ai nastri giorn — отказаться от участия в соревнованиях a nastro t.sp — ленточный 2) tecn лента; полоса; бандаж; конвейерная лента; (тж trasportatore a nastro) ленточный конвейер 3) mil пулемётная лента; обойма nastro caricatore14 nastro
m.1.1) лента (f.), ленточка (f.)2) лента (f.), полоса (f.)nastro magnetico — плёнка (f.)
2.•◆
tagliare il nastro — (inaugurare) торжественно открыть (разрезать ленточку)См. также в других словарях:
dattilografico — dat·ti·lo·grà·fi·co agg. CO della dattilografia {{line}} {{/line}} DATA: 1908 … Dizionario italiano
dattilografico — {{hw}}{{dattilografico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Della dattilografia … Enciclopedia di italiano
dattilografico — pl.m. dattilografici sing.f. dattilografica pl.f. dattilografiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
nastro — {{hw}}{{nastro}}{{/hw}}s. m. 1 Tessuto sottile, stretto e di lunghezza indeterminata, per guarnizioni e legature. 2 Tutto ciò che ha forma di nastro | Nastro adesivo, striscia di cellophane spalmata d adesivo su un lato | Nastro isolante,… … Enciclopedia di italiano
bobina — s.f. [dal fr. bobine rocchetto ]. 1. a. [complesso di spire di un filo avvolto ordinatamente sopra un supporto] ▶◀ avvolgimento, rocchetto, rotolo, rullo. b. (tess.) [filo da cucito avvolto sul suo supporto] ▶◀ spagnoletta, spola. 2. [rotolo di… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский