data+processing+industry

эк., стат., амер. услуги по обработке и размещению данных и сопутствующая деятельность* (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, предоставляющие услуги по компьютерной обработке данных, по размещению информации в интернете и по подготовке устройств и программ для обработки данных)

эк., стат., амер. интернет-провайдеры, поисковые сервера и услуги по обработке данных* (по NAICS 2002: подсектор экономики, в который включены организации, занимающиеся предоставлением услуг по доступу в интернет, владеющими поисковыми интернет серверами, и оказывающие услуги по обработке данных, размещению данных и программ в интернет и др.)

эк., стат., амер. услуги по написанию компьютеных программ, обработке данных и другие компьютерные услуги* (по NAICS 2002: совокупность огранизаций, предоставляющих услуги по написанию компьютерных программ на заказ, по техничекой поддержке, инсталляции программного обеспечения и др.)

processing ['prəʊsesɪŋ]

noun

(a) (of raw material, product) traitement m, transformation f; Computing (of data) traitement m

(b) Administration (of application) traitement m

(c) Photography (of film) développement m, traitement m

►► processing industry industrie f de transformation;

Computing processing language langage m de traitement;

processing plant (for sewage, nuclear waste etc) usine f de traitement;

Computing processing power puissance f de traitement;

Computing processing speed vitesse f de traitement;

Computing processing time temps m de traitement;

Computing processing unit unité f de traitement

processing [ˊprəυsesɪŋ]

1. pres. p. от process Ⅰ, 2

2. n

1) обрабо́тка;

2) перерабо́тка проду́ктов

3) attr.:

processing n

1 (of data, form, application) traitement m ;

2 Ind (of raw material, food product) transformation f ; (of chemical, synthetic fibre, waste) traitement m ; the food processing industry l'industrie alimentaire ;

3 Phot développement m.

1) (of application) esame m.

2) inform. (of data) elaborazione f.

3) ind. (of raw material, food product) trasformazione f.; (of chemical, waste) trattamento m.

4) fot. sviluppo m.

* * *

A n. [u]

1 (ind.) lavorazione; trattamento; trasformazione; metodo di lavorazione: continuous processing line, linea di lavorazione continua

2 (comput.) elaborazione ( di dati); esecuzione ( di un programma)

3 (fotogr.) trattamento, sviluppo ( di una pellicola)

4 (econ.) (= processing industry) settore della trasformazione: food processing, il settore della trasformazione alimentare

B a. attr.

(ind.) trasformativo; di trasformazione: processing industries, industrie trasformative

● (comput.) processing cycle, ciclo di elaborazione □ (ind.) processing plant, stabilimento di lavorazione □ (fisc.) processing tax, imposta di fabbricazione □ processing times, tempi di lavorazione.

* * *

1) (of application) esame m.

2) inform. (of data) elaborazione f.

3) ind. (of raw material, food product) trasformazione f.; (of chemical, waste) trattamento m.

4) fot. sviluppo m.

n 1. ком. дані; інформація; факти; відомості; 2. комп. дані, інформація; a інформаційний

1. інформація у формі фактів, статистики тощо; 2. інформація, яка зберігається, передається, обробляється тощо комп'ютером

═════════■═════════

accurate data точні дані; actual data фактичні дані; administrative data адміністративна інформація; aggregate capital data сукупні дані про капітал; ambiguous data непевні дані; annual data річні дані; authentic data правдиві дані • вірогідні дані • достовірні дані; available data наявні дані; balance sheet data балансові дані • дані про баланс; basic data основні дані • вихідні дані • базові дані; bibliographical data бібліографічні дані; biographical data біографічні дані; book-keeping data бухгалтерські дані; budget data бюджетні дані; business data комерційна інформація; calculation data розрахункові дані; census data дані перепису; coded data закодовані дані; collected data зведені дані; commercial data комерційна інформація • комерційні дані; comparative data порівняльні дані; complete data повні дані; comprehensive data вичерпні дані; confidential data конфіденційна інформація; conflicting data суперечливі дані; control data контрольні дані; corollary data співвідносні дані; correct data правильні дані; corrected data виправлені дані • відкориговані дані; correlated data співвідносні дані; cost data дані про витрати • дані про витрати виробництва; crude data приблизні дані • неточні дані; cumulative data зведені дані; current data поточна інформація; customer data дані про клієнтів • інформація про клієнтів; demographic data демографічні дані; design data розрахункові дані • конструктивні дані; detailed data деталізовані дані • докладні дані; digital data числові дані • цифрові дані; discrepant data розбіжні дані; documentary data документальні дані; economic data економічні дані • економічна інформація; estimated data кошторисні дані; exact data точна інформація; external data зовнішні дані; factual data фактичні дані; final data остаточні дані; financial data дані про фінансову діяльність • фінансові показники; gross data валові дані; group data згруповані дані; historical data дані за минулі роки • історичні дані; identification data розпізнавальні дані; immigration data імміграційні дані; inadequate data неповноцінні дані; incoming data наступні дані • вхідні дані • дані, що надійшли; incomplete data неповні дані; incorrect data неправильні дані; industry sales data торговельна статистика галузі; initial data вхідні дані • початкові дані; input data вхідні дані; long-term data дані за тривалий період часу; main data основні дані; management data управлінська інформація; manufacturing data дані про випуск продукції • технологічні дані; market data ринкові дані • кон'юнктурні відомості • дані про ринок; marketing data маркетингові дані; master data основні дані; measurement data результати вимірювань • нормативи; messy data ненадійні дані • невпорядковані дані; missing data відсутні дані; monthly data щомісячні дані; necessary data необхідні дані; numerical data цифрові дані • числові дані; objective data об'єктивні дані; observational data дані спостережень; official data офіційні дані; on-line data оперативні дані; operating data оперативні дані; operating life data дані про термін служби; operational data робочі дані • оперативні дані; original data вихідні дані • початкові дані; output data вихідні дані • дані про обсяг продукції; past data дані за минулий період; performance data показники продуктивності • робочі характеристики • дані про продуктивність; performance-test data дані протоколу випробувань; personal data анкетні дані • особисті дані • біографічні дані; pertinent data інформація по суті справи; physical data фізичні характеристики; population census data дані перепису населення; precise data точна інформація • точні дані; predicted data прогнозовані дані; preliminary data попередні дані; price-level data дані про рівень цін; pricing data дані про ціни; primary data первинні дані • вихідні дані; principal data основні дані; priority data пріоритетні дані; private data інформація приватного характеру; production data дані про рух виробничого процесу • дані про випуск продукції; profit data дані про прибуток; provisional data тимчасові дані • попередні дані • умовні дані; public data відкрита інформація; published data* опубліковані дані; purchase data статистика покупок • відомості про покупки; qualitative data якісні дані; quality data показники якості; quantitative data кількісні дані; ranked data упорядковані дані • класифіковані дані; rated data розрахункові дані; rating data номінальні характеристики; raw data невпорядковані дані • неопрацьовані дані • вихідні дані; readership data дані про кількість читачів • дані про коло читачів; reduced data оброблені дані • опрацьовані дані; reference data довідкові дані; regular data систематизовані дані; regional data місцеві дані • регіональні дані; relevant data інформація по суті справи; representative data характерні дані; response data відповідні дані • дані про відповідні реакції; restricted data дані обмеженого користування • інформація для службового користування • закриті дані • секретні дані; retail sales data дані про роздрібний продаж • статистика роздрібного продажу; sales data торговельна статистика • дані реалізації товару • дані про збут; sample data вибіркові дані; scarce data недостатні дані • мізерні дані; scientific data наукова інформація; seasonal data сезонні дані • дані про сезонні зміни; secondary data вторинні дані; service data експлуатаційні дані; shipping data дані про відвантаження товару; social data дані про соціальний склад • дані про соціальний склад населення; source data дані походження • дані про походження • вихідні дані; specified data уточнені дані; starting data вихідні дані; statistical data статистичні дані; statistical support data затверджена статистика; status data дані про стан; summarized data підсумкові дані • збірні дані; summary data узагальнені дані • зведені дані • збірні дані; supplementary data додаткові дані • додаткова інформація; supplied data подана інформація • подані дані; supporting data допоміжні дані; survey data матеріали обстеження; systematical data систематизовані дані; tabular data табличні дані; tabulated data табличні дані; technical data технічні дані • технічна інформація • технологічна інформація • техніко-видавничі характеристики; tentative data умовні дані • експериментальні дані • дослідні дані; test data експериментальні дані • результати експериментів • дані досліджень; theoretical data теоретичні дані; trade off data обмінна інформація; transaction data операційні дані; ungrouped data незгруповані дані; valid data дійсні дані • достовірні дані • обґрунтовані дані; variable data змінні дані • мінливі дані; working data показники роботи • результати роботи • робочі дані

═════════□═════════

data abuse зловживання даними • неправильне користування даними; data access arrangement засоби доступу до даних; data acquisition збір даних; data administration організація проходження даних • організація даних • адміністрація даних; data aggregate сукупність даних; data amount кількість інформації • обсяг даних; data bank банк даних • інформаційний банк • архів; data bank management управління банком даних; database база даних; database creation формування бази даних; database design проектування бази даних; database management управління базою даних; database search пошук в базі даних; data bit бітові дані; data capture збір даних • нагромадження даних; data carrier носій інформації • носій даних; data centre центр збору даних • центр накопичення даних; data chaining ланцюжкове зчеплення даних; data channel канал даних; data circuit канал передавання даних; data code кодовий набір; data collection упорядкування даних • нагромадження даних • збір даних; data communication передача даних • передавання даних; data compaction ущільнення даних; data control керування даними; data conversion перетворення даних; data corruption руйнування даних; data description опис даних; data display інформаційна таблиця • інформаційне табло • відображення даних • викладка даних; data encoding кодування даних; data encryption кодування даних; data entry інформаційний вхід • введення даних; data field поле даних; data file картотека даних • тека даних; data flow потік даних; data format формат даних; data for study дані для дослідження; data handling опрацьовування даних • опрацювання даних; data input введення даних • вхідні дані • інформаційний вхід; data input station термінал введення даних; data integrity цілісність даних; data item елемент даних; data link канал передачі даних; data maintenance введення даних; data management керування даними; data management system система керування даними; data manager керівник відділу опрацювання даних • керівник відділу обробки даних; data network мережа передачі даних • мережа даних; data organization організація даних; data output вихідні дані • вихід даних • інформаційний вихід; data packet пакет даних; data performance ефективність даних; data processing обробка даних • опрацювання даних; data processing centre центр обробки даних • центр опрацювання даних; data processor процесор обробки даних • процесор опрацювання даних; data protection захист даних; data rate швидкість передачі даних; data recording реєстрація даних • запис даних; data recovery відновлення даних; data register реєстр даних; data retrieval пошук даних; data safety захист даних • збереження даних; data security безпечність зберігання даних • захист даних • збереження даних; data selection вибір даних; data service bureau центр обробки даних; data set комплект даних • набір даних • низка даних • файл даних; data sharing розподіл даних; data sheet бланк для запису даних; data source джерело даних; data switch перемикання даних; data transfer передача даних; data transfer rate швидкість передачі даних; data transformation перетворення даних; data transmission передача даних; data validation підтвердження правильності даних • перевірка правильності даних • перевірка даних; data value величина даних; to access data діставати/дістати доступ до даних; to analyze data аналізувати дані; to check data перевіряти/перевірити дані; to collect data збирати/зібрати дані; to discard data виключати/виключити дані • відкидати/відкинути дані • виключати/виключити інформацію • відкидати/відкинути інформацію; to enter data вводити/ввести дані; to examine data досліджувати/дослідити дані • оглядати/оглянути дані; to exchange data обмінюватися/обмінятися даними; to feed in data вводити/ввести дані; to furnish data видавати/видати дані • постачати/постачити дані; to handle data обробляти/обробити дані • опрацьовувати/опрацювати дані; to include data включати/включити дані; to plot the data наносити дані; to process data обробляти/обробити дані • опрацьовувати/опрацювати дані; to provide data постачати/постачити дані • давати/дати дані; to record data записувати/записати дані; to retrieve data знаходити/знайти дані; to share data ділитися даними; to store data зберігати/зберегти дані; to submit data подавати/подати дані; to turn out data видавати/видати дані; to update data обновляти/обновити дані; to use data використовувати/використати дані

1) обробка (хімічна)

2) стерилізація (при консервуванні)

3) технологія

4) ек. обробка зібраних даних

5) кін. лабораторна обробка кіноплівки

* * *

1) обробка

2) технологія

3) eк., обробка ( зібраних) даних ( data processing); обробка ( документації)

4) кiнo лабораторна обробка кіноплівки

5) cл. оформлення (візи, документів); розгляд (заяви, кандидатури)

6) бioxiм. процесинг ( об'єднання генів у молекулу РНК)

[ˈprəʊsesɪŋ, AM ˈprɑ:-]

1. (dealing with) of application Bearbeitung f

the \processing of a claim for insurance Schadensbearbeitung der Versicherung f

2. (treatment) TECH Weiterverarbeitung f, Veredelung f; FOOD Konservierung f, Behandlung f; of milk Sterilisierung f

3. COMPUT Verarbeitung f

\processing of data Datenverarbeitung f

4. PHOT Entwicklung f

one-hour \processing Entwicklung f in einer Stunde

* * *

* * *

processing [ˈprəʊsesıŋ; US auch ˈprɑ-] s

1. TECH Vered(e)lung f:

processing industry weiterverarbeitende Industrie

2. TECH Verarbeitung f:

processing plant Aufbereitungsanlage f;

processing program IT Verarbeitungsprogramm n;

processing unit IT Verarbeitungseinheit f

3. fig Bearbeitung f

* * *

Bearbeitung f.

Verarbeitung f.

Weiterverarbeitung f.

1) обработка, переработка

2) обработка (данных, информации)

1. 1) обработка

2) переработка (особ. первичная переработка сырья)

3) стерилизация ( при консервировании)

2. технология

3. 1) эк., вчт. обработка (собранных) данных (тж. data processing)

2) обработка (документации и т. п.)

4. кино лабораторная обработка киноплёнки

5. преим. амер.

1) оформление (визы, документов и т. п.)

2) рассмотрение (заявления, кандидатуры и т. п.)

6. биохим. процессинг ( соединение генов в молекулу РНК)

(a) (of information, application, order) traitement m

(b) COMPUTING (of data) traitement m

processing language langage m de traitement;

processing power puissance f de traitement;

processing speed vitesse f de traitement;

processing time temps m de traitement;

processing unit unité f de traitement

(c) (of raw materials) traitement m, transformation f

processing industry industrie f de transformation;

processing plant usine f de traitement

1) обробка

2) технологія

3) eк., обробка ( зібраних) даних ( data processing); обробка ( документації)

4) кiнo лабораторна обробка кіноплівки

5) cл. оформлення (візи, документів); розгляд (заяви, кандидатури)

6) бioxiм. процесинг ( об'єднання генів у молекулу РНК)

1. present participle of process 2.

2. noun

1) обработка; automatic data processing автоматическая обработка данных

2) переработка продуктов

3) (attr.) processing industry обрабатывающая промышленность

* * *

(n) обработка; переработка

* * *

* * *

* * *

обработка

отделка

переделка

переработка

стерилизация

технология

* * *